[0001]<VERS>Wersja %1s|
[0011]<QUIT>Wyjdź|
[0012]<TRAN>Szkolenie|
[0017]<CANC>Anuluj|
[0019]<NEWP>Nowy Gracz|
[0020]<DELP>Usuń|
[0021]<SELP>Kontynuuj|
[0022]<PRF1>Wybierz Twoje imię z listy|
[0023]<PRF2>Jeśli Twojego imienia nie ma na liście, wybierz "Nowy Gracz"|
[0024]<PRFN>Wprowadź swoje imię|
[0025]<PRFD>Jesteś pewien, że chcesz usunąć tego gracza z listy?|
[0026]<PRDY>Tak|
[0027]<PRDN>Nie|
[0028]<PRED>Istnieje już taki sam profil|
[0029]<PREI>Error creating %1s directory|
[0030]<PREC>Błąd podczas tworzenia profilu|
[0038]<NAH_>Człowiek|
[0040]<DIFF>Poziom trudności|
[0092]<RNDE>Losowe wydarzenia|
[0118]<RFU0>The host refuses you|
[0119]<RFU1>Nie można dołączyć do nowej sesji|
[0120]<RFU2>Nie można dołączyć do wczytywanej sesji|
[0121]<RFU3>You cannot join the game because the save game is different from the host|
[0122]<RFU4>You cannot join the game because the host does not accept your game version|
[0123]<RFU5>You cannot join the game because the session is full|
[0148]<SV_G>Zapisz Grę|
[0149]<0SAV>Nie zapisałeś jeszcze żadnych gier|
[0150]<SAVE>Zapisz|
[0152]<LOAD>Wczytaj|
[0154]<EMGS>Empty Game Slot|
[0155]<PAGE>strona %1d/%2d|
[0156]<-DSL>Cannot delete this slot|
[0158]<GDAT>Data rozgrywki: |
[0159]<FDAT>Data pliku: |
[0160]<FNAM>Nazwa pliku: |
[0161]<AOVW>To spowoduje zastąpienie istniejącego zapisu gry. Kontynuować ?|
[0162]<SE-L>Nie można wczytać edytora scenariuszów|
[0163]<ADLS>Ten zapis gry zostanie usunięty. Kontynuować ?|
[0164]<DESV>Opis zapisanej gry:|
[0165]<OUTD>Niewystarczająca ilość miejsca na dysku ! Gra nie może być zapisana.|
[0166]<LE_O>Gra nie może być wczytana|
[0167]<LE_H>Cannot read file header|
[0168]<LE_P>Gra nie może być wczytana. Została zapisana w innej wersji Capitalismu.|
[0169]<LE_G>Błąd wczytywania|
[0170]<SE_C>Błąd podczas tworzenia zapisu gry.|
[0171]<SE_H>Błąd podczas tworzenia nagłówka zapisu gry.|
[0172]<SE_G>Błąd podczas wczytywania danych rozgrywki.|
[0174]<LOB?>Nie można dołączyć do poczekalni|
[0175]<LOBC>Cannot get connection string from lobby|
[0186]<STAY>Do you want to continue to stay in the game?|
[0188]<RSTT>Ponów grę|
[0189]<RETI>Pójdź na emeryturę|
[0190]<RETR>Zrezygnuj|
[0196]<ASRS>Czy na pewno chcesz wznowić rozgrywkę?|
[0241]<CHEA>Tryb Oszustw Aktywowany.|
[0257]<SVSU>Gra Zapisana Pomyślnie|
[0258]<WAIT>Waiting for %1s %2s|
[0274]<GOAW>Wygrasz rozgrywkę jeśli będziesz posiadał:|
[0286]<IPXL>Dołącz do lokalnej rozgrywki|
[0287]<TCPL>Dołącz do gry lokalnej lub internetowej|
[0288]<MODL>Połącz się z innym graczem za pomocą Modemu|
[0289]<COML>Połącz się z innym graczem za pomocą przewodu sieciowego|
[0298]<PRFL>Uwaga: Spowoduje tu usunięcie wszystkich informacji o Twoim koncie w rozgrywkach wieloosobowych.|
[0299]<#rL0>%1s %2s : P:%3d M:%4d E:%5d R:%6d FB:%7d Total:%8d|
[0300]<#?L0>#r - ranking graczy|
[0301]<#?L1>#? - pomoc|
[0322]<ENVI>ŚRODOWISKO|
[0323]<CMPT>PRZECIWNICY|
[0324]<IMPT>PRODUKTY|
[0325]<GOAL>CELE|
[0326]<CITY>Ilość miast|
[0327]<SCAP>Twój kapitał początkowy|
[0329]<ALLS>Giełda papierów wartościowych|
[0341]<NCOM>Ilość przeciwników|
[0342]<CCAP>Kapitał początkowy przeciwników|
[0343]<CAGG>Agresywność przeciwników|
[0344]<COML>Poziom wiedzy przeciwników|
[0346]<CSEC>Widoczne tajemnice handlowe przeciwników|
[0347]<CCOM>Kompetencja lokalnych konkurentów|
[0348]<CSEA>Ilość Detalicznych Portów handlowych |
[0349]<ISEA>Ilość Przemysłowych Portów handlowych|
[0351]<ISUP>Constant Import Supply|
[0352]<IQUA>Jakość produktów importowanych|
[0460]<CCTI>Realizm Makro Ekonomii|
[0462]<DSMI>Rodzaje sklepów detalicznych|
[0463]<DSM1>Wiele|
[0464]<DSM2>Jeden|
[0467]<GSYI>Rok startowy|
[0504]<AIG1>Grand strategy failed, cannot find location to build.|
[0505]<GP41>Czy NA PEWNO chcesz zadeklarować Bankructwo ?|
[0506]<GP42>Tak|
[0507]<GP43>Nie|
[0508]<IGM1>Czy na pewno chcesz iść na emeryturę?|
[0509]<IGM2>Tak|
[0510]<IGM3>Nie|
[0511]<IGM4>Czy na pewno chcesz wyjść do Głównego Menu?|
[0512]<IGM5>Tak|
[0513]<IGM6>Nie|
[0514]<IGM7>Czy na pewno chcesz wyjść do Windowsa?|
[0515]<IGM8>Tak|
[0516]<IGM9>Nie|
[0517]<PR31>Tak|
[0518]<PR32>Nie|
[0519]<PLB1>Ten plan zastąpi istniejący układ tego budynku. Kontynuować?|
[0520]<PLB2>Czy potwierdzasz usunięcie tego planu ?|
[0521]<PLB3>Czy na pewno chcesz zastąpić istniejący układ wybranym planem ?|
[0522]<STK1>Brak wymaganych funduszy.|
[0531]<SYF1>Niepowodzenie Wczytywania Gry|
[0536]<CHE1>Nieprawidłowa Firma|
[0537]<CHE2>Firm can not be taken by player!!|
[0539]<FAP2>Null|
[0540]<FAP3>Potwierdź|
[0541]<FAP4>Anuluj|
[0543]<FAP6>Brak wymaganych funduszy.|
[0546]<AII1>Game Design Mode Warning|
[0547]<AII2>Grand strategy plan|
[0548]<AII3> building farm input failed.|
[0549]<AII4> building factory input failed.|
[0551]<FHQ1>Pozyskaj technologię z innej firmy|
[0552]<FHQ2>Pozyskanie nowej technologii nie możliwe. Zadna z firm nie posiada lepszej technologii niż nasza.|
