English Purge (use this column)| 
TR|
~
Custom|
RASGELE|
~
Start|
Basla|
~
Back|
Geri Dön|
~
Very Low|
x1|
~
Low|
x2|
~
Moderate|
x3|
~
High|
x4|
~
Very High|
x5|
~
Massive|
x10|
~
Never|
x0|
~
Seldom|
x1|
~
Occasional|
x2|
~
Frequent|
x3|
~
Off|
H|
~
On|
E|
~
One|
TEK|
~
Multiple|
COKLU|
~
Retail Store Floors|
MAGAZADA KAT DURUMU|
~
Alternative Stock Sim|
SPEKULASYON YAPILSIN MI?|
~
No|
H|
~
Yes|
E|
~
Inflation|
ENFLASYON|
~
Inverse|
TERS|
~
Inflation Strength|
ENFLASYONUN ETKISI|
~
Normal|
NORMAL|
~
Reduced|
AZALTILMIS|
~
Subsidiaries|
YAN SIRKET|
~
Private Company|
BORSAYA KAPALI OLSUN?|
~
Technology Disruption|
TEKNOLOJI %10 GERI CEKILSIN|
~
Boom-Bust Cycle Volatility|
BALON-KRIZ DONGU SEVIYESI|
~


Private Companies %|
HALKA ACIK %|
~
AI Pricing Aggressiveness|
FIYAT REKABETINDE KI AGRESIFLIK |
~
AI Tech Head Start|
CII BASLANGIC TECH. SEVIYESI|
~
None|
YOK|
~
AI Friendly Merger|
SIRKET BIRLESMELERI DOSTCA MI OLSUN?|
~

Subsidiary Settings|
YAN SIRKET AYARLAR|
~

Game Rule Modifiers|
KURALLARI AYARLA|
~
Unlımıted|
SINIRSIZ|
~
Fewer|
AZ|
~
Natural Resources Availability|
D.KAYNAK VARLIGI|
~
Executive Salary Modifier|
YONETICI MAASLARINI AYARLA|
~

AI Advanced Start|
OYUNU ZORLASTIR|
~
Years of AI Advanced Start|
OYUNCU ne zaman BASLASIN?|
~
Limit on Building Firms|
OYUNCUNUN KURACAGI FIRMA SAYISINI BELIRLE|
~
Stock Purchase Allowed|
HISSE AL/SAT YAPILSIN MI?|
~
Product Settings|
URUN AYARLARI|
~
Randomly Disable Product Classes|
URUN SINIFLARI:RASGELE DEVRE DISI|
~
Random Product Reinvention|
URUN AR-GE DUZEYI:RASGELE|
~
Product Customization|
URUN OZELLESTIRME|
~
Product Customization Range|
URUN OZELLESTIRME|
~
Disable Specific Products|
URUNLERI DEVRE DISI BIRAK|
~
Disabled products|
URUNLER:DEVRE DISI|
~
Enabled products|
URUNLER:ETKIN|
~
Enable|
ETKINLESTIR|
~
Enable All|
TUMU:ETKIN|
~
Disable|
DEVRE DISI|
~
Disable All|
TUMU:DEVRE DISI|
~


Challenge Game|
MEYDAN OKUMA OYUNLARI|
~
Challenge Game Mode|
ETKINLESTIRILSIN|
~
Challenge Game Title|
ISIM VER|
~
Number of Game Years|
YIL GIR|
~
Ranking Method|
DERECELENDIRME TURU|
~
Instructions: How to set up a private challenge game|
   |
~
Reset Goals|
RESET ET|
~
Skip|
ATLA|
~


Retail Store|
MAGAZALAR|
~
Factory|
URETIM|
~
R&D Center|
AR-GE|
~
Farm|
TARIMSAL URETIM|
~
Warehouse|
DEPO|
~
Natural Resources Firm|
H.MADDE URETIMI|
~
Media Firm|
MEDYA KUR|
~
Digital Age|
DIGITAL CAG|
~
Banking and Finance|
BANKA&SIGORTA KUR|
~
Headquarters|
G.MERKEZ KUR|
~
Mansion|
VILLA AL-SAT|
~
Apartment|
KONUT GELISTIR|
~
Commercial Building|
IS MERKEZI GELISTIR|
~
Bank Branch|
BANKA SUBE|
~
The revenue and profit of a bank branch are consolidated into the bank HQ.|
SUBELERIN FINANSAL SONUCLARI G.MERKEZIN KONSOLIDE BILANCOSUNDADIR.|
~
Show Pricing Policy|
FIYAT POLITIKASI GOR|
~
Land|
ARSA|
~
Buy|
AL|
~
Sell|
SAT|
~
Offer|
TEKLIFver|
~
Land Cost:|
FIYAT:|
~
You already own this land plot.|
BURASI ZATEN SANA AIT!|
~
No owned land plots in this area.|
BURADA SATABILECEGIN ARSAN YOK|
~
Sell Land|
ARSA SAT|
~
Sell the owned land plot for:|
BU FIYATA SATIYOR MUSUN?|
~
Offer to Buy Land|
TEKLIF ET|
~
Offer to buy land from the land owner|
ARSA ICIN TEKLIFIN:|
~

Corporations|
SIRKETLER|
~
Corporate Details|
SIRKET: DETAYLAR|
~
Products|
PIYASA|
~
Product Details|
URUN DETAYLAR|
~
Firms|
BILESENLER|
~
Financials|
FINANS ANALIZ|
~
Persons|
KISILER|
~
Goal|
HEDEF|
~
Score|
SKOR|
~
Top 100 Charts|
ILK 100|
~
Cities|
SEHIR ANALIZ|
~
Nation|
SEHIR G.DURUM|
~
Political Parties|
POLITIK DURUM|
~
Financial Actions|
FINANS YONETIM|
~
Digital Guide|
DIGITAL CAG|
~


General Store|
KUCUK DUKKAN|
~
Department Store|
AVM|
~
Supermarket|
SUPER MARKET|
~
Convenience Store|
MINI MARKET|
~
Discount Megastore|
DISCOUNT MARKET|
~
Drug Store|
ECZANE|
~
Apparel Store|
GIYIM MAGAZASI|
~
Automobile Outlet|
OTOMOBIL SATIS|
~
Electronics Store|
ELEKTRONIK MAGAZA|
~
Footwear Store|
AYAKKABI MAGAZA|
~
Jewelry and Watch Shop|
KUYUMCULUK|
~
Leather Store|
DERI URUNLERI MAGAZASI|
~
Computer Store|
B.SAYAR MAGAZASI|
~
Cosmetic Store|
KOZMETIK MAGAZA|
~
Furniture Store|
MOBILYA MAGAZA|
~
Sports Store|
SPOR URUNLERI MAGAZA|
~
Toy Store|
OYUNCAK MAGAZA|
~


Software|
YAZILIM|
~
Apparel|
GIYIM|
~
Automobile|
OTOMOBIL|
~
Beverage|
ICECEK|
~
Body Care Products|
VUCUD BAKIM URUN.|
~
Communication Devices|
ILETISIM CIHAZLARI|
~
Computer|
B.SAYAR|
~
Cosmetics|
KOZMETIK|
~
Drugs|
ILAC|
~
Electronic Products|
ELKTRONIK URUNLER|
~
Food|
GIDA|
~
Footwear|
AYAKKABI|
~
Furniture|
MOBILYA|
~
Home Appliances|
EV ALETLERI|
~
Household Products|
EV URUNLERI|
~
Jewelry|
MUCEVHER|
~
Leather Goods|
DERI URUNLERI|
~
Livestock Products|
HAYVANSAL URUNLER|
~
Photography Products|
FOTOGRAF URUNLERI|
~
Snacks|
ATISTIRMALIK|
~
Sport Equipment|
SPOR EKIPMANLARI|
~
Tobacco Products|
TUTUN URUNLERI|
~
Toy|
OYUNCAK|
~
Watch|
SAAT|
~
Specialty Store|
SPESIFIK MAGAZA|
~
Demand Bonus|
TALEP BONUSU|
~

Factory|
FABRIKA|
~

Logging Camp|
ORMAN URUNLERI|
~
Mine|
MADEN|
~
Oil Well|
PETROL KUYU|
~

TV Station|
TV ISTASYONU|
~
Newspaper Publisher|
Gazete|
~
Radio Station|
Radyo|
~

Software Company|
YAZILIM SIRKETI|
~
Internet Company|
INTERNET SIRKETLERI|
~
Telecom|
INTERNET SAGLAYICI|
~

Bank Headquarters|
BANKA G.MERKEZI|
~
Insurance Headquarters|
SIGORTACILIK G.MERKEZI|
~

Shareholder|
HISSEDARLAR|
~
Owned Qty|
HISSE SAY.|
~
Owned%|
HISSE%|
~
Stock Value|
HISSE DEGERI|
~


Overview|
GENEL BAKIS|
~
Bank Revenue|
BANKA CIRO|
~
Interest Rate - Saving Account|
TASARRUF HESABI FAIZ %|
~
Interest Rate - 1 Year Time Deposit|
1 YILLIK MEVDUAT FAIZ %:|
~
Avarage Values off All Branches|
BANKA SUBE RAYTINGI|
~
Training Budget|
EGITIM BUTCESI|
~
Staff Skill Level|
PERSONEL BECERI SEVIYESI|
~
Customer Waiting Time|
MUSTERI BEKLEME SURESI|
~
Quality of Service|
HIZMET KALITESI|
~
Bank Brand Rating|
BANKA MARKA RAYTINGI|
~
Bank Branches|
SUBE SAYISI|
~


from All Branches|
TOPLAM SUBE MEVDUATI|
~
Bank Profit|
BANKA KAR|
~
Past 30 Years|
SON 30 YIL|
~
Past 3 Years|
SON 3 YIL|
~
Past Year|
YIL ARALIK|
~
Subsidiaries Only|
YAN FIRMALAR|
~
Private Only|
OZEL FIRMALAR|
~
Return on Equity|
NET KAR/OZKAYNAK|
~
Deposits|
MEVDUAT|
~
All Deposits|
MEVDUAT|
~
Deposits from All Branches|
TOPLAM SUBE MEVDUATI|
~
By Local Customers|
YEREL MUSTERILERE AIT:|
~
Deposits from HQ|
G.MERKEZ TOP.MEVDUAT|
~
By Corporations and Game Persons|
SIRKETLERE AIT MEVDUAT|
~
Total|
T O P :|
~
Threshold for Stopping Accepting Corporate Deposits|
SIRKET MEVDUATLARINI DURDURMA NOKTASI:|
~
Total Loan Interest Incomes (Annual)|
TOP.BANKA FAIZ GELIRI (YILLIK)|
~
Total Deposit Interest Expenses|
TOP.BANKA FAIZ ODEMESI (YILLIK)|
~
Total Net Interest Incomes|
NET FAIZ GELIRI|
~
Net Interest Margin|
NET FAIZ MARJI|
~
Average Interest Rate|
ORT.FAIZ %|
~
Customer Deposits|
MEVDUAT|
~
% of All Deposits|
MEVDUAT DAGILIM|
~

Deposits From All Branches|
SUBE TOP. MEVDUAT|
~
Term|
DONEM|
~
Interest Rate|
FAIZ %|
~

Deposits from HQ|
G.MERKEZ TOP.MEVDUAT|
~
Customer|
MUSTERILER|
~
Deposit Amount|
FAIZ TUTARI|
~
Annual Interest Expense|
YILLIK FAIZ ODEMESI|
~
Saving Account|
TASARRUF HESABI|
~
6 months|
6 AYLIK|
~
1 year|
1 YIL|
~
2 years|
2 YIL|
~
3 years|
3 YIL|
~
3 Years|
3 YIL|
~
5 years|
5 YIL|
~

Loans|
KREDI|
~
All Loans|
TUM KREDILER|
~
Credit Rating|
KREDI RAYTING|
~
Loan Interest|
KREDI FAIZI|
~
Existing Loans|
CARI KREDILER|
~
As % of Total Loans|
KREDILERDEKI DAGILIM|
~
Annual Interest Incomes|
YILLIK FAIZ GELIRI|
~
New Loans Allocation|
KREDI DAGILIMI|
~
Maximum Loans-to-Assets Ratio|
MAX KREDI/VARLIKLAR ORANI|
~
Current Loans-to-Assets Ratio|
MEVCUD KREDI/VARLIK ORANI|
~
Loan Demand|
KREDI TALEBI|
~
Loans To Corporations|
KURUMSAL KREDILER|
~
Borrower|
BORCLU|
~
Maturity Date|
VADE TARIH|
~
Loan Amount|
KREDI TUTAR|
~
Annual Interest|
YILLIK FAIZ|
~
Loans to Corporations|
KURUMSAL KREDILER|
~
Defaults|
RISK ANALIZ|
~
All Defaults|
RISK ANALIZ-HEPSI|
~
Default Amounts|
BATIK $$$|
~
Default Percent|
BATIK ORAN %|
~
Past 30 years|
SON 30 YIL|
~
Net Loan Interest Incomes (Annual)|
NET KREDI FAIZ GELIRI-YILLIK|
~
Loan Defaults (Losses)|
KREDI ZARARLARI|
~
Net Loan Incomes After Losses|
ZARAR SONRASI-NET KREDI GELIR|
~
Defaults by Corporations|
KURUMSAL KREDI RISKI|
~
Default Date|
TEMERRUT:SURE|
~
Default Rate|
BATIK $$ %|
~
Defaulted Loans|
BATIK $$$|
~
Competition|
REKABET|
~
Bank|
BANKA|
~
# of Branches|
SUBE SAYI|
~
Service Quality|
HIZMET KALITESI|
~
Brand|
MARKA|
~
Market Share (All Cities)|
PAZAR %-TUM SEHIRLER|
~

Financial|
FINANS|
~
Income Statement|
GELIR-GIDER|
~
GROSS PROFIT|
BRUT KAR|
~
PROFIT TAX|
VERGI|
~
NET PROFIT AFTER TAX|
VERGI SONRASI KAR|
~
Year-to-date|
KUMULATIF(YIL)|
~
Last Year|
GECEN YIL|
~
Balance Sheet|
BILANCO|
~
ASSETS|
VARLIKLAR|
~
Cash|
NAKIT|
~
Loans to Customers|
KREDI TOPLAMI|
~
TOTAL|
TOP.|
~
LIABILITIES|
YUKUMLULUKLER|
~
Deposits by Customers|
TOPLAM MEVDUAT|
~
NET ASSETS|
NET VARLIK|
~
Equity Capital|
OZ SERMAYE|
~

Fund Transfer|
FON TRANSFERI|
~
Transferable Cash|
AKTARILABILIR $|
~
Transfer to Bank|
SIRKET --> BANKA|
~
Transfer from Bank|
SIRKET --> BANKA|
~
Corporation:|
SIRKET:|
~
Transfer Log|
KAYITLAR|
~
Transfer Log|
KAYITLAR|
~
Date|
TARIH|
~
Transfer To Bank|
SIRKET --> BANKA|
~
Transfer From Bank|
SIRKET <-- BANKA|
~
Net Total|
NET TOP.|
~


CMO decides which products to advertise|
REKLAMI YAPILACAK URUNLERE KARAR VERIR|
~
CMO chooses media firms and decides advertising budgets|
MEDYA FIRMALARINI SECER VE BUTCELERINE KARAR VERIR|
~
Target Brand Rating|
MARKA RAYTING HEDEFI|
~
No special preference|
OZEL BIR TERCIH YOK|
~
Prefer own media firms|
TERCIH:SIZIN/DIGERLERI|
~
Prefer own and subsidiary media firms|
TERCIH:SIZIN/YAN FIRMANIZ/DIGERLERI|
~
Only advertise in own media firms|
SADECE KENDI MEDYA FIRM.SECIN!|
~
Only advertise in own and subsidiary media firms|
SADECE KENDI/YAN FIRMANIZIN MEDYA FIRM.SECIN!|
~
Management Policies|
YONETIM STRATEJISI|
~
Transfer Firms|
TRANSFER:FIRMA SEC|
~
Pricing policy:|
FIYATLAMA:|
~
Maximize Profit Margin|
MAX.KAR HEDEFLE|
~
Balanced|
DENGELI|
~
Maximize Market Share|
MAX.PAZAR % HEDEFLE|
~
Freight Concern:|
NAVLUN MALIYETI|
~
Lowest|
DUSUK|
~
Highest|
YUKSEK|
~
Never sell products below costs|
ASLA MALIYET ALTI SATIS YAPMA|
~
Look for better supplies|
TEDARIKCI TERCIHI:|
~
Hire Chief Executive Officer|
CEO OLARAK ISE ALIN|
~
From own firms|
KENDI FIRMAN|
~
From any firms|
FARKETMEZ|
~
From own or parent|
KENDIN/YAN FIRMAN|
~
Low Supply Tolerance|
TEDARIK.ARAMA EGILIMI|
~
Look for better products to sell in retail stores:|
PERAKENDE SATIS ICIN TEDARIKCI TERCIHI:|
~
Prefer ordering from own warehouses over own factories|
URUN SIPARIS TERCIHI: FABRIKA DEGIL DEPONDAN OLSUN|
~
Internal Sale|
IC SATIS|
~
Always enable it|
HERZAMAN ETKIN|
~
Change it as needed|
GEREKLIYSE DEGISTIR|
~
Never change it|
ASLA DEGISTIRME|
~
Change: Training Budget|
DEGISTIR: EGITIM BUTCESI|
~
Training Budget|
EGITIM BUTCESI|
~
R&D Projects|
AR-GE BUTCE|
~
Advertising Budget|
REKLAM BUTCESI|
~
Change R&D Projects|
DEGISTIR: EGITIM BUTCESI|
~
Change Training Budget|
DEGISTIR:EGITIM BUTCESI|
~

Expansion Strategies|
BUYUME STRATEJISI|
~
Acquire tech|
TECH.SATIN AL|
~
Sell tech|
TECH.SAT|
~
Backward Integration|
GERIYE ENTEGRASYON|
~
CEO may expand in retail|
PERAKENDEDE BUYUME|
~
Expand in production|
URETIMDE BUYUME|
~
Expand in media|
MEDYADA BUYUME|
~
Expand in Software|
SOFTWARE BUYUME|
~
Expand in Internet|
INTERNETTE BUYUME|
~
Expand in Bank|
BANKACILIKTA BUYUME|
~
Expand in R&D|
AR-GE DE BUYUME|
~
Expand in real estate|
G.MENKUL GELIS. BUYUME|
~
Expand in Telecom|
TELECOMDA BUYUME|
~
Expand in Insurance|
SIGORTACILIKTA BUYUME|
~

Scope of Production|
URETIME ODAKLANMAK|
~

Issue new shares|
HISSE CIKAR|
~
Invest into other companies and merge with them|
BASKA SIRKETLERE YATIRIM YAP VE ONLARLA BIRLES|
~
Close down unprofitable firms|
KARSIZ FIRMALARI KAPAT|
~
Liquidate firms when the company is out of cash|
LIKIT KRIZI YASARSAN FIRMALARI KAPAT|
~

Donations|
BAGIS|
~
OTHER PROFIT|
DIGER KARLAR|
~
NET PROFIT|
NET KAR|
~

Bank Deposits|
BANKA MEVDUAT|
~
Inventory|
STOK-DEPO|
~
Business Assets|
TICARI VARLIKLAR|
~
Land and Natural Resources|
ARSA & DOGAL KAYNAKLAR|
~
Intangible Asset: Technology|
MADDI OLMAYAN VARLIKLAR|
~
Stocks|
HISSE|
~

Bank Net Assets|
BANKA NET VARLIK|
~
Insurance Net Assets|
SIGORTACILIK NET VARLIK|
~
Issued Bonds|
IHRAC TAHVIL|
~
SHAREHOLDER EQUITY|
HISSEDAR SERMAYESI|
~
Common Stock|
HISSE DEGERI|
~
Retained Earnings|
DAGITILMAYAN KAR|
~
Total Dividends Paid|
TOP.ODENEN TEMETTU|
~

Profit Margin|
KAR MARJI %|
~

Graphs|
GRAFIK|
~
Stock & Bond Return|
HISSE&TAHVIL GETIRI|
~

Shareholders|
HISSEDARLAR|
~
Owned Securities|
MENKULKIYMET|
~
History|
KRONOLOJI|
~
Bonds and Loans|
TAHVIL&KREDILER|
~
Tech (product)|
TEKONOLOJI|
~
Owned Local Stocks|
BANA AIT HISSE %|
~
Owned Global Stocks|
GLOBAL HISSELERIM|
~
Owned Bonds|
TAHVIL VARLIK|
~
Corporation|
SIRKET|
~
Price|
FIYAT|
~
Owned %|
SAHIPLIK%|
~
Subsidiary|
YAN SIRKET|
~
Bond|
TAHVIL|
~
Coupon|
FAIZ|
~
Maturity|
VADE|
~
Bond Value|
DEGERI|
~

New types:|
KATEGORI:|
~
Operations|
OPERASYON|
~
Technology|
TEKNOLOJI|
~
Special|
OZEL|
~

Principal Amount|
ANA PARA|
~
Coupon Rate|
KUPON FAIZ%|
~
Period|
PERIYOD|
~

Financial Figures|
FINANSAL KPI|
~
Market Capitalization|
TOPLAM BORSA DEGERI|
~

Operating Figures|
OPERASYON KPI|
~

Performance Indices|
PERFORMANS KPI|
~


Tech Class|
TECH SINIF|
~
Top Target|
HEDEF|
~

Products that you are currently producing are shown with orange bars|
URETTIGINIZ URUNLER TURUNCU BARLA GOSTERILIYOR|
~
All|
TUMU|
~
In Production|
URETIMDE|
~
With R&D|
AR-GE ILE|
~
Go|
GIT|
~
Display Filter:|
FILITRE YAP|
~


Search Product (Tab)|
URUN ARA|
~
City Quality Bonus|
SEHIR KALITE BONUS|
~
Owned Tech.|
SANA AIT TECH.|
~
Top Tech.|
EN YUKSEK TECH.|
~

Graph:|
GRAFIK|
~
Revenue|
CIRO|
~
Quantity Sold|
SATIS MIKTAR|
~
30 Years|
30 YIL|
~
Retail|
PERAKENDE|
~
E-commerce|
@-TICARET|
~


Not For Sale|
SATILIK DEGIL|
~
Net Loan Interest Incomes|
NET FAIZ GELIRI|
~
Operation since|
OPRESYON SURESI|
~
Gain in value|
DEGER KAZANCI|
~
Loss in value|
DEGER KAYBI|
~


Wealth & Business Score|
SERVET SKORU|
~
Influence Score|
ETKILEME SKORU|
~
INFLUENCE SCORE|
ETKILEME GUCU|
~
Current Politicial Influence|
MEVCUT SIYASAL ETKI GUCU|
~
Past Politicial Influence|
GECMIS SIYASAL ETKI GUCU|
~

Most Influential People|
ETKILI INSANLAR LISTESI|
~


City Graphs 1|
SEHIR GRAFIK1|
~
City Graphs 2|
SEHIR GRAFIK2|
~
Economic Graphs|
EKONOMIK GRAFIK|
~
GDP Components Graphs|
GSYH:URET.MAL+HIZ.TOP.|
~
GDP|
GSYH|
~
Digital|
DIJITAL|
~
Mayor|
BASKANLIK|
~
Policies|
POLITIKA|
~
Industries|
ENDUSTRILER|
~
Quality of Life|
YASAM KALITESI|
~
Public Facilities|
KAMU TESISLERI|
~
Public Facilities Assets|
KAMU TESISLERI DEGERI $$|
~
Rankings|
SIRALAMA|
~
Bonds|
TAHVILLER|
~
TOTAL ASSETS|
TOP. VARLIKLAR|
~
TOTAL LIABILITIES|
TOP. YUKUMLULUKLER|
~
BALANCE|
BILANCO|
~
YTD Changes|
YILLIK DEGISIM|
~
Last Year Changes|
GECEN YIL DEGISIM|
~

Population|
NUFUS|
~
Population Growth|
NUFUS BUYUMESI|
~
Annual Immigrants|
GOC ALMA|
~
Annual Emigrants|
GOC VERME|
~
Supply & Demand Index|
ARZ&TALEP ENDEKSI|
~
Housing|
KONUT|
~
Office Space|
OFIS|
~
Quality of Life Index|
YASAM KALITE INDEX|
~
Real Wage Rate|
REEL UCRET %|
~
Unemployment Rate|
ISSIZLIK %|
~
Job Openings|
ACILAN ISYERI|
~
GDP Growth|
GSMH Buyume|
~
Total GDP|
Top.Buyume|
~

Economy|
EKONOMI |
~
Economy: Booming|
EKONOMI: PATLIYOR|
~
Economy: Depression|
EKONOMI: DEPRESYON|
~
Economy: Expansion|
EKONOMI: GENISLEME|
~
Economy: Static|
EKONOMI: STATIK |
~
Economy: Recession|
EKONOMI: RESESYON |
~
Corporation / Subsidiary|
SIRKET/YAN SIRKET|
~
Controlled Share|
SAHIP OLD.HISSE%|
~
Current Loans|
KREDI BORCU|
~
Credit Limit|
KREDI LIMITI|
~
New Loan Interest Rate|
YENI KREDI FAIZ %|
~
BORROW|
BORC AL|
~
REPAY|
GERI ODE|
~
Repay|
GERI ODE|
~

Corporate Credit Rating|
KURUMSAL KREDI RAYTINGI|
~
Term Length|
VADE UZUNLUK|
~
Borrow|
BORC AL|
~
BORROW NOW|
BORC AL|
~
REPAY NOW|
BORC ODE|
~

Current Deposits|
CARI MEVDUAT|
~
New 1-Year Deposit Interest Rate|
YENI 1 YILLIK MEVDUAT FAIZ %|
~
DEPOSIT|
MEVDUAT|
~
Deposit|
MEVDUAT|
~
WITHDRAW|
MEVDUAT GERI CEK|
~
Withdraw|
MEVDUAT GERI CEK|
~
DEPOSIT NOW|
MEVDUAT YATIR|
~

Issue New Shares to the Public|
YENI HISSE IHRAC EDIN|
~
Issuing Price (should be LOWER than market price)|
IHRAC FIYATI (PIYASA FIYATINDAN DUSUK OLMALIDIR)|
~
Discount|
INDIRIM%|
~
Premium|
ODUL%|
~
Issue New Shares to Parent Company|
ANA SIRKETE HISSE IHRAC ET|
~
Issuing Price (should be HIGHER than market price)|
IHRAC FIYATI AYARLA|
~

Current Stock Price|
CARI HISSE FIYATI|
~
Number of New Shares|
HISSE SAYISI AYARLA|
~
Maximum Number of Shares that can be issued|
IHRAC EDILECEK MAX. HISSE SAYISI|
~
Number of Shares in Existence|
MEVCUT HISSE SAYISI|
~
Fund to be Raised|
TOPLANACAK FON $$|
~
Share Dilution|
IHRAC SONRASI PAYLARDA AZALMA %|
~
New Shares Issued|
YENI HISSE IHRACI|
~

Parent Company|
ANA SIRKET|
~
Parent Company Cash|
ANA SIRKET NAKIT|
~
Parent Company Share Ownership|
ANA SIRKET HISSE %|
~

Issue New Bonds|
TAHVIL IHRAC ET|
~
Issue Quantity|
IHRAC SAYISI|
~
Bond Issue Price|
TAHVIL IHRAC FIYATI|
~
Fund to be Raised|
TOPLANACAK FON $$|
~
Bond Credit Rating|
TAHVIL KREDI NOTU|
~

Set Dividend|
TEMETTU VER|
~
Actual Dividend Yield|
TEMETTU GETIRI %|
~

Special Dividend|
OZEL TEMMETU CIKAR|
~
Dividend Payout Ratio|
TEMMETU ODEME %|
~
Retained Earnings|
DAGITILMAYAN KAR|
~
Maximum Special Dividend|
MAX. OZEL TEMETTU $$ |
~
Total Number of Shares|
TOPLAM PAY SAYISI|
~
Maximum Special Dividend Per Share|
HISSE BASINA ODENECEK MAX.TEMETTU $$|
~
Pay Special Dividend|
TEMETTU ODEME YAP $$|
~
Special Dividend Per Share|
HISSE BASINA TEMETTU $$|
~
Pay Now|
ODEME YAP|
~

Initial Capital of the New Company|
BASLANGIC SERMAYESI VER $$:|
~
Set Up A New Subsidiary Company Now|
YENI BIR YAN SIRKET KUR|
~


Transfer Funds|
FON TRANSFERI|
~

Hire New|
ISE ALIM|
~

My Staff Only|
CALISANIMIZ|
~

This is an open-ended game and there are no goals.|
HEDEF BELIRLEMEDINIZ!|
~


Product Class|
KATEGORILER|
~
Product Type|
URUNLER|
~

CROPS|
TARIMSAL URUNLER|
~
LIVESTOCK|
HAYVANSAL URUNLER|
~
FARMER'S GUIDE|
TARIM&HAYVANCILIK BOLUMU|
~


GDP Per Capita|
KISI BASI GELIR|
~
Loan Interest Rate|
KREDI FAIZ %|
~
Inflation Rate|
ENFLASYON %|
~
Purchasing Power|
SATIN ALMA GUCU|
~