[0553]<FIN1>Zmień strategię marki|
[0554]<FIN2>Po zmianie strategii marki wszystkie produkty zostaną oznaczone nową marką co będzie skutkować tym, iż ich ocena marki będzie wynosić zero. Kontynuować?|
[0555]<FIN3>Employment Termination|
[0556]<FIN4>Employment rejected|
[0557]<FIN5>Zatrudnienie|
[0558]<FIN6>Polityka Zatrudniania|
[0559]<FIN7>Zakup akcji nie możliwy|
[0560]<FIN8>Wyemituj nowe akcje|
[0561]<FIN9>OK|
[0562]<FMN1>Zniszcz posiadłość|
[0564]<FM21>Change Group Manager|
[0567]<GAM1>Cel|
[0568]<GME1>Utrata prawa własności|
[0569]<GP21>Wiadomości Giełdowe|
[0570]<JMF1>Ulepsz Technologię Produkcji|
[0571]<JMF2>Tak|
[0572]<JMF3>Nie|
[0573]<NGO1>Zakup nieruchomości niemożliwy|
[0574]<NGO2>Zakup firmy niemożliwy|
[0575]<NGO3>Zakup technologii niemożliwy|
[0576]<PR31>Prośba o podwyżkę|
[0577]<PLB1>Plan techniczny|
[0578]<PLB2>Wybrana nieruchomość nie posiada planu.|
[0579]<PLB3>Typ nieruchomości wybranego planu jest inny niż w wybranej nieruchomości. |
[0580]<SK21>Wiadomośći giełdowe|
[0581]<SK51>Oferta Przetargowa|
[0582]<SYD1>Uauktywnij oszustwa|
[0583]<SYF1>Zapisz Grę|
[0584]<AIG0>Urozmaicona|
[0585]<AIG1>Ukierunkowana na sprzedaży|
[0586]<AIG2>Ukierunkowana na giełdzie|
[0587]<AIG3>Ukierunkowana na nieruchomościach|
[0588]<AIS0>Urozmaicona|
[0589]<AIS1>Handel|
[0590]<AIS2>Giełda|
[0591]<AIS3>Nieruchomości|
[0592]<CET1>Miesiąc siewu|
[0593]<CET2>Miesiąc zbiorów|
[0606]<DIJ1>Dostawca|
[0607]<DIJ2>Miasto|
[0608]<DIJ3>Odległość|
[0609]<DIJ4>Cena|
[0610]<DIJ5>Koszt Transportu|
[0611]<DIJ6>Podaż|
[0612]<DIJ7>Popyt|
[0613]<DIJ8>Porty Handlowe|
[0614]<DIJ9>Jakość|
[0615]<DI10>Marka|
[0616]<DI11>ŁĄCZNIE|
[0617]<DI12>WYBIERZ DOSTAWCĘ|
[0619]<DI14>Wybierz lokalizację dla budynku|
[0620]<DI15>Anuluj|
[0621]<DI16>Ok|
[0622]<DI17>LISTA KLIENTÓW|
[0624]<DI19>WYBIERZ REKLAMODAWCĘ|
[0625]<DI20>Przejdź do mediów|
[0626]<DI21>Wszystkie produkty|
[0627]<DI22>Wszystkie miasta|
[0628]<DI23>Wszyscy dostawcy|
[0629]<DI24>Klient|
[0630]<DI25>Media|
[0631]<DI26>Ocena|
[0632]<DI27>Miesięczny koszt reklamy|
[0633]<ECO0>Handel detaliczny|
[0634]<ECO1>Wytwarzanie|
[0635]<ECO2>Rolnictwo|
[0637]<FAT1>Mały|
[0638]<FAT2>Średni|
[0639]<FAT3>Duży|
[0640]<FAT4>Zniszcz budynek i sprzedaj grunty|
[0641]<FAT5>Wystaw nieruchomość na sprzedaż na:|
[0642]<FAT6>Właściciel|
[0643]<FAT7>Roczny koszt wynajmu za metr kwadratowy|
[0644]<FAT8>Obłożenie|
[0645]<FAT9>Kupiłeś tę nieruchomość |
[0646]<FA10>Koszt gruntów i nieruchomości|
[0647]<FA11>Wartość Rynkowa|
[0648]<FA12>Wykres zysku|
[0649]<FA13>Ostatnie 12 miesięcy|
[0650]<FA14>Wykres obłożenia|
[0651]<FA15>Wystaw nieruchomość na sprzedaż|
[0652]<FA16>Kup nieruchomość|
[0653]<FA17>Złóż ofertę|
[0655]<FA19>Zniszcz budynek i sprzedaj ziemię |
[0656]<FA20>Wystaw nieruchomość na sprzedaż na:|
[0658]<FA22>Ten budynek jest na sprzedaż za:|
[0661]<FR00>Przychód ze sprzedaży|
[0662]<FR01>Koszt surowca|
[0663]<FR02>Koszt transportu|
[0664]<FR03>Wynagrodzenie|
[0665]<FR04>Koszty ogólne fabryki|
[0666]<FR05>Koszt reklamy i PR|
[0667]<FR06>Szkolenie|
[0668]<FR07>Write-offs(odsetki?)|
[0669]<FR10>Wynagrodzenie|
[0670]<FR11>Koszty operacyjne|
[0671]<FR12>Szkolenie|
[0672]<FR13>Write-offs(odsetki?|
[0673]<FR20>Przychód ze sprzedaży|
[0674]<FR21>Wynagrodzenie|
[0675]<FR22>Koszty operacyjne|
[0676]<FR23>Koszt reklamy i PR|
[0677]<FR24>Szkolenie|
[0678]<FR25>Write-offs(odsetki?|
[0679]<FR30>Przychód ze sprzedaży|
[0680]<FR31>Wynagrodzenie|
[0681]<FR32>Koszty operacyjne|
[0682]<FR33>Koszt reklamy i PR|
[0683]<FR34>Szkolenie|
[0684]<FR35>Write-offs|
[0685]<FR40>Przychód ze sprzedaży|
[0686]<FR41>Zużycie zapasów|
[0687]<FR42>Wynagrodzenie|
[0688]<FR43>Koszty operacyjne|
[0689]<FR44>Koszt reklamy i PR|
[0690]<FR45>Szkolenie|
[0691]<FR46>Write-offs|
[0703]<FBK2>Pożyczka całkowita|
[0704]<FBK3>Miesięczne odsetki|
[0705]<FBK4>Limit kredytowy|
[0706]<FBK5>Oprocentowanie|
[0707]<FBK6>Pożycz|
[0708]<FBK7>Spłać|
[0715]<FET1>Rodzaje budynków|
[0716]<FET2>Wybierz|
[0717]<FET3>Koszt:|
[0718]<FET4>Miesięcznie:|
[0719]<FET5>Proszę wybrać lokalizację|
[0721]<FET7>Koszt gruntu: |
[0722]<FET8>Teren zajęty przez budynki mieszkalne|
[0723]<FET9>Możesz je wykupić za: |
[0724]<FE10>Wciśnij LPM aby zbudować|
[0725]<FE11>Surowce Naturalne|
[0726]<FE12>Zapas|
[0727]<FE13>Jakość|
[0728]<FE14>Koszt gruntu|
[0729]<FE15>Nie można tu postawić:|
[0730]<FE16>Obszar nie jest wystarzcająco zalesiony.|
[0731]<FE17>Na obszarze nie znajdują się żadne surowce mineralne.|
[0732]<FE18>Na obszarze nie ma żadnych złóż.|
[0733]<FE19>Obszar niedostępny.|
[0734]<FE20>Lokalizacja nie znajduje się przy drodze|
[0736]<FE22>Budowa niemożliwa:|
[0737]<FE23>Brak odpowiednich funduszy.|
[0740]<FAT1>Połącz przedmiot|
[0741]<FAT2>Może być sprzedawany w:|
[0742]<FAT3>Nie może być sprzedawany w:|
[0743]<FAT4>sklepy detaliczne.|
[0744]<FAT5>Naciśnij dwukrotnie LPM aby otworzyć raport szczegółowy.|