Consumer Tax|
TUKETICI VERGI|
~
Individual Income Tax|
KISISEL GELIR VERGISI|
~
Corporate Profit Tax|
KURUMLAR VERGISI|
~
Proceeds from Land Sales|
ARSA SATISI VERGISI|
~
Media Companies|
MEDYA SIRKETLERI|
~
Apartments|
KONUTLAR|
~
Commercial Buildings|
TICARI BINALAR|
~
TOTAL REVENUE|
TOPLAM CIRO|
~
Administrative Expenses|
YONETIM GIDERLERI|
~
Education|
EGITIM|
~
Police Department|
POLIS/KARAKOL|
~
Fire Department|
ITFAIYE|
~
Health Care|
HASTANELER|
~
Cultural Services|
KULTUR HIZMETLERI|
~
Sport & Recreation|
SPOR&AKTIVITE HIZ.|
~
Unemployment Benefits|
ISSIZLIK MAASLARI|
~
Bond Interest|
TAHVIL FAIZI|
~
TOTAL EXPENDITURES|
TOPLAM HARCAMALAR|
~
SURPLUS/DEFICIT|
BUTCE FAZLA/ACIK|
~
Last Month|
GECEN AY|
~


4 Components of GDP|
BUYUME UNSURLARI|
~
GDP Component|
BUYUME UNSURLARI|
~
Growth|
BUYUME|
~
Government Expenditure|
KAMU HARCAMALARI|
~
Consumption|
TUKETIM|
~
Investment|
YATIRIMLAR|
~
Government Spending|
KAMU HARCAMALARI|
~
Net Exports|
NET IHRACAT|
~
Real GDP Growth|
REEL EKONOM.BUYUME|
~
GDP - Consumption|
TUKETIM TRENDI|
~
GDP - Investment|
YATIRIM TRENDI|
~
GDP - Government Spending|
KAMU HARCAMALARI TRENDI|
~
GDP - Net Exports|
NET IHRACAT TRENDI|
~
Total Exports|
TOP.IHRACAT TREND|
~
Total Imports|
TOP. ITHALAT|
~


Personal Computer Users|
KISESEL B.SAYAR KULLANIMI|
~
PC Internet Users|
INTERNET KULLANICISI|
~
Mayor History|
BASKANLAR TARIHI|
~
Run for Mayor|
SECIME GIR|
~

Approval Rating|
KAMUOYU DESTEK|
~

TAX RATE|
VERGI ORANLARI|
~
Consumer Tax Rate|
TUKETICI VERGISI|
~
Individual Income Tax Rate|
BIREYSEL GELIR VERGI %|
~
Corporate Profit Tax Rate|
KURUMLAR VERGISI %|
~
Business Activity Index|
ISLETME FAALIYET INDEKSI|
~

Annual limit on immigrants|
GOC ALMA: YILLIK LIMIT|
~


Industry|
SEKTOR|
~
City Competitiveness Rating|
KENT REKABET RAYTINGI|
~
Exports|
IHRACAT|
~
Rank|
SIRA|
~
City|
KENT|
~


Category|
KATEGORI|
~
Rating|
REYTING|
~
Weight|
ETKISI|
~
Housing and Community Facilities|
KONUT VE SOSYAL TESISLER|
~
Jobs and Income|
IS VE GELIR|
~
Health|
SAGLIK|
~
Social Security|
SOSYAL GUVENLIK|
~
Food Supply|
GIDA TEDARIK|
~
Goods Supply|
MAL TEDARIK|
~
Environment|
CEVRE|
~
Safety|
GUVENLIK|
~
Culture|
KULTUR FAALIYETLERI|
~
Sports|
SPOR FAALIYETLERI|
~
OVERALL QUALITY OF LIFE|
GENEL YASAM KALITE REYTINGI|
~

Supply/Demand Index|
ARZ/TALEP INDEKSI|
~
Location Convenience|
ULASIM KOLAYLIGI|
~
OVERALL SATISFACTION|
GENEL MEMNUNIYET|
~
Annual Expenses|
YILLIK GIDER|
~
Geographical Coverage|
HIZMET ALANI KAPSAMI|
~
City Hall|
BELEDIYE|
~
Police Station|
KARAKOL|
~
Fire Station|
ITFAIYE|
~
Grade School|
ILK OKUL|
~
Quality of Education|
EGITIM KALITESI|
~

Middle School|
ORTA OKUL|
~
High School|
YUKSEK OKUL|
~
University|
UNIVERSITE|
~
Library|
KUTUPHANE|
~
Hospital|
HASTANE|
~
Quality of Medical Care|
SAGLIK HIZ. KALITESI|
~
Tennis Court|
TENIS KORTU|
~
Soccer Field|
FUTBOL SAHALARI|
~
Golf Course|
GOLF SAHALARI|
~
Stadium|
STADYUM|
~


Description|
DEGERLENDIRME BASLIKLARI|
~
Value|
DEGER $$|
~

Monthly Surplus/Deficit|
AYLIK FAZLA/ACIK DURUMU|
~
Lifetime Surplus/Deficit|
YASAMBOYU FAZLA/ACIK DURUMU|
~


Form Your Own Party|
PARTI KUR:SIYASETE GIR|
~
View Election Screen|
SECIM EKRANINA GIT|
~
Support Rating|
ALDIGI OY %|
~
Monthly Budget for Election Campaign|
SECIM BUTCESI (AYLIK)|
~
Total Election Campaign Expenses|
TOPLAM HARCANAN PARA|
~
Upcoming Election|
YAKLASAN SECIM|
~
Election Date|
SECIM TARIHI|
~
CANDIDATES|
ADAYLAR|
~
Party Leader|
PARTI BASKAN|
~
Hometown|
SECIM YERI|
~
Fund|
FON|
~
Donate|
BAGIS|
~


Any|
TUMU|
~
Consumer|
TUKETIM|
~
Tech|
TECH|
~
Real Estate|
EMLAK|
~
Media|
MEDYA|
~
Market Cap|
BORSA DEGERI|
~
Lifetime Return|
YASAMBOYU GELIR|
~
P/B Ratio|
PIYASA/DEFTER %|
~
Lifetime|
YASAMBOYU|
~
Avg Cost|
ORT.MALYET|
~
Market Price|
PIYASA $$|
~

Market Value|
PIYASA $$$|
~
Gain/Loss|
(+)/(-)|
~
Gain/Loss%|
(+)/(-)%|
~


Cumulative Performance|
KUMULATIF PERFORMANS|
~
1-year Return|
1 YILLIK KAZANC|
~
3-year Return|
3 YILLIK KAZANC|
~
5-year Return|
5 YILLIK KAZANC|
~
10-year Return|
10 YILLIK KAZANC|
~

Bond Market|
TAHVIL PIYASA|
~
Corporate Bonds|
SIRKET TAHVILI|
~
Sovereign Bonds|
DEVLET TAHVILI|
~
Municipal Bonds|
BELEDIYE TAHVIL|
~

Buy Bonds|
TAHVIL AL|
~
Sell Bonds|
TAHVIL SAT|
~

Sovereign Bond|
DEVLET TAHVILI|
~
Issue Date|
IHRAC ZAMANI|
~
Bond Term|
VADE|
~
Years to Maturity|
KALAN ZAMAN|
~
Face Value|
NOMINAL DEG.|
~
Bond Size|
TAHVIL HACMI|
~
Yield|
GETIRI|
~
Credit Rating at Issue|
IHRAC KREDI NOTU|
~
Current Credit Rating|
CARI KREDI NOTU|
~
OS info|
OS info|
~
Quality|
KALITE|
~
Monthly Revenue|
AYLIK CIRO|
~
Monthly Qty Sold|
AYLIK SATIS ADET|
~
Overall|
GENEL NOT|
~
Hide Inactive|
ETKIN DEGIL:GIZLE|
~
36 Months|
36 AY|
~
Yellow lines denote new releases|
SARI BAR:YENI SURUMU GOSTERIR|
~
User base|
KULLANICI|
~
Apps Availability|
UYGULAMA GECERLILIK|
~

SOFTWARE GUIDE|
YAZILIM ALANI |
~
INTERNET GUIDE|
INTERNET ALANI|
~


City Initial Cash Level|
SEHIRIN SERMAYESI|
~
Random Global Competitiveness Ratings|
KURESEL REKABET EDEBILIRLIK DERECESI|
~
Global Competitiveness Rating Increases|
KURESEL REKABET EDEBILIRLIK DERECE ARTIS|
~
Apartment Capacity Modifier:|
DAIRE SAYISINI AYARLA:|
~
Commercial Building Capacity Modifier:|
OFIS SAYISINI AYARLA:|
~
Public Expenses Index:|
KAMU HARCAMALARI INDEX:|
~
Land Price Index:|
ARSA FIYAT INDEX:|
~
Donations to Rival Political Parties|
PARTILERE BAGIS YAPMA AYARI|
~

Software Revenue Index:|
YAZILIM CIRO INDEX:|
~
E-Commerce|
e-TICARET|
~
Occasionally|
x2|
~
AI Acquires Private Companies|
CII SIRKET SATINALMA SIKLIGI|
~
Will AI Tech Companies Go IPO?|
CII HALKA ARZ YAPMA SIKLIGI|
~
Max AI Software and Internet Companies|
YAZILIM/INTERNET SIRKET SAYILARI|
~
Internet Revenue Index:|
INTERNET GELIR INDEX:|
~
Full|
TAM|
~
Simplified|
YALIN|
~
Greatly Simplified|
COK YALIN|
~
Talent System|
YETENEK SISTEMI|
~
More Talents|
DAHA FAZLA YETENEK|
~
Disruption to Traditional Media|
GELENEKSEL MEDYA ETKISININ AZALMASI|
~
Competitors|
RAKIPLER|
~
Aggressiveness of AI Banks and Insurance Co.|
BANKA&SIGORTA SIRKETLERI AGRESIFLIGINI AYARLA|
~
Number of AI Companies Focused on Banking|
BANKA ODAKLI SIRKET SAYISINI AYARLA|
~
Tendency of AI to Set Up Banks|
CII NIN  BANKA KURMA EGILIMI|
~
Number of AI Companies Focused on Insurance|
SIGORTACILIK ODAKLI SIRKET SAYISINI AYARLA|
~
Tendency of AI to Set Up Insurance Companies|
CII NIN SIGORTA SIRKETI KURMA EGILIMI|
~


Feature: Bank|
BANKACILIK|
~
Realistic Loan Demand|
GERCEKCI KREDI TALEBI|
~
Base Loan Interest Rate|
KREDI FAIZ % SEVIYESI|
~
Maximum Loans-to-Assets Ratio:|
MAX. KREDI/VARLIK %:|
~
Required Bank Capital Ratio:|
GEREKLI BANKA SERMAYE %:|
~
Savings Rate Modifier:|
TASARRUF% AYARLAMASI:|
~
Initial Net Interest Spread:|
KREDI FAIZ FARKI-MEVDUAT FAIZ|
~
Corporate Deposit Cap:|
KURUMSAL MEVDUAT|
~
Economy's Impact on Loan Defaults|
EKONOMIK DURUMUN KREDI ALMA/VERMEYE ETKISI|
~


Insurance|
SIGORTACILIK|
~
Feature: Insurance Business|
SIGORTACILIK|
~
Insurance Premiums Modifier:|
SIGORTA PRIMLERINI AYARLA:|
~
Insurance Claims|
SIGORTA TALEBI SEVIYESI|
~

Feature: Bond|
TAHVIL|
~
Percentage of Player Capital Funded by Bond:|
BASLANGIC TAHVIL % NIZ KAC OLSUN?|
~
Loose|
GEVSEK|
~
Tight|
SIKI|
~
Bond Credit Standard|
TAHVIL KREDI STANDARTLARI|
~
Bond Issue Limit:|
TAHVIL IHRAC LIMITI:|
~


Global Stock|
GLOBAL BORSA|
~
Feature: Global Stock Market|
GLOBAL BORSA|
~
Initial Stock Price Modifier:|
BASLANGIC HISSE FIYATI AYARLA?|
~
Global Stock Performance|
KURESEL BORSA ETKISINI AYARLA|
~

Others|
DIGER|
~
Realistic Money Supply|
GERCEKCI PARA ARZI|
~
Venture Capitalists:|
MELEK YATIRIMCI SAYISI:|
~
VC Capital Size:|
MELEK YATIRIM $:|
~
Investment Diversification:|
YATIRIM CESITLENME %|
~
Warehouse Floors|
DEPO KAT SAYISI|
~
Acquire Companies Facing Bankruptcy|
IFLAS EDEN SIRKETLERI SATIN AL?|
~


New Features|
YENI OZELLIK|
~
Import|
ITHALAT|
~
Built-in Advertising Unit|
REKLAM BIRIMI OLSUN MU?|
~
Service Firms|
HIZMET FIRMALARI OLSUN MU?|
~
Import Company|
ITHALAT SIRKETI KUR|
~


Unlimited|
SINIRSIZ|
~
Consumer Price Index|
TUFE INDEX|
~
Economic State|
EKONOMIK DURUM|
~
Central Bank Attitude|
MB TAVRI|
~
Central Bank Policy|
MB POLITIKASI|
~
Money Supply|
PARA ARZI|
~
Money Demand|
PARA TALEBI|
~


Name|
ISIM|
~
AI Strategy|
CII STRATEJI|
~
Annual Revenue|
YILLIK CIRO|
~
Annual Profit|
YILLIK KAR|
~
Stock Price|
HISSE FIYAT|
~


Product that you are currently producing are shown with orange bars.|
TURUNCU BAR: SIZIN URETTIGINIZ URUNU GOSTERIR.|
~
Attitude Towards Current Employer|
PATRONUNA KARSI TAVRI|
~

Independent Investor|
BAGIMSIZ YATIRIMCI|
~
Business Expertise|
DENEYIM-UZMANLIK|
~
Preference|
TERCIH SIRALAMASI|
~
Career|
KARIYER|
~
Property|
MAL-MULK|
~
MEMBERS OF THE PARTY EXECUTIVE|
PARTI YONETICISI UYELERI|
~

Wealth|
SERVET|
~
Retail Expertise|
PERAKENDE UZMANI|
~
Farming Expertise|
TARIM UZMANI|
~
Manufacturing Expertise|
URETIM UZMANI|
~
R&D Expertise|
AR-GE UZMANI|
~
Raw Materials|
H.MADDE UZMANI|
~
Marketing Expertise|
PAZARLAMA UZMANI|
~
Training Expertise|
EGITIM UZMANI|
~


Wealth ($Billion)|
SERVET (MILYAR$)|
~


Naion Graphs|
KENT GRAFIKLER|
~
Ranking - GDP per capita|
KISI BASI GELIR SIRALAMA|
~
Emigrating|
GOC VERIYOR|
~
GDP per capita|
KISI BASI GELIR|
~
Ranking - GDP Growth|
BUYUME SIRALAMA|
~
Nation Score|
KENT SKORU|
~
Population of Your Nation|
KENT NUFUSU|
~
Quality of Life of Your Nation|
KENT YASAM KALITESI|
~
Year|
YIL|
~
Highest Score|
ENYUKSEK SKOR|
~
Current Score|
MEVCUT SKOR|
~
(upcoming)|
(YAKLASAN)|
~

Company Donation|
KURUMSAL BAGIS|
~
Personal Donation|
KISISEL BAGIS|
~
Donation Amount|
BAGIS MIKTARI|
~
Your Personal Cash|
KISISEL NAKIT|
~
Donate Now|
BAGIS YAP|
~
New Political Party Name:|
YENI PARTI ADI|
~
Randomize|
RASGELE|
~
The advanced start period for AI has ended. Now you may join the competition.|
5 YILLIK PIYASA OLUSMA DONEMI TAMAMLANDI. ARTIK PIYASAYA GIRIS YAPABILIRSIN.|
~
Occupancy Rate|
DOLULUK %|
~
Profit|
KAR|
~
Owner:|
SAHIBI|
~
Community Facilities|
SOSYAL ALAN YAKINLIK|
~
Shopping Convenience|
AVM/CARSI YAKINLIK|
~
Green and Sports|
DOGA/SPOR ALANLAR|
~
Rent Attractiveness|
KIRA CAZIBESI|
~
Overall Rating|
GENEL DERECE|
~
Market Rent:|
KIRA:|
~
Housing Supply|
KONUT TEDARIK|
~
Housing Demand|
KONUT TALEP|
~
Gain|
KAZANC|
~
Loss|
ZARAR|
~
Owned for|
SAHIPLIK|
~
APARTMENT|
APARTMAN|
~

MAIN OPTIONS|
ANA SECENEKLER|
~
GAMEPLAY OPTIONS|
OYUN SECENEKLER|
~
DEFAULT|
VARSAYILAN|
~
LIMITED|
SINIRLI|
~
SHORTCUT KEYS|
KISA YOLLAR|
~
SCROLL CITY MAP|
HARITA KAYDIRMA|
~

Your Tech|
SEVIYEN|
~
Required|
GEREKLI|

~
Missing Required Tech|
GEREKLI TECH.SEVIYE|
~
Sort by|
SIRALA|
~
Last Year Trade|
GECEN YIL TIC.|
~
AI|
CII|
~

Product R&D|
URUN AR-GE|
~
Tech R&D|
Tech AR-GE|
~
Team Lead|
TAKIM LIDERI|
~
SELECT PRODUCT CLASS|
URUN KATEGORI SECIN|
~

Job Candidates|
IS ADAYLARI|
~
Job Candidate|
IS ADAYI|
~
Skill|
BECERI|
~

Salary|
MAAS|
~
Hire All|
ISE AL:HEPSI|
~
Hire|
ISE AL|
~

Headhunt Targets|
BEYIN AVCISI|
~
Headhunt Targets Include Subsidiaries|
BEYIN AVCILIGI YAN SIRKETLERI ICERIR|
~
Headhunt Target|
KAFA AVCI HEDEF|
~

Skill/Loyalty|
BECERI/SADAKAT|
~

Persons with loyalty less than 80 can be headhunted.|
SADAKAT>80 OLANLARA TEKLIF GOTUREBILIRSIN|
~
Tech already in research are shown in red.|
AR-GESI YAPILANTECH KIRMIZIYLA GOSTERILIR.|
~
Chairman|
PATRON|
~
PRODUCT LAUNCH|
URUN LANSMANI|
~
Launched % days ago|  
BASLAMASI % GUN ONCE|
~
View Report|
RAPORA GIT|
~


Full or Partial Operation|
CALISMA:FUL/PART TIME|
~
Financial Details|
FINANSAL DETAY|
~
Operating Overhead|
OPERASYON GIDERI|
~
Salaries Expense|
MAASLAR|
~
Training|
EGITIM|
~
Facilities Upgrade Costs|
TESIS YENILEME|
~
Monthly Expenses|
AYLIK GIDERLER|
~


Baby Chlotes|
BEBEK TULUM|
~
Baseball Caps|
SAPKA|
~
Bath Robe|
BORNOZ|
~

Blazer|
Blazer|
~
Boxer Shorts|
Boxer|
~
Cashmere Sweater|
KASMIR KAZAK|
~

Dress Pants|
Pantalon|
~
Fur Coat|
KURK MANTO|
~
Jeans|
Jeans|
~

Leather Jacket|
Deri Ceket|
~
Pijama|
Pijama|
~
Polo|
Polo|
~

Pullover|
KAZAK|
~
Rainwear|
YAGMURLUK|
~
Scarf|
ATKI|
~

Skirt|
ETEK|
~
Stocking|
BAYAN CORAP|
~
Swimsuit|
MAYO|
~

T-Shirt|
T-Shirt|
~
Tie|
Kravat|
~
Towels|
HAVLU|
~

Tracksuit|
ESOFMAN|
~
Winter Coat|
KISLIK MONT|
~
Woman Dress|
KADIN ELBISE|
~

Woman Hat|
KADIN SAPKA|
~
Wool Sweater|
YUN KAZAK|
~

lbs|
birim|
~

barrel|
varil|
~
MANUFACTURER'S GUIDE / PREPARTION GUIDE|
URETIM RECETELERI|
~
REVERSE STOCK SPLIT|
1$ ALTINA DUSEN HISSELERIN BIRLESTIRME|
~

Private Labelling|
URUNU LABEL YAP|
~
Purchasing|
SATIN ALMA|
~
COMMERCIAL BUILDING|
TICARI BINA|
~

Distance to CBD|
ISIN KALBINE MESAFE|
~
Commuting Convenience|
ULASIM KOLAYLIK|
~
Office Space Supply|
OFIS ARZ|
~

Office Space Demand|
OFIS TALEP|
~
Current Internet Pricing|
FIYAT GUNCELLEME|
~
This Telecom started operation since 1991.|
FAALIYET BASLANGIC YILI:|
~
Number of Subscribers|
ABONE SAYISI|
~
Market Share|
PAZAR PAYI|
~
Infrastructure Capacity|
ALTYAPI KAPASITESI|
~

Utilized Capacity|
KULLANILAN KAPASITE|
~
Monthly budget for uprading infrastructure|
AYLIK ALTYAPI HARCAMA BUTCESI|
~
FOR SALE|
SATILIK|
~
E-commerce Price|
E-TICARET FIYATI|
~
Manufacturing Unit|
URETIM BIRIMI|
~
Purchasing Unit|
SATINALMA BIRIMI|
~
View HQ|
G.MERKEZ|
~
Deposits at this Branch|
SUBENIN MEVDUATI|
~
All Branches of this Bank in this City|
BU SEHIRDE KI SUBELERDE KI TOP. MEVDUAT|
~
Number of branches of this bank in the city:|
BU SEHIRDE KI SUBE SAYISI:|
~
Past 36 years|
SON 36 YIL|
~
Production suspended due to missing inputs.|
URETIM RECETESI EKSIK:URETIM ASKIYA ALINDI.|
~
City Bonus Quality|
KENTE KATKISI|
~
Go to Client (F7 or W)|
MUSTERIYE GIT(F7 / W|
~
item|
URUN|
~
E-commerce Product|
E-TICARET URUNLERI|
~
Source|
KAYNAK|
~
Cost|
MALIYET|
~
Markup|
e-ticaret kar%|
~
Projected Qty Sold|
SATIS ADET|
~
Projected Gross Profit|
BRUT KAR|
~
E-Commerce Site Quality|
E-TICARET SITE KALITE|
~
Total Tech|
Toplam Tech|
~
Top Tech|
ENiyi Tech|
~
Tech Quality|
Tech.kalite|
~
Get the Rewards Now|
ODULUNU SIMDI AL!|
~
Whole Product Class|
TUM URUN SINIFLARINDA|
~
Months until completion|
TAMAMLANMA SURESI(AY)|
~
Advertising Unit|
REKLAM BIRIMI|
~
Advertise|
REKLAM|
~
Purchase|
SATINALMA|
~
Stock News|
HISSE HABER|
~
Stock Returns|
HISSE IADE|
~
Real Estate Department|
G.MENKUL BOLUMU|
~
Auto Manage Apartments|
KONUTLARI OTO. YONET|
~
Auto Manage Commercial Buildings|
TICARI BINALRI OTO. YONET|
~
Rent (as a percent of the market rent)|
KIRA ARTISINI % OLARAK AYARLA|
~
Apply All|
TUMUNE YAP|
~
Apply Selected|
SECILENE YAP|
~
Properties|
Properties|
~
Total Wealth|
TOP. SERVET|
~
Own technology level:|
Tech. SEVIYEN:
~
How much do you offer?|
TEKLIFIN NEDIR?|
~
Company to Acquire Tech From|
TECH. ALINABILCEK FIRMALAR|
~
Civic Building|
HIZMET BINALARI YAP|
~
Sports Facilities|
SPORU GELISTIR|
~
Relocate Firm|
FIRMA TASI|
~
Demolish Firm Only|
SADECE BINAYI YIK|
~
Demolish Building Only|
SADECE BINAYI YIK|
~
Demolish Firm and Sell Land|
BINAYI YIK ARSAYI SAT|
~
Are you sure that you want to demolish this firm?|
FIRMAYI YIKMAKTAN EMIN MISIN?|
~
Demolish This Firm and Sell Land|
BINA YIK VE ARSA SAT|
~
Are you sure that you want to demolish this building?|
BINAYI YIKMAKTAN EMIN MISIN?|
~
Only Demolish Building|
SADECE BINAYI YIK|
~
Demolish Building and Sell Land|
BINAYI YIK ARSAYI SAT|
~
Duplicate Firm|
YAPIYI COGALT|
~
Cancel|
Iptal|
~
...|
...|
~
Firm|
FIRMA|
~
Customer Traffic|
MUSTERI TRAFIK|
~
Firms for sale|
SATILIK FIRMALAR|
~
There are no goals available currently.|
HEDEF YOK|
~
GOAL|
HEDEF|
~
Billionaries 100|
100 MILYARDER|
~
MANUFACTURER'S GUIDE|
URETIM RECETELERI|
~
Suger Cane|
SEKER KAMISI|
~
Rubber Plant|
Kaucuk AGAC|
~
Cattle|
DANA-INEK|
~
Chicken|
TAVUK|
~
Pig|
DOMUZ|
~
Sheep|
KOYUN|
~
Frozen Lamb|
Donuk Kuzu-Koyun ET|
~
City Graphs|
KENT GRAFIK|
~
Housing Supply & Demand Index:|
KONUT ARZ/TALEP ENDEKS|
~
Office Space Supply & Demand Index:|
TICARI BINA ARZ/TALEP ENDEKS|
~
Crop Growing|
MAHSUL EK|
~
Livestock Raising|
HAYVAN YETISTIR|
~
Livestock Processing|
HAYVANSAL URUN ISLE|
~
Livestock Processing Unit|
HAYVANSAL URUN ISLEME BIRIM|
~
Livestock Raising Unit|
HAYVAN YETISTIRme BIRIM|
~
Crop Growing Unit|
MAHSUL EK BIRIM|
~
Message|
Mesaj:|
~
Inventory Unit|
DEPOLAMA BIRIM|
~
Warehouse Storage|
DEPOLAMA|
~
Warehouse Input|
DEPO GIRIS|
~
Warehouse Output|
DEPO CIKIS|
~
Warehouse Input Unit|
DEPO GIRIS BIRIM|
~
Warehouse Storage Unit|
DEPOLAMA BIRIM|
~
Warehouse Output Unit|
DEPO CIKIS BIRIM|
~
Labelling|
Label YAP|
~
Private Labelling Unit|
Label URUN YAPMA BIRIM|
~
Product R&D Unit|
AR-GE BIRIM|
~
Product R|
UR-GE|
~
Tech RD|
AR-GE|
~
Pre-defined|
ONCEDEN TANIMLI|
~
User-defined|
OYUNCU TANIMLI|
~
Logging|
KERESTE|
~
Logging Unit|
KERESTE BIRIM|
~
Minning|
MADENCILIK|
~
Minning Unit|
MADENCILIK BIRIM|
~
Oil Extraction|
PETROL CIKAR|
~
Oil Extraction Unit|
PETROL CIKARMA BIRIM|
~
Reserve
REZERV:|
~
barrels|
varil|
~
Land Cost:|
ARSA FIYAT:|
~
Sell the land plots for:|
ARSA SATIS FIYATI|
~
Manufacturing|
URETIM|
~
SET UP FACTORY PRODUCTION|
URETIN RECETELERI|
~
SET UP FACTORY|
PROSESI KUR|
~
Supply|
Tedarik|
~
Raise Salary|
MAAS ZAM|
~
Raise All|
TOPLU ZAM|
~
Product Dev Skill|
URUN SINIFI|
~
Loyalty|
SADAKAT|
~
Skill Level|
BECERI|
~
Product R|
UR-GE|
~
Warehouse Only (F7)|
DEPODAN CEK (F7)|
~
Go to Supplier (F8)|
TEDARIKCIYE GIT(F8)|
~
SELECT(F9)|
SEC(F9)|
~
Batch (F10)|
TOP.CEK(F10)|
~
Batch Switching Supplier|
TOPLU TEDARIK YAP|
~
Internet Company Filter|
INTERNET SIRKETLERI FILITRE|
~
Tech Gain:|
Tech.SEVIYE|
~
Products that you are currently producing are shown with orange bars.|
TURUNCU BAR:SU ANDA URETIMDEKI URUNLERI GOSTERIR.|
~
Import Product Variety|
ITHAL URUN SAYISINI % NI BELIRLE|
~
Import Semi Products only|
YALNIZCA YARI MAMUL ITHAL ET|
~
Import Variety Increase|
ITHALAT CESIT ARTISI|
~
Constant Supply|
SUREKLI ARZ|
~
SELL LAND|
G.MENKUL SAT|
~
ISSUE BONDS|
TAHVIL CIKAR|
~
Company Cash|
SIRKET NAKIT|
~
Required Cash For Loan Repayment|
ODENECEK KREDI BORCU|
~
Cash Shortfall|
EKSIK PARA|
~
Continue|
DEVAM|
~
Purchase Cost|
ALIS MALIYET|
~
Land Value|
ARSA FIYAT INDEX|
~
[CLICK TO SELL]|
SATIS ICIN ARSAYA TIKLA|
~
LAND PLOT|
ARSA|
~
PREPARTION GUIDE|
ACIKLAMALAR|
~
Display:|
SEC:|
~
This shows the nation's population changes over time.|
NUFUS DEGISIMINI GOSTERIR.|
~
Nation Graphs|
ULUSAL GRAFIK|
~
Privatization|
YAN SIRKET KUR|
~
Privatize Your Company|
YAN SIRKET KUR|
~
Products running on|
KULLANILABILIR OS:|
~
Capital Injection|
SERMAYE AKTARMA|
~
Initial Public Offering (IPO)|
HALKA ARZ (IPO)|
~
Wholly|
TAMAMI|
~
IPO Stock Price|
IPO HISSE FIYAT|
~
Percent of shares for IPO|
IPO HISSE %|
~
Number of shares for IPO|
IPO HISSE SAYISI|
~
Market Cap at IPO|
IPO PIYASA DEGERI|
~
Earnings per Share|
HISSE BASI KAZANC|
~
Equity per Share|
HISSE BASI OZser.|
~
Go Public Now|
IPO YAP|
~
Inject|
AKTAR|
~
Produce Packaged Software for:|
YAZILIM PROJESI SEC*|
~
Ok|
Tamam|
~
Enable All DLCs|
Hepsi Etkin|
~
Disable All DLs|
Hicbiri Etkin|
~
Enable DLC|
Etkin yap|
~