[0745]<FAT6>Zysk|
[0746]<FAT7>Przychód|
[0747]<FAT8>Ilość|
[0748]<FAT9>Udział w rynku|
[0749]<FA10>Cena|
[0750]<FA11>Koszt|
[0751]<FA12>Zmowa cenowa|
[0752]<FA13>Nowa cena|
[0753]<FA14>Marka|
[0754]<FA15>Jakość|
[0755]<FA16>Cena|
[0756]<FA17>Łączna ocena|
[0758]<FA19>Zysk Firmy|
[0759]<FA20>Dochody Firmy|
[0761]<FA22>sklepy detaliczne.|
[0763]<FHQ1>Dział Finansowy|
[0764]<FHQ2>Dział Kadr|
[0765]<FHQ3>Dział PR|
[0766]<FHQ4>Dział Relacji Inwestorskich|
[0767]<FHQ5>Biuro Prezesa|
[0768]<FHQ6>Biuro Dyrektora Operacyjnego|
[0769]<FHQ7>Biuro Dyrektora Marketingu|
[0770]<FHQ8>Biuro Dyrektora Technologii|
[0771]<FHQ9>Zdąbądź wiedzę technologiczną od innych firm|
[0772]<FH10>Ustal nową dywidendę|
[0773]<FH11>DZIAŁ FINANSÓW|
[0774]<FH12>Obecny Wskaźnik Wypłaty Dywidendy:|
[0775]<FH13>Nowy Wskaźnik Wypłaty Dywidendy:|
[0776]<FH14>Zorganizuj indentywny kurs szkoleniowy|
[0777]<FH15>DZIAŁ KADR|
[0778]<FH16>Łączna liczba pracowników produkcyjnych|
[0779]<FH17>Łączna liczba pracowników produkcyjnych|
[0780]<0000>Średni poziom wyszkolenia|
[0781]<0001>Średni poziom wyszkolenia w firmie|
[0782]<0002>Dni od ostatniego intensywnego szkolenia|
[0785]<0005>Łączny koszt|
[0786]<0006>Szkolenie zostało przeprowadzone|
[0788]<0008> Pracownicy|
[0789]<0009> Praocownik|
[0790]<0010>łącznie z|
[0791]<0011>zdobyło nowe kwalifikacje|
[0792]<0012>zdobył nowe kwalifikacje|
[0793]<0013>oraz poprawiło wydajność.|
[0794]<0014>oraz poprawił wydajność.|
[0795]<0015>DZIAŁ PR|
[0796]<0016>Miesięczne wydatki na PR w aktywnym mieście|
[0798]<0018>Jeśli Twoja firma używa strategii Brandingu korporacyjnego,|
[0799]<0019>jej marka odniesie korzyści z wydatków na PR.|
[0801]<0021>Branding korporacyjny|
[0802]<0022>Świadomość marki|
[0803]<0023>Przywiązanie do marki|
[0804]<0024>Marka Rodzinna|
[0805]<0025>Marka Indywidualna|
[0806]<0026>DZIAŁ RELACJI INWESTORSKICH|
[0807]<0027>Miesięczne wydatki na poprawę relacji z inwestorami|
[0809]<0029>corporation's stock performance.|
[0810]<0030>Szczegółowo|
[0811]<0031>Biuro Prezesa (CEO)|
[0812]<0032>Prezes (CEO)|
[0813]<0033>Lata pracy|
[0814]<0034>Sprzedaż detaliczna|
[0815]<0035>Dział Badań i Rozwoju|
[0816]<0036>Produkcja surowców|
[0817]<0037>Marketing|
[0818]<0038>Szkolenie|
[0819]<0039>Szukaj kandydatów|
[0820]<0040>BIURO DYREKTORA OPERACYJNEGO (COO)|
[0821]<0041>Dyrektor Operacyjny (COO)|
[0822]<0042>Ekspertyza|
[0823]<0043>Wartość|
[0824]<0044>Wakat|
[0825]<0045>BIURO DYREKTORA MARKETINGU|
[0826]<0046>Dyrektor Marketingu|
[0828]<0048>Zdąbądź wiedzę technologiczną od innych firm|
[0829]<0049>BIURO DYREKTORA TECHNOLOGII|
[0830]<0050>Cena akcji|
[0832]<0052>Dochód z dywidendy|
[0837]<0057>Oferta|
[0845]<0060>Corporate|
[0848]<0063>Produkt|
[0849]<0064>Firma|
[0850]<0065>Raport Finansowy|
[0855]<0070>Poradnik|
[0856]<0071>Producenta|
[0857]<0072>Poradnik Rolnika|
[0858]<0073>Poradnik Menadżera|
[0860]<0075>GPW|
[0861]<0076>Przychody |
[0862]<0077>Liczba sprzedanych sztuk |
[0863]<0078>Poprzedni|
[0864]<0079>Następny|
[0865]<0080>Idź|
[0866]<0081>Kategoria: |
[0867]<0082>Wskaźnik niezbędności:|
[0868]<0083>City Total|
[0869]<0084>Jeden Produkt|
[0870]<0085>Udział w Rynku |
[0871]<0086>Produkcja|
[0872]<0087>Sprzedaż|
[0873]<0088>Producent |
[0874]<0089>Sprzedawca|
[0875]<0090>Jakość Produktu|
[0876]<0091>Jakość Produkcji|
[0877]<0092>Jakość Surowca|
[0879]<A300>Dochód z dywidendy|
[0880]<A301>Marka Rodzinna|
[0881]<A302>Marka Indywidualna|
[0882]<0094>Strategia Marki|
[0883]<0095>Wartość Marki|
[0884]<0096>Świadomość Marki|
[0885]<0097>Przywiązanie do Marki|
[0886]<0098>Wydatki na reklamę|
[0887]<0099> per|
[0891]<0103>Nowa Cena|
[0892]<0104>Wszystkie firmy|
[0893]<0105>Wszystkie miasta|
[0894]<0106>(Tech. nieznana przez Ciebie)|
[0896]<0108>Producent Zamorski|
[0897]<0109>No Longer in Business|
[0898]<A400>Przegląd Finansów|
[0899]<A401>Przegląd Akcji|
[0900]<A402>Relacje Biznezowe|
[0901]<A403>Podsumowanie Firmy|
[0902]<0110>Kup|
[0903]<0111>Przegląd|
[0904]<0112>Firmy|
[0905]<0113>Produkty|
[0906]<0114>Wykres 1|
[0907]<0115>Wykres 2|
[0908]<0116>Akcja|
[0909]<0117>Bilans|
[0910]<0118>Zyski i Straty|
[0911]<0119>Technologia|
[0912]<0120>Reklama|
[0913]<0121>Marka|
[0914]<0122>Dominacja|
[0915]<0123>Rankingi|
[0916]<0124>Wszystko|
[0917]<0125>Delegate|
[0918]<0126>Miasto|
[0919]<0127>Lata działalności|
[0920]<0128>Dochód Długotrwały|
[0921]<0129>Zysk Długotrwały|
[0922]<0130>Liczba pracowników|
[0923]<0131>Liczba jednostek|
[0925]<0133>Wykorzystanie|
[0926]<0134>Jednostki|
[0928]<0136>Zysk Długotrwały|
[0929]<0137>Mies. wydatki na reklamę|
[0930]<0138>Dziennie reklam|
[0931]<0139>Wartość GRP|
[0932]<0140>Posortuj po nazwie|
[0933]<0141>Posortuj po nazwie miasta|
[0934]<0142>Branding Korporacyjny|
[0935]<0143>Marka Rodzinna|
[0936]<0144>Marka Indywidualna|
[0937]<0145>Marka obejmuje wszystkie produkty|
[0938]<0146>Marka obejmuje całą rodzinę produktów|