Select All|
HEPSINI SEC|
~
Unselect All|
SECIMLERI KALDIR|
~
Transfer Selected Firms|
TRANSFER ICIN FIRMA SEC|
~
All Firms|
FIRMA:TUMU|
~
ASSIGN FIRM MANAGER|
YONETICI ATAMASI|
~
Current Manager|
MEVCUD YONETICI|
~
Rename Your Subsidiary Company:|
YAN SIRKET:YENI ISIM VER|
~
Its short name:|
KISA AD:|
~
Rename Subsidiary|
YAN SIRKET:YENI AD|
~
Close|
KAPAT|
~
This Firm|
BU FIRMA|
~
Total number of shares|
TOP. PAYLASIM SAYISI|
~
Overall Satisfaction|
GENEL MEMNUNIYET|
~
Industry Ex. Name|
MELEK YATIRIMCI|
~
Expertise:|
DENEYIM|
~
Acquire Company|
SATILIK FIRMA|
~
Overall Product Tech:|
GENELTECH.SEVIYESI:|
~
New Sotfware Product|
YENI YAZILIM URUNU|
~
Required Tech Achieved?|
GEREKLI TECH. VAR MI?|
~
Generic Hardware|
GENEL Hardware|
~
Customized Hardware|
OZELLESTIRILMIS Hardware|
~
Select supported Hardware for the new Operating System sofware|
YENI OS ICIN DESTEKLENEN DONANIMI SECIN|
~
Name of the New Software Product:|
YENI OS ye AD VERIN|
~
Current Project|
MEVCUD PROJE|
~
Target Overall Tech|
HEDEF TECH.|
~
Target Quality|
HEDEF KALITE|
~
Cancel Project|
PROJE IPTAL|
~
Project Management|
PROJE YONETIMI|
~
Completed Project|
TAMAMLANAN PROJE|
~
Own Tech|
TEKNOLOJIN|
~
Years Since Last Version Release|
SON SURUM USTUNDEN GECEN SURE|
~
Advertising cost (CPC)|
TIKLAMA BASINA MALIYET|
~
Completed %|
   ***|
~
days ago|
GUN GECTI|
~
Your Subsidiary|
YAN SIRKETIN|
~
Merge Company|
BIRLESTIR|
~
Item|
URUN|
~
OK|
TAMAM|
~
CANCEL|
IPTAL|
~
YOUR NATION'S SCORE|
ULUSAL SKOR|
~
NEW RECORD|
YENI KAYIT|
~
Details|
DETAY|
~
Go to Supplier (F7 or 'U')|
TEDARIKCIYE GIT (F7/U)|
~
SUPPLIER:|
TEDARIKCI:|
~
Own Media|
SANA AIT|
~
Own+Subsidiary|
YAN SIRKETE AIT|
~
All Media|
TUM MEDYA|
~ 
Project Programming|
PROJE BIRIMI|
~
Tech Programming|
TECH BIRIMI|
~
New Software Product|
SOFTWARE PROJE SEC|
~
New Version|
YENI VERSIYON|
~
Controlled Companies|
KONTROLUNDEKI SIRKETLER|
~
View Talents|
YETENEK AVCISI|
~
Select Your Player Character|
PROFILINI SEC|
~
Which Operating System will you devolop for?|
GELISTIRME YAPILACAK SISTEMI SECIN.|
~
Products Quality and Variety|
URUN KALITE/CESITLILIK|
~
Auto adjust budget based on inflation|
BUTCEYI ENFLASYONA GORE AYARLA|
~
We are sorry to inform you that you are no longer the owner of your company.|
UZGUNUZ! ARTIK SIRKET SIZIN DEGIL! SIRKETINIZ ELE GECIRILDI.|
~
Please allow us to show you the door.|
CIKISI BILIYORSUNUZ DEGIL MI?|
~
Customer Traffic Overlay|
LOKASYON GOSTER|
~
Load Game|
KAYITLI OYUN|
~
DELETE|
SIL|
~
LOAD|
YUKLE|
~
BACK|
GERI|
~
Group Supersedes Internal Sale|
SIRKETLERINIZ(+YAN SIRKETINIZ) ARASINDA AL/SAT YAPILSIN|
~
N/A (Private Corporation)|
(BORSAYA ACIK DEGIL)|
~
Pay Equality|
ESIT ISE ESIT UCRET POLITIKASI|
~
Median Employee Pay|
ORTALAMA PERSONEL UCRETLERI|
~
CEO-to-Employee Pay Ratio|
CEO/PERSONEL UCRETLER ORAN|
~
Insurance HQ|
SIGORTACILIK MERK.|
~
Insurance Front Office|
SIGORTACILIK SUBESI|
~
current|
devam|
~
Career History|
KARIYER TARIHI|
~
Mining Unit|
MADEN BIRIMI|
~
Project Management Unit|
PROJE YONETIM BIRIMI|
~
Project Programming Unit|
PORJE PLANLAMA BIRIMI|
~
Radical R&D Unit|
RADIKAL AR-GE BIRIM|
~
Tech Programming Unit|
AR-GE YONETIM BIRIMI|
~
Tech R&D Unit|
AR-GE BIRIMI|
~
Add Import|
ITHAL ET|
~
Import Capacity|
KAPASITE|
~
ADD IMPORT|
URUN EKLE|
~
Client|
MUSTERI|
~
Raise Funds|
FON TOPLA|
~
Amount|
MIKTAR|
~
Shortfall|
EKSIK|
~
SAVE NEW|
YENI KAYIT|
~
SAVE|
KAYIT|
~
Experimental DLC|
DENEYSEL ALAN|
~
Product Revenue|
URETIM CIROSU|
~
Difficulty Level|
ZORLUK SEC:|
~
Difficulty Rating|
ZORLUK DERECESI|
~
Open Folder|
.|
~
Load|
..|
~
Guide|
...|
~
Considerably Easier|
X1|
~
Less Difficult|
X2|
~
Original Difficulty|
X3|
~
Harder|
X4
~
Tremendously Harder|
X5|
~
Pre-defined Scripts|
KOMUT DOSYALARI|
~
User-created Scripts|
KULLANICI KOMUTLARI|
~
Title|
BASLIK|
~
File Name|
AD|
~
File date|
TARIH|
~
Random Goal Set|
HEDEF SEC|
~
No Goals|
HEDEF YOK|
~
Goals|
Hedefler|
~
Target|
Hedef|
~
Current|
Guncel|
~
Achieved|
Tamam|
~
Finance Department|
Finans Departman|
~
Human Resources Department|
IKY departman|
~
Public Relations Department|
P&R departman|
~
Investor Relations Department|
YATIRIMCI iliskiler departman|
~
Chief Executive Officer's Office|
CEO ofisini KUR|
~
Chief Operating Officer's Office|
Operasyon Sor. ofisini Kur|
~
Chief Marketing Officer's Office|
Pazarlama Sor. ofisini Kur|
~
Chief Technical Officer's Office|
AR&GESor. ofisini Kur|
~
YES|
E|
~
NO|
H|
~
Budgets|
BUTCE|
~
Change|
SECIN|
~
These options specify whether you want the AI executive to change Training Budgets, R&D Projects and Advertising Budgets for you.|
ISTEDIGINIZ SECENEGI SECIN|
~
Acquire Product Tech From Other Companies|
Firmalardan URUN tech. SATIN-ALIN|
~
Which product should it produce?|
Hangisini URETMEk istiyorsun?|
~
Double-click here to add a functional unit|
UNITE kurmak:cift TIKLA ve SECIM YAP|
~
Single-click here this functional unit. Double-click to change it|
UNITE degistirmek: cift TIKLA ve SECIM yap|
~
Select a custom image for|
IMAJ SECECEGIN URUN|
~
Your Current Tech Level|
GUNCEL tech.seviyesi|
~
Manage Now|
Simdi Yonet|
~
Assing the selected person to manage the specified firm(s) now.|
Kisi sec:bu kisiyi sectigin firmalara yonetici yap.|
~
Will Manage|
Yonetecek|
~
You can appoint a person to manage all newly-built firms. Note that the appointment for managing Every New Firms of a Specific Type supersedes the appointment for managing All New Firms.|
Istersen, yeni firmalara yonetici atayabilirsin.Secimi Firma kategorisinde yaparsan:bu kategorideki TUM FIRMALARI YONETIR.|
~
Product RD|
URUN AR&GE|
~
Add Inventory Unit|
Unite ekle|
~
Wildcard Factory Plans|
Joker Planlar|
~
Mining|
MADEN CIKAR|
~
Demolish This Firm and Sell the land|
YIK ve Araziyi SAT|
~
Import Firm|
ITHALAT FIRMASI|
~

Quality Rating|
KALITE DEGERLEME|
~
Import Quality|
ITHALAT KALITE|
~
This determines the quality of products imported via import companies.|
ITHALATCI FIRMANIN URUNLERININ KALITESINI BELIRLER.|
~
Disiable All DLCs|
HEPSI DEVRE DISI|
~
SETTINGS|
AYARLAR|
~
LANGUAGE|
DIL SEC|
~
SCREEN MODE|
EKRAN AYAR|
~
Banner|
SEC|
~
Info|
sec|
~
Use|
baslat|
~
START|
BASLAT|
~
Base Game|
Temel Seviye|
~
Digital Age DLC|
Dijital Donusum DLC|
~
Subsidiary DLC|
YANSIRKET DLC|
~
City Economic Simulation DLC|
KAMU MALIYE AYARLARI DLC|
~
Service Industry DLC|
HIZMET SEKTORU DLC|
~
Banking and Finance DLC|
FINANS SEKTORU DLC|
~
Livestock Semi-pro|
Hayvansal Urunler|
~
Plant Products|
Tarim Urunler|
~
Raw Material|
H.maddeler|
~
Edge scrolling is now disabled.|
KENAR KAYDIRMA DEVRE DISI.|
~
Player|
OYUNCU|
~
(Missing Supplies)|
(RECETE EKSIK)|
~
Politics|
SIYASET gecmisi|
~
Booming|
PATLIYOR|
~
Depression|
DEPRESYON|
~
Expansion|
GENISLEME|
~
Static|
STATIK |
~
Recession|
RESESYON |
~
Contraction|
DARALMA|
~
Economy: Contraction|
Ekonomi: DARALMA|
~
Your expertise products are shown in yellow.|
SARI:ArGesi Baslayan URUNLER.|
~
Products already in research are shown in red.|
KIRMIZI:Argesi Baslamayan URUNLER.|
~
R&D Duration|
ArGe Suresi|
~
Expected Tech Advancement|
Hedef Tech. Seviyeleri|
~
Start R&D|
Arge Basla|
~
Tech Skill|
Hedef Tech|
~
Male|
E|
~
Female|
K|
~
Error: unmatched MOD versions. The version of the MOD used by the 
savegame is     but the version of the MOD in your harddisk is      .|
Dikkat! KAYITLI OYUNUN versiyonu sizdeki versiyondan FARKLIDIR:      |
~
Confirm|
Onayla|
~
Group|
Grup|
~
Apply|
YAP|
~
Past Year|
YILLAR|
~
Set Web Business Type|
Faaliyet alan SEC|
~
SELECT WEB BUSINESS TYPE|
Faaliyet alan SEC|
~
Business Type|
Faaliyet|
~
Revenue Model|
Gelir Kaynak|
~
Export|
IHRACAT|
~
Export Company|
Ihracat Sirketi|
~
Export Deal Duration|
Ihracat Anlasma Suresi :|
~
Export Volume Modifier|
Ihracat Hacmi Degistir :|
~
Import/Export Company|
Ithalat/IhracatFIRMASI|
~
Max E-Commerce Share|
E-Ticaretin etkisi|
~
Knowledge Points System|
Bilgi PUANI Sistemi|
~
Can Increase Expertise of Management Staff|
Personelin UZMANLIGI [++] olsun|
~
Initial Knowledge Points|
BASLANGIC Bilgi PUANI:|
~
Knowledge Points Rewards Modifier|
Bilgi PUANI ODULUNU Degistir|
~
Monetary Reward Modifier:|
Parasal ODULU Degistir|
~
A new point every 4  months|
                     aydabir|
~
Knowledge Points for AI|
CII AI'lar için Bilgi PUANI|
~
Goal Rewards|
Hedef/Bonus|
~
Export Capacity|
Ihracat Kapasite|
~
View Supplier|
Tedarikçiye Git|
~
Contraction|
DARALMA|
~
Education & Research Focus|
EGITIM/ODAK:|
~
Monthly|
AYLIK:|
~
Additional Funding|
Ek Finansman|
~
Teaching Staff Skill Level|
HOCA Yetkinlik Seviyesi|
~
Facilities Upgrade Budget|
Tesis Gelistirme BUTCESI|
~
Facilities Quality|
Tesis Kalite|
~
Elementary Schools|
Ilk Okul|
~
Middle Schools|
Orta Okul|
~
Highs Schools|
Yüksek Okul|
~
Universities|
Universite|
~
Community Engagement Department|
Sosyal Sorumluluk Proje BOLUMU|
~
Candidate|
ADAY|
~
Political Party|
PARTISI|
~
Vote Pecenttage|
OY %|
~
Election Year|
Secildigi YIL|
~
Insufficient Fund|
Secim FONU Bitti!|
~
Congratulations! You have sucsessfully formed a new political party.|
Tebrikler!Yeni bir Parti kurdunuz.Kime Hizmet edeceğiniz MERAK konusu.|
~
Auto Build Civic Buildings|
Sivil Bina INSA et:OTOMATIK|
~
Auto Adjust Civic Buildings|
Sivil Binalar: OTOMATIK AYARLA|
~
Auto Manage Media Firms|
Medya FIRMALARINI: OTOMATIK YONET|
~
Auto Build Apartments|
Apartman:OTOMATIK INSA ET|
~
My Party Only|
Parti Yonetimi|
~
Rename the City:|
Sehir ADINI degistir|
~
Rename City|
Sehir ADINI degistir|
~
Relocate|
Degistir|
~
Select a city to relocate|
Sehir Secin|
~
Focused Product|
Odak URUN:|
~
Select Product|
Urun SEC|
~
Select Tech|
Teknoloji SEC|
~
Auto adjust funding based on inflation|
FONU enflasyona gore otomat.AYARLA|
~
in the Focused Area|
ODAKLANILMIS alan|
~
Graph Type:|
Grafik SEC:|
~
Required Tech|
Gerekli Tech|
~
Mod Analysis Tool is now accesssible.|
Uretim Maliyet ARACI etkinlestirildi.|
~
Mod Analysis|
Uretim Maliyeti|
~
INPUTS|
Uretim RECETE|
~
Freight Index Index|
Navlun Endeks|
~
Total Input Costs|
Top.Recete Maliyeti|
~
Average Freight Cost Index|
Ort.Navlun Maliyet Endeksi|
~
Total Input Costs / Output Qty|
Top.Girdi Maliyet/CIKTI ADET|
~
Factory (Medium) Monthly Running Cost|
Fabrika(Medium):AYLIK Isletme Maliyeti|
~
Number of Mft Units in a Factory|
Fabrika Proses Unite SAYISI|
~
Monthly Production Qty Per Mft Unit|
Proses BASINA:AYLIK Uretim Adet|
~
Total Monthly Production Qty in a Factory|
Fabrika:Top.AYLIK Uretim Adeti|
~
Factory Cost per Unit|
Adet BASINA Fabrika Maliyeti|
~
Standard Price|
Standart Fiyat|
~
Total Cost per Unit|
BR.BASINA Top.Maliyet|
~
Profit per Unit|
BR.BASINA KAR|
~
Inputs Freight Cost Index|
Girdiler:Navlun Maliyet Endeksi|
~
Product Freight Cost Index|
URUN:Navlun Maliyet Endeksi|
~
Annual Demand per Citizen|
YILLIK Talep(Kisi BASI)|
~
(Initial Demand)|
(ILK Talep)|
~
(With Boost from High Necessity Index)|
(Urun Ihtiyac endeksi:Yuksek Gereklilik)|
~
Annual Sales per Citizen|
Kisi Basina YILLIK SATIS|
~
Annual Profit per Citizen|
Kisi Basina YILLIK KAR|
~
3D Printer|
3D PRINTER|
~
ACE Juice|
MEYVE SUYU|
~
Action Camera|
AKSIYON KAMERA|
~
Air Freshener|
ODA PARFUM|
~
Alarm Clock|
CALAR SAAT|
~
Alcoholic Beverage|
ALKOLLU ICECEKLER|
~
Almond Biscuits|
BADEMLI BISKUVI|
~
Almond Milk|
BADEM SUTU|
~
Aluminium Foil|
ALUMINYUM FOLYO|
~
Aluminum|
ALUMINYUM|
~
Analgesic|
AGRI KESICI|
~
Anthurium|
ANTORYUM CICEK|
~
Anti Aging Cream|
ANTI-AGE KREMLER|
~
Antibiotics|
ANTIBIYOTIK|
~
Apple Juice|
ELMA SUYU|
~
Apples|
ELMA|
~
Apricot Jam|
KAYISI RECEL|
~
Apricots|
KAYISI|
~
Archi Projects|
PROJE ARSIVI|
~
Artichoke|
ENGINAR|
~
Artichokes Cream|
ENGINAR KREMASI|
~
Artichokes Heart|
ENGINAR KALBI|
~
Asparagus|
KUSKONMAZ|
~
Asphalt|
ASFALT|
~
Auto Services|
OTO SERVIS|
~
Baby Food|
BEBEK MAMA|
~
Ball Pen|
TUKENMEZ|
~
Balloons|
BALONLAR|
~
Baloney|
BOLONYA SOSIS|
~
Banana|
MUZ|
~
Banana Chips|
MUZ CIPSI|
~
Bananas|
MUZLAR|
~
Band-Aid|
YARA BANDI|
~
Barcode Scanner|
BARKOD OKUYUCU|
~
Baseball Caps|
BEYZBOL SAPKA|
~
Basketball|
BASKET TOP|
~
Bath Robe|
BORNOZ|
~
Battery|
PIL|
~
Beautician|
GUZELLIK MERKEZI|
~
Bed Places|
Bed Places|
~
Bed Sheets|
CARSAF|
~
Beer|
BIRA|
~
Beeswax|
BALMUMU|
~
Bicycle|
BISIKLET|
~
Binocular|
DURBUN|
~
Bio Fuel|
BIYO YAKIT|
~
Bird Cage|
KUS KAFESI|
~
Bird Food|
KUS YEMI|
~
Black Pepper|
KARABIBER|
~
Blocks|
BLOKLAR|
~
Blueberry|
YABAN MERSIN|
~
Blueberry Jam|
YABAN MERSIN RECEL|
~
Board Game|
MASA OYUNU|
~
Boat Engine|
TEKNE MOTORU|
~
Boat Hull|
TEKNE GOVDE|
~
Bolognese Sauce|
BOLONEZ SOSU|
~
Bookcase|
KITAPLIK|
~
Books|
KITAP|
~
Bottled Cola|
SISE COLA|
~
Bottled Honey|
KAVANOZ BAL|
~
Bottled Liquor|
LIKOR SISEDE|
~
Bottled Water|
SISE SU|
~
Boxer Shorts|
BOKSER SHORT|
~
Brandy|
BRENDI-KONYAK|
~
Brass|
PIRINC(ALASIM)|
~
Breadsticks|
GALETA|
~
Broccoli|
BROKOLI|
~
Bugle|
BORAZAN|
~

Bulb|
AMPUL|
~
Burger Buns|
BURGER EKMEK|
~
Burger Patties|
BURGER KOFTE|
~
Bus|
OTOBUS|
~
Bus Body|
OTOBUS GOVDE|
~
Butter|
YAG|
~



Cabin Cruiser|
TEKNE LUX|
~
Cabrio Car|
CABRIO ARABA|
~
Caesar Salad|
SEZAR SALATA|
~
Cakes|
KEKLER|
~
Calculator|
HESAP MAKINASI|
~
Camomille|
PAPATYA|
~
Camomille Bag|
PAPATYA CAY|
~
Candies|
BONBON SEKER|
~
Candles|
MUMLAR|
~
Canned Beans|
KONSERVE FASULYE|
~
Canned Cherries|
KONSERVE KIRAZ|
~
Canned Fish|
KONSERVE BALIK|
~
Canned Lentils|
KONSERVE MERCIMEK|
~
Canned Lobsters|
KONSERVE ISTAKOZ|
~
Canned Peanuts|
FISTIK KUTU|
~
Canned Peas|
KONSERVE BEZELYE|
~
Canned Sardins|
KONSERVE SARDALYA|
~
Canned Soup|
KONSERVE CORBA|
~
Cappuccino|
Cappuccino|
~
Car Body|
ARABA GOVDE|
~
Car Radio|
ARAC RADYO|
~
Car Shampoo|
ARAC SAMPUAN|
~
Carbon|
KARBON|
~
Cards|
OYUN KARTLARI|
~
Carpet|
HALI|
~
Carps|
SAZAN|
~
Carrots Juice|
HAVUC SUYU|
~
Carton|
KARTON|
~
Cashmere Sweater|
KASMIR KAZAK|
~
Cat Food|
KEDI MAMASI|
~
Cat Litter|
KEDI KUMU|
~
Catering Service|
CATERING HIZMETI|
~
CCD|
ISLEMCI GORUNTU|
~
Cell Phone SIM|
SIM KART|
~
Cement Pack|
CIMENTO TORBA|
~
Ceramic|
SERAMIK|
~
Chain Saw|
MOTORLU TESTERE|
~
Chalks|
TEBESIR|
~
Chapstick|
DUDAK KORUYUCU|
~
Cheese Macaroni|
MAKARNA MAKARONI|
~
Cheeseburger|
Cheeseburger|
~
Cherries|
KIRAZ|
~
Cherry Jam|
KIRAZ RECELI|
~
Chestnuts|
KESTANE|
~
Chestnuts Flour|
KESTANE UNU|
~
Chicken Wings|
TAVUK KANAT|
~
Chips|
PATATES CIPS|
~
Chocolate Cream|
CIKOLATA KREMA|
~
Clay|
KIL TOPRAK|
~
Cloud computing|
BULUT BILISIM|
~
Coffee Capsules|
KAHVE KAPSULU|
~
Coffee Maker|
KAHVE MAKINASI|
~
Coffee Plant|
KAHVE BITKISI|
~
Cola Can|
KUTU COLA|
~
Coloured Pastels|
KECELI KALEM|
~
Comics|
CIZGI ROMAN|
~
Computing|
BILGI ISLEM|
~
Concrete Blocks|
BETON BLOK|
~
Conditioner|
SAC KREMI|
~
Contact Lenses|
KONTAK LENS|
~
Copper|
BAKIR|
~
Cork|
SISE MANTAR|
~
Costume Jewellery|
TAKILAR BIJUTERI|
~
Cotton Buds|
PAMUK CUBUK|
~
Cotton Wool|
PAMUK POMATI|
~
Cream Cheese|
LABNE PEYNIR|
~
Cream of Broccoli|
BROKOLI KREMALI CORBA|
~
Croissant|
KRUVASAN|
~
Culinary Pots|
MUTFAK KAP KACAK|
~
Curtains|
PERDE|
~
Cyclette|
KARDIYO BISIKLET|
~


Decorative Gypsum|
DEKORATIF ALCI|
~
Depilatory Wax|
AGDA|
~
Desk|
ÇALISMA MASASI|
~
Diamond|
PIRLANTA|
~
Diamond Ring|
PIRLANTA YUZUK|
~
Diaper|
BEBEK BEZI|
~
Diesel Fuel|
DIZEL YAKIT|
~
Dinner Set|
YEMEK SETI|
~
Dishware|
PORSELEN TABAK|
~
DishWasher|
BULASIK MAKINA|
~
Disinfectant|
OKSIJENLI SU|
~
Dog Food|
KOPEK MAMASI|
~
Door|
KAPI|
~
Door Handle|
KAPI KOLU|
~
Dress Pants|
PANTALON RAHAT KESIM|
~
Dried Pomelo|
KURU POMELO|
~
Drill|
SARJLI MATKAP|
~
Drum|
DAVUL|
~
Dryer Machine|
KURUTMA MAKINASI|
~
Dumpling|
HAMUR TATLI|
~
DVD|
DVD|
~
Electric Cable|
ELEKTRIK KABLOSU|
~
Electric Gate|
ELEKTRIKLI KAPI|
~
Electric Piano|
DIJITAL PIANO ORK|
~
Electric Razor|
ELEKTRIKLI TRAS MAK.|
~
Electrician Services|
ELEKTRIK TESISAT HIZMETI|
~
Emmenthal Cheese|
ISVEC PEYNIRI|
~
Energy Contract|
ENERJI KONTRATI|
~
Energy Drink|
ENERJI ICECEK|
~
Eraser|
SILGI|
~


Face mask|
TIBBI MASKE|
~
Fan|
VANTILATOR|
~
Farmed Salmon|
SOMON BALIK|
~
Farmed Sardins|
SARDALYA BALIK|
~
Farmed Shrimps|
KARIDES CIFTLIK|
~
Faucet|
MUSLUK|
~
Feather Bed|
YATAK LUX|
~
Fertilizers|
GUBRE|
~
Fire Extinguisher|
YANGIN TUPU|
~
Fish Fingers|
BALIK KROKET|
~
Fish Oil|
BALIK YAG|
~
Fish Spread|
BALIK EZMESI|
~
Fishery Farm|
BALIK CIFTLIGI|
~
Fishing Rod|
BALIK OLTA|
~
Floor Wax|
ZEMIN CILA|
~
Flower Pots|
SAKSI|
~
Foundation|
FONDATEN|
~
French Fries|
PATATES KIZARTMA|
~
Frozen Ducks|
DONUK ORDEK|
~
Frozen Fish|
DONUK BALIK|
~
Frozen Goat|
DONUK KUZU ET|
~
Frozen Paella|
DONUK DENIZ MAHSULU|
~
Frozen Peas|
DONUK BEZELYE|
~
Frozen Pizza|
DONUK PIZZA|
~
Frozen Potatoes|
DONUK PATATES|
~
Frozen Quail|
DONUK BILDIRCIN ET|
~
Frozen Rabbit|
DONUK TAVSAN ET|
~
Frozen Salmon|
DONUK SOMON|
~
Frozen Shrimps|
DONUK KARIDES|
~
Frozen Turkey|
DONUK HINDI|
~
Frozen Vegetables|
DONUK SEBZELER|
~
Fruit Cocktail|
MEYVE KONSERVESI|
~
Fur Coat|
KURK MANTO|
~
Galvanized Roof|
GALVANIZLI CATI PANEL|
~
Galvanized Steel|
GALVANIZ PANEL|
~
Garden Furniture|
BAHCE MOBILYA|
~
Gardening Services|
BAHCIVANLIK HIZMETI|
~
Garlic Powder|
SARIMSAK TOZ|
~
Gas Contract|
GAZ KONTRAT|
~
Gasoline Fuel|
BENZIN|
~
Girl's Shoes|
KIZ AYAKKABISI|
~
Glass Bottles|
CAM SISELER|
~
Glasses|
GOZLUK|
~
Gloves|
ELDIVEN|
~
Glue|
TUTKAL|
~
Goat Milk|
KECI SUTU|
~
Goat Milk Cheese|
KECI PEYNIRI|
~
Goats|
KECI|
~
Turkey|
HINDI|
~
Gold Bracelet|
ALTIN BILEZIK|
~
Gold Earrings|
ALTIN KUPE|
~
Golden Watch|
ALTIN SAAT|
~
Grapefruit|
GREYFURT|
~
Gravel|
CAKIL|
~
Green Tea|
YESIL CAY|
~
Ground Black Pepper|
KARABIBER OGUTULMUS|
~
Ground Swimming Pool|
PORTATIF YUZME HAVUZU |
~
Guitar|
GITAR|
~
Gypsum|
ALCI TAS|
~