[0939]<0147>Każdy produkt ma własną markę|
[0940]<0148>Przemysł|
[0941]<0149>Lider Rynku|
[0942]<0150>Udział w Rynku|
[0943]<0151>Pozycja|
[0944]<0152>Kategoria|
[0945]<0153>Nazwa Produktu|
[0949]<0157>Z udziałem w rynku|
[0950]<0158>Tylko Zdominowane|
[0951]<0159>Opis|
[0952]<0160>Wartość|
[0953]<0161>Pozycja|
[0954]<0162>Lider|
[1007]<0164>Opis|
[1013]<0170>Zysk Operacyjny|
[1015]<0172>Zysk Netto|
[1016]<0173>Udziałowcy|
[1017]<0174>Diagram|
[1018]<0175>Łącznie|
[1021]<0178>Zarząd|
[1022]<0179>Strategia:|
[1024]<0181>Prezes i Właściciel|
[1025]<0182>Prezes|
[1027]<0184>Dyrektor Technologii|
[1028]<0185>Przegląd Finansów|
[1029]<0186>Stock Overview|
[1031]<0188>Korporacja prywatna|
[1032]<0189>Przegląd Firmy|
[1033]<0190>Dochód Roczny|
[1034]<0191>Roczny dochód brutto|
[1035]<0192>Produkcja & Sprzedaż|
[1036]<0193>Produkcja|
[1037]<0194>Sprzedaż|
[1039]<0196>Dochód|
[1040]<0197>Zysk Operacyjny|
[1041]<0198>Zysk Netto|
[1042]<0199>Wartość Netto|
[1043]<0200>Cena Akcji|
[1044]<0201>Ostatnie 30 lat|
[1046]<0203>Gotówka|
[1047]<0204>Inwentarz|
[1048]<0205>Aktywa Biznesowe|
[1049]<0206>Grunty & Surowce|
[1050]<0207>Aktywa Giełdowe|
[1051]<0208>Łączne kredyty|
[1052]<0209>Dywidenda wypłacona|
[1053]<0210>Stock Return|
[1054]<0211>Wynagrodzenie|
[1055]<0212>Reklamy|
[1056]<0213>Szkolenie|
[1057]<0214>Write-offs|
[1058]<0215>Udziałowiec             Ilość Akcji    Udziały%   Wartość Akcji   Pozycja|
[1061]<0218>Confidential|
[1062]<0219>Obecna Tech.|
[1063]<0220>Naj. Tech.|
[1064]<0221>Docel. Tech.|
[1065]<0222>Postęp|
[1067]<0224>Handel YTD|
[1068]<0225>Handel Długoterminowy|
[1069]<0226>Dochód Roczny|
[1070]<0227>Roczny Zysk Operacyjny|
[1071]<0228>Roczny Zysk Netto|
[1072]<0229>Aktywa łącznie|
[1073]<0230>Łączne kredyty|
[1074]<0231>Aktywa akcyjne|
[1075]<0231>Lata działalności|
[1076]<0232>Liczba pracowników|
[1077]<0233>Liczba Rodzin Produktów|
[1078]<0234>Liczba Typów Produktów|
[1079]<0235>Stopa zwrotu|
[1080]<0236>Całkowity zwrot z aktywów|
[1081]<0237>Dochód z Dywidendy|
[1082]<0238>Stock Return to Investors|
[1083]<0239>Marża zysku operacyjnego|
[1084]<0240>Marża zysku netto|
[1085]<0241>Rotacja zapasów|
[1086]<0242>Rotacja aktywów|
[1087]<0243>Wskaźnik udziału kapitałów własnych|
[1088]<0244>Wynajdywanie nowego produktu|
[1089]<0245>lat|
[1090]<0246>rok|
[1091]<0247>jedn.|
[1092]<0248>jednostka|
[1093]<0249>Publiczni Udziałowcy|
[1094]<0250>łącznie|
[1095]<0251>Zysk Roczny|
[1096]<0252>Cena Akcji|
[1099]<0255>Wskaźnik P/E|
[1100]<0256>Dochód z Dywidendy|
[1102]<0257>Zwrot Roczny|
[1104]<0259>Fuzja|
[1105]<0260>Kupno|
[1106]<0261>Sprzedaż|
[1107]<0262>Cena    P/E    Udział %  Wartość Akcji|
[1108]<0263>Cena Akcji|
[1109]<0264>Łącznie akcji|
[1110]<0265>Wartość księgowa na akcję|
[1111]<0266>Zysk na akcje|
[1112]<0267>Wskaźnik P/E|
[1113]<0268>Wypłata Dywidendy|
[1114]<0269>Zwrot Roczny|
[1116]<0271>Ktos             Gotówka|
[1117]<0272>Kup Akcje|
[1118]<0273>Sprzedaj Akcje|
[1119]<0274>Zaoferuj Cenę|
[1122]<0277>Ranking 100 Miliarderów|
[1123]<0278>Lokalni miliarderzy|
[1124]<0279>Wyemituj nowe akcje|
[1125]<0280>Zaciągnij/Spłać Pożyczkę|
[1126]<0281>Publiczni akcjonariusze|
[1127]<0282>Ostatnie 30 dni|
[1128]<0283>z|
[1129]<0284>WYEMITUJ|
[1130]<0285>POŻYCZ|
[1131]<0286>REPAY|
[1132]<0287>Akcje|
[1133]<0288>Nowe Akcje za|
[1134]<0289> Za akcję.|
[1135]<0290>Łączny kredyt|
[1136]<0291>Miesięczne odsetki|
[1137]<0292>Limit kredytowy|
[1138]<0293>Oprocentowanie||
[1139]<0294>Pożycz|
[1140]<0295>Spłać|
[1141]<0296>Oprocentowanie|
[1142]<0296>Wielkość kredytu|
[1143]<0297>WYEMITUJ|
[1144]<0298>Właściciel:|
[1145]<0299>Koszt zakupu|
[1146]<0300>Koszt gruntu i budynku:|
[1147]<0301>Wartość rynkowa|
[1148]<0302>Wystaw tę nieruchomość na sprzedaż za:|
[1149]<0303>Wystaw na sprzedaż|
[1150]<0304>Zniszcz budynek i sprzedaj grunty|
[1151]<0305>Ten budynek jest na sprzeadaż|
[1152]<0306>Zakup tę posiadłość|
[1154]<0308>Czy na pewno chcesz zburzyć ten budynek i sprzedać grunty? \n \nZa grunty otrzymasz: |
[1155]<0309>Menadżer|
[1156]<0310>Emisja TV|
[1157]<0311>Emisja radiowa|
[1158]<0312>Gazeta|
[1163]<0317>sklepy detaliczne.|
[1164]<0318>Podwójne kliknięcie otworzy szczegółowy raport produktu.|
[1175]<0329>City Overall|
[1181]<0335>Nowy produkt|
[1182]<0336>Rozwój|
[1185]<0339>Technologia docelowa:|
[1186]<0340>Czas trwania:|
[1187]<0341>Postęp|
[1188]<0342>BRAK|
[1189]<0343>Brak miejsca na nowy produkt|
[1190]<0344>Ten przedmiot może być sprzedawany w ...|
[1194]<A700>Mrożony|
[1195]<A701>Przeziębienie|
[1196]<A702>Zimno|
[1197]<A703>Ciepło|
[1198]<A704>Gorąco|
[1199]<A800>Sucho|
[1200]<A801>Mało|
[1201]<A802>Średnio|
[1202]<A803>Obficie|
[1203]<0348>Ciepło, chłodno lub zimno|
[1235]<0349>Liczba pracowników|
[1236]<0350>Liczba jednostek|
[1237]<0351>Śr. poziom jednostki|
[1238]<0352>Śr. wykorzystanie|
[1239]<0353>Kto dowodzi firmą?|