Hair Dryer|
SAC KURUTMA MAKINA|
~
Hair Gel|
SAC JOLE|
~
Hairbrush|
SAC FIRCA|
~
HAM|
JAMBON|
~
Ham|
JAMBON|
~
Hamburger|
Hamburger MENU|
~
Hand Lotion|
EL LOSYONU|
~
Health Insurance|
SAGLIK SIGORTASI|
~
Heater|
ELEKTRIKLI RADYATOR|
~
Hi-fi Headset|
KULAKLIK HI-FI|
~
High Heels Shoes|
TOPUKLU BAYAN AYAKKABI|
~
Hives|
DANTEL KUMAS|
~
Honey|
BAL|
~
Hot Toast|
TOST SALAMLI|
~
Hyaluronic Acid|
YUZ YAGLANDIRMA SERUMU|
~
Ice Lolly|
BUZ DONDURMA|
~
Ice Tea Can|
SOGUK CAY|
~
Instant Drink Mix|
TOZ ICECEKLER|
~
Instant Food|
SEBZELI NOODLE|
~
Iron|
UTU|
~
Jute Bags|
CUVALKUMAS CANTA|
~
Jute Rope|
CUVAL IPI|
~
Jute Plant|
END.KENEVIR|
~
Keys|
ANAHTAR|
~
Kitchen|
MUTFAK|
~
Lamp|
LAMBA|
~
Lasagna|
LAZANYA|
~
Leather Boots|
DERI CIZME|
~
Leather Gloves|
DERI ELDIVEN|
~
Lemon Sorbet|
LIMON SORBE|
~
Lemonade|
LIMONATA|
~
Lobsters|
ISTAKOZ
~
Lumber|
KERESTE|
~
Luxury Car|
LUX ARABALAR|
~
Lychee Drink|
LYCHEE MEYVE ICECEK|
~
Macaroons|
MAKARON|
~
Mandarin|
MANDALINA|
~
Mandarin Lollipop|
LOLIPOP MANDALINLI|
~
Marble|
MERMER|
~
Marble Tiles|
MERMER ZEMIN|
~
Margarine|
MARGARIN|
~
Mashed Potatoes|
PATATES PURESI|
~
Matches|
KIBRIT|
~
Medical Instruments|
TIBBI ALETLER|
~
Memory Cards|
HAFIZA KARTLAR|
~
Microwave|
MIKRO DALGA|
~
Mini Cars|
MINI ARABA|
~
Mint Candies|
NANELI SEKERLER|
~
Mint Syrup|
NANE SURUBU|
~
Mirror|
AYNA|
~
Mixer|
MIXER|
~
Mobile Contracts|
GSM KONTRAT|
~
Mobile Phone|
CEP TELEFONU|
~
MOD in use: RealWorld V11.35|
AKTIF MOD : Realworld V11.35|
~
MOD in use: RealWorld V11.40|
AKTIF MOD : Realworld V11.40|
~
MOD RealWorld.RES has been loaded successfully.|
MOD AKTIFLESTIRILDI|
~
Moto Helmet|
KASK|
~
Motor Lubricant|
MOTOR YAGI|
~
Mountain Bike|
DAG BISIKLETI|
~
Mouthwash|
GARGARA|
~
Mower|
CIM BICME MAKINA|
~
Mozzarella Cheese|
MOZERALLA PEYNIR|
~
Mug|
KUPA|
~
Mushrooms|
MANTAR|
~
Mushrooms Conf.|
MANTAR KONSERVE|
~
Mussels|
MIDYE|
~


Nail Polish|
OJE|
~
Nails|
CIVI|
~
Natural Gas|
D.GAZ|
~
Newspaper|
GAZETE|
~
Nuggets|
TAVUK NUGGET|
~
Oatmeal Cookie|
YULAFLI KURABIYE|
~
Office Paper|
FOTOKOPI KAGIT|
~
Olive Oil|
ZEYTIN YAG|
~
Orange Juice|
PORTAKAL SUYU|
~
Orchids|
ORKIDE|
~
Oven|
FIRIN|
~
Oysters Farm|
ISTIRIDYE CIFTLIK|
~
Pacifier|
EMZIK|
~
Packed Coffee|
PAKET KAHVE|
~
Packed Herbs|
BITKI CAYLARI|
~
Paint|
BOYA|
~
Paint Brush|
BOYA FIRCASI|
~
Parmigiano Cheese|
PARMESAN PEYNIRI|
~
Pasta|
MAKARNA|
~
Peanut Butter|
FISTIK EZMESI|
~
Pears|
ARMUT|
~
Peas|
BEZELYE|
~
Pencil|
KALEM|
~
Pepperoni|
BIBER|
~
Pillows|
YASTIK|
~
Pineapple|
ANANAS|
~
Pineapple Can|
ANANAS KONSERVE|
~
Pineapple Juice|
ANANAS SUYU|
~
Pistachio|
FISTIK|
~
Pizza Veggie|
PIZZA VEJATERYEN|
~
Plasterboard|
ALÇIPAN|
~
Plastic Bottles|
PLASTIK SISELER|
~
Plotter|
BASKI MAKINASI|
~
Plug|
FIS|
~
Polo|
POLO T-SHIRT|
~
Polyester|
Polyester|
~
Popcorn|
Popcorn|
~
Portable Media Player|
MP4 CALAR|
~
Potatoes|
PATATES|
~
Powder|
PUDRA|
~
Powder Milk|
BEBEK DEVAM SUTU|
~
Power Bank|
Powerbank|
~
Professional Clean|
TEMIZLIK HIZMETI|
~
Public Water|
KAMU SU HIZMETI|
~
Pullover|
KAZAK BOGAZLI|
~
Quail Eggs|
BILDIRCIN YUMURTA|
~
Quantum computing|
QUANTUM B.SAYAR|
~
Pizza Margherita|
PIZZA MARGARITA|
~
Pizza Seafood|
Pizza Deniz URUNLU|
~
Pizza Veggie|
PIZZA VEjETREYAN|
~


Rabbit Skin|
TAVSAN DERISI|
~
Rainwear|
YAGMURLUK|
~
Raw Caviar|
HAVYAR|
~
Razor|
JILET|
~
Red Wine|
KIRMIZI SARAP|
~
Rice|
PIRINC|
~
Rice Cakes|
PRINCLI ATISTIRMALIK|
~
Rice Pack|
PRINC PAKETLI|
~
Roasted Pistachios|
ANTEP FISTIK|
~
Roofing Tiles|
CATI KIREMIT|
~
Rubber boat|
LASTIK BOT|
~
Safety Box|
GUVENLIK KASALARI|
~
Safety Helmet|
IS GUVENLIK KASKI|
~
Sail Boat|
YAT TEKNE|
~
Salmon Caviar|
HAVYAR SOMON|
~
Salt|
TUZ|
~
Salt Pack|
TUZ PAKETLI|
~
Sanitary|
KLOZET|
~
Satellite Set|
UYDU SET|
~
Sauerkraut|
LAHANA TURSU|
~
Sausages|
SOSIS|
~
Saxophone|
SAKSAFON|
~
Scarf|
FULAR|
~
Schnapps|
SEFTALI LIKOR|
~
Scissors|
MAKAS|
~
Scotch Tape|
KOLI BANT|
~
Seafood|
DENIZ URUNLERI|
~
Sericulture|
IPEKBOCEGI CIFTLIK|
~
Sesame Seeds|
SUSAM|
~
Sesame Sticks|
SUSAMLI CUBUKLAR|
~
Sewing Machine|
DIKIS MAKINA|
~
Shaving Foam|
TRAS KOPUK|
~
Shopping Bags|
ALISVERIS CANTA|
~
Shower Box|
DUSA-KABIN|
~
Silver Frame|
GUMUS CERCEVE|
~
Simulation Game|
SIM.OYUNLARI|
~
Skiing Equipment|
KAYAK EKIPMANLARI|
~
Skirt|
ETEK|
~
Slippers|
TERLIK|
~
Smart Car|
AKILLI ARABA|
~
Smart Car Body|
AKILLI ARAC GOVDE|
~
Smartwatch|
SMART SAAT|
~
Soccer Ball|
FUTBOL TOPU|
~
Softener|
YUMUSATICI|
~
Software Product|
YAZILIM PROGRAM|
~
Solar Energy|
GUNES ENERJISI|
~
Solar Panel|
GUNES ENERJI PANELI|
~
Soy Flour|
SOYA UNU|
~
Soy Milk|
SOYA SUTU|
~
Soybean Oil|
SOYA YAG|
~
Sparkling Wine|
KOPUKLU SARAP|
~
Sports Game|
SPOR OYUNLARI|
~
Spray Cream|
SPREY KREMA|
~
Squeeze Bacon|
DOMUZ PASTIRMALI SOS|
~
Strategy Game|
STRATEJI OYUN|
~
Strawberry Jam|
CILEK RECEL|
~
Sulf|
KUKURT|
~
Suncream|
GUNES KREMI|
~
Sunflower Oil|
AYCICEK YAGI|
~
Sunflowers|
AYCICEK|
~
Sunglasses|
GUNES GOZLUK|
~
Supplement|
BITKISEL TAKVIYE|
~
Swimsuit|
MAYO|
~



T-Shirt|
T-Shirt|
~
Tea Bag|
POSET CAY|
~
Tie|
KRAVAT|
~
Tiler|
INSAAT&INCE ISLER|
~
Toilet Paper|
TUVALET KAGIDI|
~
Tomato Sauce|
DOMATES SOS|
~
Tomatoes|
DOMATES|
~
Toner Cartrige|
TONER KARTUS|
~
Tonic Water|
SCHWEPPES TONIK|
~
Tools Box|
ANAHTAR TAKIMI|
~
Toothbrush|
DIS FIRCASI|
~
Toy Figures|
FIGURLER|
~
Tracksuit|
ESOFMAN|
~
Tractor|
TRAKTOR|
~
Tractor Body|
TRAKTOR GOVDE|
~
Travel Service|
SEYAHAT HIZMETI|
~
Treadmill|
KOSU BANDI|
~
Trolley|
TEKERLEKLI BAVUL|
~
Tropical Juice|
TROPIKAL MEYVE SUYU|
~
Truck|
KAMYON|
~
Truck Parts|
ARAC&KARAVAN KASA|
~
Turbine|
MOTOR&TURBIN|
~
Turkey Breast|
HINDI GOGUS|
~
Umbrella|
SEMSIYE|
~
USB Pen|
USB DISK|
~
Vaccine|
ASI-LAR|
~
Vacuum Cleaner|
ELEKTRIKLI SUPURGE|
~
Van|
PANELVAN ARAC|
~
Van Body|
PANELVAN GOVDE|
~
Veterinary|
VETERINER|
~
Veterinary Drugs|
VETERINER ILACLARI|
~
Video Entryphone|
GORUNTULU TELEFON|
~
Vinegar|
SIRKE|
~
Vinegar Cucumbers|
SALATALIK TURSU
~
Vitamins|
VITAMINLER|
~
Vodka Lemon|
VOTKA LIMON|
~


Wall Clock|
DUVAR SAATI|
~
Wallpaper|
DUVAR KAGIT|
~
Washing-up liquid|
BULASIK DETERJANI|
~
Water|
SU|
~KARPUZ|
~
Web Services|
WEB HIZMETLERI|
~
White Wine|
BEYAZ SARAP|
~
Wi-Fi Router|
Wi-Fi YONLENDIRICI|
~
Wine Glasses|
CAM KADEH|
~
Winter Coat|
KISLIK MONT|
~
Woman Dress|
KADIN ELBISE
~
Woman Hat|
KADIN SAPKA|
~
Wool Sweater|
YUNLU Sweater|
~

ALMONDS|
BADEM|
~
Almonds|
BADEM|
~
Avocado|
AVOCADO|
~
AVOCADO|
AVOCADO|
~
Baby Clothes|
BEBEK GIYSI|
~
Baby Clothes|
BEBEK GIYSI|
~
BARLEY|
ARPA|
~
Barley|
ARPA|
~
BEANS|
FASULYE|
~
Beans|
FASULYE|
~
CABBAGE|
LAHANA|
~
Cabbage|
LAHANA|
~
Carrots|
HAVUC|
~
CARROTS|
HAVUC|
~
Cashmere|
KASMIR|
~
CASHMERE|
KASMIR|
~
Cinnamon|
TARCIN|
~
CINNAMON|
TARCIN|
~
Cucumber|
SALATALIK|
~
CUCUMBER|
SALATALIK|
~
DUCKS|
ORDEK|
~
Ducks|
ORDEK|
~
Eggplant|
PATLICAN|
~
EGGPLANT|
PATLICAN|
~
FEATHER|
TUY|
~
Feather|
TUY|
~
Garlic|
SARIMSAK|
~
GARLIC|
SARIMSAK|
~
GELATIN|
JELATIN|
~
Gelatin|
JELATIN|
~
Guava|
GUAVA|
~
GUAVA|
GUAVA|
~
Herbs|
BITKILER|
~
HERBS|
BITKILER|
~
LANOLIN|
Lanolin YAGI|
~
Lanolin|
Lanolin YAGI|
~
Lemon|
LIMON|
~
Lentils|
MERCIMEK|
~
LENTILS|
MERCIMEK|
~
Lychee|
Lychee MEYVESI|
~
LYCHEE|
Lychee MEYVESI|
~
MANGO|
MANGO|
~
Mango|
MANGO|
~


Melon|
KAVUN|
~
MELON|
KAVUN|
~
MINT|
NANE|
~
Mint|
NANE|
~
Oat|
YULAF|
~
OAT|
YULAF|
~
Onions|
SOGAN|
~
ONIONS|
SOGAN|
~
OYSTERS|
ISTRIDYE|
~
Oysters|
ISTRIDYE|
~
Peaches|
SEFTALI|
~
PEACHES|
SEFTALI|
~
Peanuts|
FISTIK|
~
PEANUTS|
FISTIK|
~
Prunes|
ERIK|
~
Prunes|
ERIK|
~
Pumpkin|
KABAK TATLI|
~
PUMPKIN|
KABAK TATLI|
~
Quail|
BILDIRCIN|
~
QUAIL|
BILDIRCIN|
~
RABBIT|
TAVSAN|
~
Rabbit|
TAVSAN|
~
SALAD|
MARUL|
~
Salad|
MARUL|
~
SESAME|
SUSAM|
~
Sesame|
SUSAM|
~
SILK|
IPEK|
~
Silk|
IPEK|
~
Soy|
SOYA|
~
SOY|
SOYA|
~
Spinach|
ISPANAK|
~
SPINACH|
ISPANAK|
~
TEA|
CAY|
~
Tea|
CAY|
~
Tulips|
LALE|
~
TULIPS|
LALE|
~
This is the biggest mod for Capitalism Lab to add more realism, techs and products.|
CII ICIN YAPILMIS EN IYI DLC LEDEN BIRIDIR!|
~

Camper|
KARAVAN|
~
Car|
ARABA|
~
Motorcycle|
MOTORSIKLET|
~
Bakery Products|
UNLU MAMULLER|
~
Bread|
EKMEK|
~
Ravioli|
ITALYAN MANTI|
~
Bar Products|
APARATIF&BUFE YEMEK|
~
Milk|
SUT|
~
Irish Coffee|
IRLANDA KAHVESI|
~
Sandwich|
SOGUK SANDIVIC|
~
Bottled Milk|
SISE SUT|
~
Flour|
UN|
~
Strawberry|
CILEK|
~
Strawberries|
CILEK|
~
Sugar|
SEKER|
~
Eggs|
YUMURTA|
~
Toast Bread|
TOST EKMEK|
~
Paper|
KAGIT|
~
Corn Syrup|
MISIR SURUBU|
~
Glass|
CAM|
~
Bath Salt|
BANYO ICIN TUZ&MINERAL|
~
Cotton|
PAMUK|
~
Chemical Minerals|
KIMYASAL&MINERAL|
~
Steel|
CELIK|
~
Timber|
KERESTE|
~
Body Lotion|
DUS JELI|
~
Coconut Oil|
H.CEVIZ YAG|
~
Citric Acid|
SITRIK ASIT|
~
Body Scrub|
VUCUD BAKIM KREM|
~
Books & Magazines|
KITAP&DERGI|
~
Magazines|
DERGILER|
~
Dyestuff|
BOYAR MADDE|
~
Building Materials|
INSAAT MALZEMELERI|
~
Parquet|
AHSAP PARKE|
~
Rubber|
KAUCUK|
~
Pipes|
CELIK BAKIR BORU|
~
Electronic Components|
ELEKTRONIK DEVRELER|
~
Linen|
KETEN|
~
Cheese|
PEYNIRLER|
~
Camera Phone|
KAMERALI TELEFON|
~
HUD Glasses|
VR GOZLUK|
~
Desktop Computer|
PC B.SAYAR|
~
Photocopier|
FOTOKOPI MAKINASI|
~
Notebook Computer|
LAPTOP|
~
Tablet Computer|
TABLET|
~
Eye Shadow|
GOZ FARI|
~
Wheat Germ Oil|
BUGDAY YAGI|
~
Hair Color|
SAC BOYASI|
~
Lipstick|
RUJ|
~
Perfume|
PARFUMLER|
~
Bandage|
BANDAJ|
~
Anticoagulant|
KAN PIHTILASTIRICI|
~
Cold Pills|
USUTME ICIN ILAC|
~
Cough Syrup|
OKSURUK SURUBU|
~
Headache Pills|
AGRI ICIN ILAC|
~
Insecticide|
BOCEK ILACI|
~
Camcorder|
VIDEO KAYIT KAMERA|
~
Hi-fi System|
MUZIK SISTEMI|
~
Smart Speaker|
AKILLI ASISTAN CIHAZI|
~
Smart Phone|
SMART TELEFON|
~
Public Utilities|
KAMU HIZMETLERI|
~
Frozen Chicken|
DONUK TAVUK|
~
Sauces|
SOSLAR|
~
Frozen Beef|
DANA ET|
~
Frozen Pork|
DOMUZ ET|
~
Chili|
CHILI BIBER|
~
Corn|
MISIR|
~
Canned Corn|
KONSERVE MISIR|
~
Corn Flakes|
MISIR GEVREK|
~
Mayonnaise|
MAYONEZ|
~
Salami|
SALAM|
~
Wurste|
VIYANA SOSISI|
~
Leather|
DERI|
~
Sandals|
PLAJ TERLIK|
~
Shoes|
AYAKKABI|
~
Wool|
YUN|
~
Socks|
CORAP|
~
Sport Shoes|
SPOR AYAKKABI|
~
Bed|
YATAK TAKIM|
~
Cabinet|
GARDROP|
~
Chair|
SANDALYE|
~
Textiles|
TEKSTIL|
~
Sofa|
DERI KANEPE|
~
Table|
MASA|
~
Gasoline Products|
PETROL&YAKIT URUN|
~
Air Conditioner|
KLIMA|
~
Barbecue|
BARBEKU|
~
Refrigerator|
BUZDOLABI|
~
Washing Machine|
CAMASIR MAKINASI|
~
Bed Places|
OTEL HIZMETI|
~
Bleach|
CAMASIR SUYU|
~
Detergent|
DETERJAN|
~
Silver|
GUMUS|
~
Moquette|
HALIFLEX|
~
Tissues|
KAGIT MENDIL|
~
Trash Bags|
COP POSET|
~
Toilet Cleaner|
WC TEMIZLEYICI|
~
Washing Powder|
CAMASIR DETERJAN|
~
Car Insurance|
ARAC KASKO|
~
Home Insurance|
EV KASKO|
~
Gold|
ALTIN|
~
Silver Necklace|
GUMUS TAKILAR|
~
Gold Ring|
ALTIN YUZUK|
~
Juices|
MEYVE SULARI|
~
Oranges|
Portakal|
~
Coconut Milk|
H.CEVIZI SUTU|
~
Grapes|
UZUMLER|
~
Grape Juice|
UZUM SULARI|
~
Leather Bag|
DERI CANTA|
~
Leather Belt|
DERI KAYIS|
~
Leather Briefcase|
EVRAK CANTA|
~
Leather Wallet|
DERI CUZDAN|
~
Musical Instruments|
MUZIK ALETLERI|
~
Nautical|
DENIZ ALETLERI|
~
Pets Products|
PETSHOP URUNLERI|
~
Wheat|
BUGDAY|
~
School Objects|
OKUL&KIRTASIYE|
~
Agenda|
AJANDA|
~
Back Pack|
SIRT CANTA|
~
Notebook|
DEFTER|
~
Semi Products|
YARI MAMULLER|
~
Zinc|
CINKO (Z)|
~
Engine|
MOTOR|
~
Coal|
KOMUR (C)|
~
Iron Ore|
DEMIR CEVHER (I)|
~
Wheel & Tire|
TEKERLEK&LASTIK|
~
Service|
HIZMETLER|
~
Accounting Cons.|
MUHASEBE&FINANS HIZMET|
~
Spreadsheet Software|
ELEKTRONIK TABLO&EXCEL|
~
Gym|
SPOR SALONU|
~
Painting Services|
EV&OFIS BOYAMA|
~
Photography Services|
REKLAM&AJANS|
~
Salon|
BAYAN KUAFOR|
~
Cereals|
TAHIL KAHVALTILIK|
~
Cereal Bar|
TAHIL BAR|
~
Cocoa|
KAKAO|
~
Chocolate Bar|
CIKOLATA|
~
Cocoa Powder|
KAKAO TOZ|
~
Cookies|
KURABIYELER|
~
Crackers|
KRAKERLER|
~
Chewing Gum|
SAKIZ|
~
Ice Cream|
DONDURMA|
~
Raisins|
KURU UZUM|
~
Tortillas|
TANDIR EKMEK|
~
Billiard Table|
BILARDO MASA|
~
Golf Clubs|
GOLF TAKIMI|
~
In-line Skates|
PATENLER|
~
Skateboard|
KAYKAY|
~
Tennis Racket|
TENIS&RAKET|
~
Themal Bottles|
TERMOS SISELER|
~
Telecom Products|
TELEKOM HIZMETI|
~
Cigarettes|
SIGARALAR|
~
Cigars|
SIGARA&OZEL|
~
Pipe|
PIPO|
~
Tools|
ALET&EDAVAT|
~
Tobacco|
TUTUN|
~
Pallets|
PALET|
~
Handheld Game Console|
EL OYUN KONSOLU|
~
Toy Racing Car|
OYUNCAK ARABA KUMANDALI|
~
Toy Doll|
BEZ BEBEK|
~
Trycicle|
KUCUK COCUK BISIKLET|
~
Video Game Console|
VIDEO OYUN KONSOLU|
~
Elegant Watch|
TASARIM&SAATLER|
~
Silver Watch|
GUMUS SAAT|
~
Sports Watch|
SPOR SAATLER|
~

Computer OS|
Computer OS|
~
Backup Software|
YEDEKLEME Software |
~
Diagnostic Software|
ARIZA TESPIT Software|
~
Encryption Software|
SIFRELEME Software|
~
File Compressor|
WINRAR YAZILIM|
~
Music Composer|
MUZIK&BESTE YAZILIM|
~
Presentation Software|
SUNUM Software|
~
Word Processor|
OFIS PROGRAMLARI|
~
Travel Software|
SEYAHAT Software|
~
Stockings|
NAYLON&BAYAN CORAP|
~
Plastic|
PLASTIK|
~
Soap|
SABUN|
~
Toothpaste|
DIS MACUNU|
~
Oil|
PETROL|
~
Windows|
ALUMINYUM PENCERE|
~
Television|
TV|
~
Instant Rice|
HAZIR PILAV|
~
Coconut|
H.CEVIZI|
~
Olive|
ZEYTIN|
~
Olives|
ZEYTIN|
~
Zucchini|
KABAK|
~
The new mayor obtains an emergency fund from the central government to handle the crisis.|
YENI BASKAN KRIZI ASMAK ICIN HUKUMETTEN ACIL DURUM FONU BULDU.|
~
Operation|
OPERASYON|
~
Marketing|
PAZARLAMA|
~
Service Firm Brand|
MARKA GUCU|
~
Brand Awareness|
BILINIRLIK|
~
Brand Loyalty|
MUSTERI SADAKAT|
~
Overall Brand|
TOP.DEGERLEME|
~
Input|
GIRIS|
~
Prepare|
URETIM|
~
Sales|
SATIS|
~
Current Product|
GUNCEL DURUM|
~
City Average|
SEHIR ORTALAMA|
~
Advertising Cost|
REKLAM MALIYET|
~
Monthly Advertising Spending|
AYLIK REKLAM BUTCESI|
~
Total Monthly Marketing Spending|
TOPLAM REKLAM BUTCESI|
~
Del|
SIL|
~
Advertising|
REKLAM|
~
Owned Technology|
TECH.SEVIYEM|
~
Top Technology|
EN YUKSEK TECH|
~
Input Unit|
GIRIS BIRIMI|
~
Sales Unit|
SATIS BIRIMI|
~
Prepare Unit|
URETIM BIRIMI|
~
New Settings|
YENI AYARLAR|
~
Fixed|
SABIT|
~
Adjustable|
AYARLA|
~
Size of New City|
SEHIR BOYUTLAMA|
~
Farm Extension|
CIFTLIK GELISIM|
~
Total Revenue|
TOP.CIRO|
~
Total Profit|
TOP.KAR|
~
Industry Revenue|
ENDUSTRI CIROSU|
~
SET UP ON FARM|
PROSESI KUR|
~
SET UP LAYOUT|
PROSESI KUR|
~
Pizzeria|
PIZZACI|
~
Fast Food Joint|
FastFOOD|
~
Cake Shop|
PASTACI|
~
Coffe Shop|
KAHVECI|
~
Business Shop|
OFISLER|
~
Available in|
SATILAN URUNLER|
~
Available in|
VERILEN HIZMETLER|
~
Available in|
VERILEN HIZMETLER|
~
Service Firm|
ZINCIR DLC|
~
I will offer this much|
TEKLIFIM BU KADAR!|
~
Forget it|
VAZGECTIM|
~
Roses|
GUL|
~
Sugar Cane|
SEKER KAMIS|
~
Dates|
HURMA|
~
Flax|
KENEVIR II|
~
Watermelons|
KARPUZ|
~
Products running on|
KULLANILABILIR OS:|
~
This is the biggest mod for Capitalism Lab to add more realism, techs and products.|
BU MOD CII NIN EN BUYUK VE GERCEKCI MODUDUR.(TEKNOLOJI-URUN EKLEME VE GERCEKCILIK)|
~
Book Shop|
KITAPCI|
~
Bakery|
UNLU MAMULLER|
~
Flower Shop|
CICEKCI|
~
Nautical Shop|
DENIZCILIK MALZEMELERI|
~
Gas Station|
Benzin ISTASYONU|
~
Building Mat.Store|
INSAAT malz.DUKKANI|
~
Tools Shop|
HIRDAVATCI|
~
Fruit Shop|
MANAV|
~
no data yet|
data yok|
~
Election Results|
SECIM SONUCLARI|
~
Elected Mayor|
SECILMIS BASKAN|
~
Vote Percentage|
OY %|
~
Shopping Mall|
AVM KUR|
~
Apartment (3x3)|
KONUT 3x3|
~
SET UP PREPARTION PROCESS|
PROSESLERI KURUN|
~
Cost per Click|
TIKLAMA maliyeti|
~
Speech|
***|
~
Alert Threshold:|
UYARI%:|
~
DISPLAY SETTINGS|
GORUNTU AYARLARI|
~
Storage|
Depolama|
~
Output|
CIKIS|
~
Logistics Company|
LOJISTIK Firma KUR|
~
General Cargo|
Genel KARGO|
~
Refrigerated Cargo|
SOGUK Zincir|
~
Bulk Cargo|
DOKME YUK|
~
E-commerce Delivery|
E-Ticaret Kargo|
~
Acquire|
SATINAL|
~
Acquire and Merge|
SATINAL ve BIRLES|
~
Acquire a Company Facing Bankruptcy|
Iflastan Sirket ALmak!|
~
Bond Amount|
Tahvil ihraç TUTAR:|
~
Required Cash For Bond Redemption|
Tahvil ihraç için gerekli PARA:|
~
This item hasn't been invented yet.|
Bu alanda AR-GE gereklidir.|
~
Downlading Patch...|
.|
~
New Patch Downloaded...|

.|

~
Issue bonds|
TAHVIL CIKAR|
~
Population of The Nation|
ULKENIN NUFUSU|
~
Quality of Life of The Nation|
ULKENIN YASAM KALITESI|
~
WITHDRAW NOW|
SIMDI CEK|
~
Bond Issuer:|
Tahvil CIKARAN:|
~
Corporate Bond|
Sirket Tahvili|
~
Seaport|
Liman|
~
Landmark|
Parklar|
~
Hotkey:|
KISAYOL|
~
Lier|
Link|
~
....|
.....|
~
....|
.....|
~
....|
.....|
~
....|
.....|
~
....|
.....|
~
....|
.....|
~
....|
.....|
~
....|
.....|
~