[1240]<0354>C.E.O.|
[1241]<0355>President|
[1242]<0356>Do you want to manage all of your firms yourself?|
[1243]<0357>Do you want President |
[1244]<0358> to manage all of your firms|
[1245]<0359>Biblioteka planu budynku - |
[1247]<0361>Opis|
[1249]<0363>Wytwór|
[1250]<0364>Wsad|
[1251]<0365>Available|
[1253]<0367>Dyrektor operacyjny|
[1255]<0369>Obecny zarządzający firmą|
[1256]<0370>She currently manages this firm|
[1263]<0377>Wartość rynkowa:|
[1264]<0378>Ten budynek jest na sprzedaż|
[1265]<0379>NA SPRZEDAŻ|
[1267]<0381>Funkcja: Emisja akcji|
[1268]<0382>Funkcja: Zaciąganie pożyczek|
[1269]<0383>Funkcja: Obrót akcjami|
[1270]<0384>Funkcja: Reklamowanie produktów|
[1271]<0385>Funkcja: Dostarczanie informacji|
[1272]<0386>Wartość GRP|
[1273]<0387>Wartość GRP za ostatnie 36 mies.|
[1274]<0388>Content Volume|
[1275]<0389>Content Quality|
[1278]<0392>Wartość GRP|
[1281]<0395>Monthly budget for new content development|
[1287]<0401>Ceny reklam na następny miesiąc|
[1289]<0403>Aktualne ceny reklam|
[1292]<0406>Buy Firm|
[1298]<AA00>Wszystko|
[1299]<AA01>Sprzedaż lokalna|
[1300]<AA02>Sprzedaż detaliczna|
[1301]<AB00>Wszystkie wyroby|
[1302]<AB01>Konsumpcyjne|
[1303]<AB02>Produkcyjne|
[1304]<AC00>Przychód ze sprzedaży|
[1305]<AC01>Koszt surowca|
[1306]<AC02>Koszt transportu|
[1307]<AC03>Wynagrodzenie|
[1308]<AC04>Factory Overhead|
[1309]<AC05>Koszt reklamy i PR|
[1310]<AC06>Szkolenie|
[1311]<AC07>Write-offs|
[1312]<AD00>Wynagrodzenie|
[1313]<AD01>Koszty operacyjne|
[1314]<AD02>Szkolenie|
[1315]<AD03>Write-offs|
[1316]<AE00>Przychód ze sprzedaży|
[1317]<AE01>Koszt zakupu|
[1318]<AE02>Koszt transportu|
[1319]<AE03>Wynagrodzenie|
[1320]<AE04>Koszty operacyjne|
[1321]<AE05>Koszt reklamy i PR|
[1322]<AE06>Szkolenie|
[1323]<AE07>Write-offs|
[1324]<AF00>Przychód ze sprzedaży|
[1325]<AF01>Wynagrodzenie|
[1326]<AF02>Koszty operacyjne|
[1327]<AF03>Koszt reklamy i PR|
[1328]<AF04>Szkolenie|
[1329]<AF05>Write-offs|
[1330]<AG00>Przychód ze sprzedaży|
[1331]<AG01>Zużycie zapasów|
[1332]<AG02>Wynagrodzenie|
[1333]<AG03>Koszty operacyjne|
[1334]<AG04>Koszt reklamy i PR|
[1335]<AG05>Szkolenie|
[1336]<AG06>Write-offs|
[1347]<0412>Podsumowanie|
[1348]<0413>Majątek|
[1349]<0414>Kariera|
[1350]<0415>Osobowość|
[1351]<0416>Kompetencje|
[1352]<0417>Wynik|
[1353]<0418>Bilans |
[1354]<0419>Rachunek zysków i strat|
[1355]<0420>Rachunek zysków i strat|
[1358]<0423>Minęło lat|
[1360]<0425>CEL|
[1361]<0426>OBECNIE|
[1362]<0427>OSIĄGNIĘTO|
[1363]<0428>SCORE REPORT|
[1364]<0429>Majątek osobisty|
[1365]<0430>Wartość kontrolowanych przez Ciebie firm|
[1366]<0431>Zdominowane branże|
[1367]<0432>Zdominowane produkty|
[1370]<0435> Punkty|
[1372]<0437> x 20|
[1373]<0438> x 5|
[1374]<0439>Wynik końcowy: -1 (Aktywowany tryb oszustw.)|
[1375]<0440>Wynik końcowy:|
[1376]<0441> x |
[1377]<0442> (Poz. trudności)|
[1379]<0444> (Premia za wyk. celu) =|
[1380]<0445> x 2 (Premia za wyk. celu) =|
[1381]<0446> =|
[1382]<0447> (Lat)|
[1383]<0448> x 2 (Premie za wyk. celu)|
[1384]<0449>WSAD|
[1385]<0450>WYTWÓR|
[1386]<0451>WIĘCEJ|
[1387]<0452> milion|
[1389]<0454>Rating (0-100)|
[1390]<0455>Rolnictwo|
[1391]<0456>Przetwarzanie|
[1392]<0457>Badania i rozwój|
[1393]<0458>Wytwarzanie surowców|
[1394]<0459>Marketing|
[1395]<0460>Szkolenie|
[1396]<0461>Kariera|
[1397]<0462>Korporacja|
[1398]<0463>Stanowisko|
[1399]<0464>Lata służby|
[1400]<0465>Na emeryturze|
[1401]<0466>Iwestor niezależny|
[1402]<0467>Nastawienie wobec Ciebie|
[1403]<0468>Roczne pensje|
[1404]<0469>Terminate Employment|
[1405]<0470>Zatrudnij Dyrektora Operacyjnego (COO)|
[1406]<0471>Zatrudnij Dyrektora Marketingu|
[1407]<0472>Zatrudnij Dyrektora Technicznego|
[1408]<0473>POLITYKA ZARZĄDZANIA|
[1409]<0474>Polityka cenowa|
[1411]<0476>Agresywna|
[1412]<0477>Bardzo agresywna|
[1419]<0484>The severance for terminating the employment of \n|
[1424]<0489>, is \n|
[1425]<0490> (monthly salary)|
[1426]<0491> (weekly salary) x|
[1427]<0492> (years of service)|
[1428]<0493>Czy chcesz kontynuować ?|
[1445]<0510>Twoja oferta|
[1448]<0513>She|
[1449]<0514>He|
[1450]<0515> rejected your offer.|
[1451]<0516> żąda rocznego wynagrodzenia w wysokości|
[1452]<0517>Akceptujesz?|
[1474]<0539>Nazwa uprawy|
[1475]<0540>Crop in Barn|
[1476]<0541>Postęp wzrostu|
[1477]<0542> jednostek|
[1478]<0543> jednostka|
[1479]<0544>Jakość: |
[1480]<0545>Jakość jest zdeterminowana przez:|
[1481]<0546>Tech. produkcji|
[1482]<0547>Jakość Surowca|
[1483]<0548>Wynalezione tech.|
[1484]<0549>Znane Ci technologie|
[1485]<0550>Charakter:|
[1487]<0552>Stopień (0-100)|
[1488]<0553>Inwestycja w Badania i Rozwój|
[1489]<0554>Inwestycja Szkolenie|
[1490]<0555>Częstotliwość ulepszeń zakładów produkcyjnych|
[1491]<0556>Wydatki na reklamę|
[1492]<0557>Wypłacanie dywidendy|
[1493]<0558>Inwestowanie w akcje|
[1494]<0559>Przejmowanie i fuzja korporacji|
[1495]<0560>Wzmacnianie udziałów we własnej firmie|
[1496]<0561>Endure Loss for Avoiding Layoff|
[1497]<0562>Zakup towarów z własnych zakładów|
[1498]<0563>Majątek osobisty|
[1499]<0564>Market Cap of Companies Controlled|
[1500]<0565>Wynik:|
[1501]<0566> miliard x 100|
[1502]<0567>Score:|
[1503]<0568> miliard x 10|
[1504]<0569>Zdominowane branże|
[1505]<0570>Zdominowane produkty|
[1506]<0571>Wynik:|
[1507]<0572> x 20 =|
[1509]<0574> x 5 =|
[1510]<0575>Wynik końcowy: -1 (Aktywowany tryb oszustw.)|
[1511]<0576>Wynik końcowy:|
[1512]<0577> (Poziom trudności)|
[1513]<0578> (Premia za wyk. celu) =|
[1515]<0580> (Lat)|
[1517]<0582>Charakter  |
[1518]<0583>Stanowisko  |
[1519]<0584>Korporacja|
[1520]<0585>Gotówka|
[1521]<0586>Akcje|
[1522]<0587>Majątek łączny|
[1546]<0611>Majątek osobisty|
[1547]<0612>Gotówka|
[1548]<0613>Akcje|
[1549]<0614>Rynek nieruchomości|
[1550]<0615>   wartości|
[1551]<0616>Łącznie|
[1552]<0617>Posiadane akcje|
[1553]<0618>Korporacja|
[1554]<0619>Cena|
[1555]<0620>Posiadanych|
[1556]<0621>% Posiadanych|
[1557]<0622>Wartość akcji|
[1558]<0623>Pozycja|
[1559]<0624>Łącznie|
[1600]<0625>W tym roku budż.|
[1601]<0626>W poprzednim roku|
[1602]<0627>W tym roku budż.|
[1603]<0628>W tym roku budż.|
[1604]<0629>W poprzednim roku|
[1605]<0630>Całkowity |
[1606]<0631>Opis|
[1607]<0632>Obecny miesiąc|
[1608]<0633>Poprzedni miesiąc|
[1615]<0640>Opis|
[1616]<0641>Obecny miesiąc|
[1617]<0642>Poprzedni miesiąc|
[1619]<0644>PRZYCHODY OPERACYJNE|
[1620]<0645>WYDATKI OPERACYJNE|
[1621]<0646>ZYSK OPERACYJNY|
[1622]<0647>Miesiąc siewu|
[1623]<0648>Produkt|
[1624]<0649>Miesiąc zbiorów|
[1625]<0650>Produkty poch. zwierz.:|
[1626]<0651> Jednostka|
[1632]<AK00>Przychód operacyjny|
[1633]<AK01>Koszt sprzedaży|
[1634]<AK02>Wynagrodzenie|
[1635]<AK03>Koszty operacyjne|
[1636]<AK04>Koszt reklamy i PR|
[1637]<AK05>Szkolenie|
[1638]<AK06>Wydatki na R&D|
[1639]<AK07>Dotacje do obiektów użyt. publ.|
[1640]<AK08>Write-offs|
[1641]<AK09>Zwroty z akcji|
[1642]<AL00>6 mies.|
[1643]<AL01>1 rok|
[1644]<AL02>2 lata|
[1645]<AL03>3 lata|
[1646]<AL04>5 lat|
[1647]<AL05>10 lat|
[1648]<0652>Wykres ceny akcji|
[1650]<0654>Dzień|
[1651]<0655>Miesiąc|
[1652]<0656>Mansion|
[1653]<0657> rok|
[1654]<0658> lat|
[1656]<0660>Twój osobisty majątek|
[1657]<0661>Wartość netto Twojej korporacji|
[1658]<0662>Market Cap of Your Corporation|
[1659]<0663>Roczne przychody Twojej korporacji|
[1660]<0664>Roczny zysk operacyjny Twojej firmy|
[1661]<0665>Wartość netto firm pod Twoją kontrolą|
[1662]<0666>Market Cap of Companies Under Your Control|
[1663]<0667>Roczne przychody firm pod Twoją kontrolą|
[1664]<0668>Roczny zysk operacyjny firm pod Twoją kontrolą|
[1665]<0669>Liczba firm pod Twoją kontrolą|
[1666]<0670>Łączna liczba pracowników Twojej korporacji|
[1667]<0671>Marża operacyjne Twojej korporacji|
[1668]<0672>Wskaźnik rentowności kapitału własnego (ROE) Twojej korporacji|
[1669]<0673>Cena akcji Twojej korporacji|
[1670]<0674>Udziały własne w Twojej korporacji|
[1671]<0675>Liczba rodzin produktów wytwarzanych przez Twoją korp.|
[1672]<0676>>Liczba różnych produktów wytwarzanych przez Twoją korp|
[1673]<0677>Dominacja rynkowa |
[1674]<0678> Sektora|
[1675]<0679>Dominacja rynkowa |
[1676]<0680> Industry|
[1678]<0681>Wynik: |
[1679]<0682>Majątek: |
[1680]<0683> miliard|
[1681]<0684> milion|
[1682]<0685>Okres: |
[1712]<0715>Pozostało Ci |
[1715]<0718> do osiągnięcia głównego celu. Pośpiesz się!|
[1721]<0724>Corporation Name|
[1722]<0725>Your Name|
[1787]<0790>You corporation has been taken over by |
[1788]<0791>You have lost the ownership of your corporation !|
[1789]<0792>Rząd|
[1790]<0793>Tworzenie nowej rozgrywki . . . . .|
[1791]<0794>FINAL SCORE UPON RETIREMENT|
[1792]<0795>FINAL SCORE UPON TAKEOVER|
[1797]<0800>Wynik:|
[1807]<0811>Wartości 1|
[1808]<0812>Wartości 2|
[1809]<0813>Industries|
[1810]<0814>Produkty|
[1811]<0815>BARWY PRZEDSIĘBIORSTWA|
[1812]<0816>LOGO PRZEDSIĘBIORSTWA|
[1813]<0817>TWÓJ PORTRET|
[1817]<0821>NOWA ROZGRYWKA|
[1818]<0822>Start|
[1819]<0823>Powrót|
[1820]<0824>Goal Values|
[1821]<0825>No. of lat|
[1822]<0826>Goal Score Bonus|
[1823]<0827>Majątek gracza ($milionów)|
[1824]<0828>Goals of the Player's Own Corporation ($million)|
[1825]<0829>Przychód roczny|
[1826]<0830>Wartość netto|
[1827]<0831>Roczny zysk operacyjny|
[1828]<0832>Market Cap|
[1829]<0833>Goals of Companies Controlled by the Player ($million)|
[1830]<0834>Przychód roczny|
[1831]<0835>Wartość netto|
[1832]<0836>Roczny zysk operacyjny|
[1833]<0837>Market Cap|
[1834]<0838>Liczba kontrolowanych firm|
[1835]<0839>Goals of the Player's Own Corporation|
[1836]<0840>Łączna liczba pracowników|
[1837]<0841>Marża zysku operacyjnego|
[1838]<0842>Zwrot z kapitału|
[1839]<0843>Cena akcji|
[1840]<0844>Własność|
[1841]<0845>Liczba wytwarzanych rodzin produktów|
[1842]<0846>Liczba wytwarzanych typów produktu|
[1843]<0847>Docelowe branże - Cele dominacji branżowej|
[1844]<0848>Wyłączone branże|
[1845]<0849>Uwzględnione branże|
[1846]<0850>Produkty docelowe - Cele dominacji rynkowej|
[1847]<0851>Wyłączone produkty|
[1848]<0852>Uwzględnione produkty|
[1849]<0853>Dodaj|
[1850]<0854>Dodaj wszystko|
[1851]<0855>Usuń|
[1852]<0856>Usuń wszystko|
[1855]<0859> year)|
[1856]<0860> lat)|
[1857]<AL00>|
[1858]<AL01> million|
[1859]<AL02> billion|
[1861]<AM00>Dział finansowy|
[1862]<AM01>Dział personalny|
[1863]<AM02>Dział PR|
[1864]<AM03>Dział relacji z inwestorami|
[1865]<AM04>Biuro prezesa (CEO)|
[1866]<AM05>Biuro dyrektora ds. operacyjnych (COO)|
[1867]<AM06>Biuro dyrektora ds. marketingu|
[1868]<AM07>Biuro dyrektora ds. technicznych|
[1869]<AM08>NONE|
[1870]<AN00>OPCJE (O)|
[1871]<AN01>ZAPISZ GRĘ (S)|
[1872]<AN02>WCZYTAJ GRĘ (L)|
[1873]<AN03>ZRESTARTUJ ROZGRYWKĘ|
[1874]<AN04>ZREZYGNUJ|
[1875]<AN05>USTAWIENIA ROZGRYWKI (F9)|
[1876]<AN06>WYJDŹ DO MENU GŁÓWNEGO|
[1877]<AN07>WYJDŹ DO WINDOWSA|
[1878]<AN08>KONTYNUUJ GRĘ|
[1879]<AN09>SKRÓTY KLAWIATUROWE (K)|
[1913]<0862>Przychód|
[1914]<0863>Ilość sprzedanych sztuk|
[1916]<0865>Go|
[1917]<0866>Kategoria|
[1923]<0872>Udział w Rynku|
[1929]<0878>Cena|
[1930]<0879>Jakość|
[1931]<0880>Marka|
[1932]<0881>Łącznie|
[1957]<0906>Finanse:|
[1958]<0907>Zysk:|
[1960]<0909>Lokalnie|
[1961]<0910>Cena|
[1962]<0911>Jakość|
[1963]<0912>Marka|
[1964]<0913>Łącznie|
[1965]<0914>Ours|
[1966]<0915>Średnio|
[1967]<0916>Concern|
[1968]<AQ00>Oczekiwanie na okres siewu|
[1969]<AQ01>Siew|
[1970]<AQ02>Wzrost|
[1971]<AQ03>Zbiory|
[1972]<0917>Zerwij powiązanie|
[1973]<0918>Powiąż media|
[1974]<0919>Jednostka reklamowa|
[1975]<0920>Poziom jednostki|
[1976]<0921>Reklama telewizyjna|
[1977]<0922>Reklama w gazecie|
[1978]<0923>Reklama radiowa|
[1979]<0924>Miesięczne wydatki na produkt|
[1980]<0925>Koszt reklamy (CPM)|
[1981]<0926>Wartość GRP|
[1982]<0927>Powiąż|
[1983]<0928>Przerwij|
[1984]<0929>Zacznij uprawę|
[1987]<0932>Jakość|
[1988]<0933>Czas wzrostu|
[1991]<0936>Rozpocznij hodowlę|
[1994]<0939>Jakość|
[1995]<0940>Baby Quantity|
[1996]<0941>Adult Quantity|
[1998]<0943>Wybierz produkt|
[2005]<0950>Wyczyść zapas magaz.|
[2015]<0960>Świadomość Marki|
[2016]<0961>Przywiązanie do Marki|
[2017]<0962>Wartość Marki|
[2020]<0965>Ulepsz Tech.|
[2024]<0969>Obecny poziom tech.: |
[2025]<0970>\n\nDocelowy poziom tech.: |
[2026]<0971>\n\nThe current functional unit will be down-graded |
[2027]<0972>from level |
[2028]<0973> to level |
[2029]<0974>\n\nUlepszyć teraz ?|
[2030]<0975>Jakość produktu|
[2032]<0977>Jakość produkcji|
[2033]<0978>Jakość surowca|
[2037]<0982>Powiąż|
[2038]<0983>Dostawca|
[2039]<0984>Wstrzymaj zakup|
[2041]<0986>Poziom jednostki|
[2042]<0987>Koszt+transport|
[2043]<0988>Jakość|
[2044]<0989>Marka|
[2045]<0990>Dostawca|
[2046]<0991>Popyt|
[2049]<0994>DOSTAWA WSTRZYMANA|
[2056]<1001>Reserve|
[2059]<1004> lat|
[2060]<1005> year|
[2062]<1007>R&D New Product|
[2063]<1008>R&D Tech.|
[2064]<1009>Apply Tech.|
[2065]<1010>Terminate R&D|
[2070]<1015>New Product R&D|
[2073]<1018>Original Tech.|
[2074]<1019>Tech. docelowa|
[2075]<1020>Postęp|
[2078]<1023>Sprzedaż wewn.|
[2084]<1029>Cena|
[2091]<1036>Wybierz|
[2092]<1037>Input Material|
[2093]<AR00>Bydło|
[2094]<AR01>Owca|
[2095]<AR02>Świnia|
[2096]<AR03>Kurczak|
[2097]<AR04>Koza|
[2098]<AR05>Gęś|
[2099]<AR06>Struś|
[2100]<AR07>Indyk|
[2101]<AS00>Bydło|
[2102]<AS01>Owca|
[2103]<AS02>Świnie|
[2104]<AS03>Kurczaki|
[2105]<AS04>Kozy|
[2106]<AS05>Gęsi|
[2107]<AS06>Strusie|
[2108]<AS07>Indyki|
[2109]<AT00>Wiadomości operacyjne|
[2110]<AT01>Wiadomości finansowe|
[2111]<AT02>Wiadomości technologiczne|
[2112]<AT03>Wiadomości specjalne|
[2113]<AU00>Wiadomości powiązane ze wszystkimi korporacjami|
[2114]<AU01>Wiadomości powiązane z korporacjami, które kontrolujesz + Wiadomości specjalne|
[2115]<AU02>Wiadomości powiązane z Twoją korporacją + Wiadomości specjalne|
[2116]<AU03>Tylko wiadomości specjalne|
[2117]<1038> Nowy konkurent|
[2118]<1039> Zakładanie firmy|
[2119]<1040> Likwidowanie firmy|
[2120]<1041> Bankrupcja konkurentów|
[2121]<1042> Wyczerpanie surowców naturalnych|
[2122]<1043> Odkrycie nowych złóż surowca|
[2123]<1044> Konkurent bierze pożyczkę|
[2124]<1045> Konkurent spłaca pożyczkę|
[2125]<1046> Konkurent emituje akcje|
[2126]<1047> Konkurent kupuje/sprzedaje udziały|
[2127]<1048> Konkurent uzyskuje/traci prawa własności|
[2128]<1049> FUZJA|
[2129]<1050> Roczna dywidenda w akcjach|
[2130]<1051> Rezygnacja konkurentów|
[2131]<1052> Odkrycie surowca|
[2132]<1053> Nowe miasto|
[2133]<1054> Konkurent deklaruje wojnę cenową|
[2134]<1055> Dominacja całkowita|
[2135]<1056> Oferta przetargowa|
[2136]<1057> Tender Offer|
[2137]<1058> Succeeding CEO|
[2138]<1059> Nowy wynalazek|
[2139]<1060> Nabycie technologii|
[2140]<1061> Choroba zwierząt!|
[2141]<1062> Pożar!|
[2142]<1063> Plaga insektów! |
[2143]<1064> Przełom technologiczny!|
[2146]<1067> Firm Acquisition|
[2147]<1068> Stock Offer|
[2148]<1069> Fuzja!|
[2149]<1070> buduje Kwaterę główną|
[2152]<1073> buduje Fabrykę|
[2153]<1074> otwiera ośrodek badawczy|
[2154]<1075> buduje Farmę|
[2155]<1076> buduje Tartak|
[2156]<1077> buduje Kopalnię|
[2157]<1078> Wierci Szyb naftowy|
[2158]<1079>TV Station Started|
[2159]<1080>Newspaper Publisher Started|
[2160]<1081>Radio Station Started|
[2161]<1082>Seaport Opened|
[2162]<1083> Builds a Mansion|
[2163]<1084> Builds an Apartment|
[2164]<1085> Buduje budynek komercyjny|
[2165]<1086> w |
[2170]<1091> Zamyka |
[2171]<1092> w |
[2172]<1093> niedaleko |
[2173]<1094> po |
[2174]<1095> roku |
[2175]<1096> latach |
[2176]<1097>działalności.|
[2177]<1098>NOWY PRZECIWNIK! |
[2178]<1099> Dołącza do rywalizacji.|
[2179]<1100>BANKRUPCJA! |
[2181]<1102> Bankrutuje po|
[2182]<1103> roku|
[2183]<1104> latach|
[2184]<1105> działalności.|
[2185]<1106> Udziałowcy otrzymali |
[2186]<1107> za akcję.|
[2187]<1108> Rezerwa niedaleko |
[2188]<1109> jest wyczerpana. |
[2189]<1110>Produkcja w |
[2190]<1111> Posiadany przez |
[2191]<1112> Ceases.|
[2192]<1113> Złoża odkryte niedaleko |
[2193]<1114> Przypadkowe odkrycie złóż na placu budowy |
[2194]<1115>'s New |
[2198]<1119> Emituje |
[2199]<1120> nowe akcje w cenie |
[2200]<1121> za akcje.|
[2201]<1122> Odkupuje |
[2202]<1123> Kupuje |
[2203]<1124> Sprzedaje |
[2204]<1125> akcji |
[2205]<1126>its Own Stock|
[2206]<1127> w cenie |
[2207]<1128> za akcję.|
[2208]<1129> Przejmuje kontrolę nad |
[2209]<1130> Traci kontrolę nad |
[2210]<1131>PRZYJACIELSKA FUZJA! |
[2211]<1132>FUZJA! |
[2212]<1133> Łączy się z |
[2213]<1134> Płaci roczną dywidendę w akcjach w cenie |
[2214]<1135> za akcję.|
[2215]<1136> ceny akcji).|
[2216]<1137> Rezygnuje po |
[2217]<1138> urzędowania jako CEO |
[2227]<1148> Buys |
[2228]<1149>Back |
[2229]<1150> Shares of |
[2230]<1151>its Own Stock|
[2231]<1152> from |
[2232]<1153> at |
[2233]<1154> Per Share.|
[2234]<1155> Succeeds |
[2235]<1156> as the CEO of |
[2236]<1157>Naukowcy z centrum badawczego |
[2237]<1158> ogłaszają wynalazek. |
[2238]<1159> został(-a) przedstawiony(-a) na konferencji prasowej.|
[2241]<1162> Nieznana choroba dziesiątkuje |
[2242]<1163> populację w |
[2243]<1164> . |
[2244]<1165> Are Destroyed.|
[2245]<1166>Naukowcy z centrum badawczego |
[2246]<1167>dokonali przełomu w badaniach. |
[2247]<1168> Unvieled at Press Conference.|
[2248]<1169>Naukowcy z centrum badawczego |
[2249]<1170>dokonali przełomu w badaniach tech. |
[2250]<1171>'s Production Technology.|
[2251]<1172>Pożar zniszczył |
[2252]<1173>'s |
[2253]<1174> w |
[2254]<1175> near |
[2255]<1176>Plaga insektów zniszczyła uprawy w |
[2256]<1177> . Pola są całkowicie pozbawione plonów.|
[2257]<1178> Niedostępny na |
[2258]<1179> godzin! Złodzieje kradną dobra warte |
[2259]<1180> z miejskiego sklepu detalicznego.|
[2260]<1181>GPW nurkuje |
[2261]<1182>! Następuje paniczna wyprzedaż!|
[2278]<1198>Player group |
[2279]<1199> opuścił rozgrywkę. SI przejmie jego obowiązki.|
[2280]<1200>Zapomnij!|
[2281]<1201>Mogę zapłacić tyle.|
[2282]<1202>Zgadzam się.|
[2283]<1203>Pay Cash|
[2284]<1204>Wyemituj akcje|
[2285]<1205>I pay this much.|
[2286]<1206>Zaakceptuj rezygnację|
[2287]<1207>Zaoferuj podwyżkę|
[2288]<1208>Zaakceptuj rezygnację|
[2289]<1209>Offer this much|
[2290]<1210>Chcę sprzedaż ten zakład za |
[2291]<1211>Mam na sprzedaż ten zakład. Ile jesteś w stanie zaoferować ?|
[2292]<1212>Chciałbym zakupić ten zakład za |
[2293]<1213>OK, mogę sprzedać ten zakład za |
[2294]<1214>Komisja papierów wartościowych i giełd nie zgadza się na ten zakup. \nYou cannot use a corporation that you control to buy a stock in which you personally have ownership.|
[2295]<1215>Komisja papierów wartościowych i giełd nie zgadza się na ten zakup. \nYou cannot use a corporation that you control to buy a stock in which your corporation or its subsidiary has ownership.|
[2296]<1216>The Securities and Exchange Commission does not approve your purchase. \nYou cannot buy a stock in which your corporation or its subsidiary has ownership.|
[2297]<1217>Nie sprzedam tego zakładu za taką cenę.|
[2298]<1218>Nie chcę sprzedać Ci akcji.|
[2299]<1219>Odrzucam Twoją ofertę, domagam się |
[2300]<1220> za akcję. \nZgadzasz się?|
[2301]<1221>( Łącznie do zapłaty: |
[2302]<1222>Nie masz wystarczającej gotówki do zakupu moich akcji.|
[2303]<1223>W jaki sposób chciałbyć nabyć pozostałe udziały |
[2304]<1224>1) Kupując je za |
[2305]<1225>) |
[2306]<1226>2) By issuing |
[2307]<1227> new shares of |
[2308]<1228> in exchange with |
[2309]<1229> shares|
[2310]<1230> offers you |
[2311]<1231> per share for buying |
[2312]<1232>back |
[2313]<1233> shares (|
[2314]<1234>) of |
[2315]<1235>its own stock|
[2316]<1236> held by |
[2317]<1237>Cena rynkowa za akcję wynosi |
[2318]<1238>. Czy zgadasz się na tę ofertę?|
[2319]<1239>Oczekuję za tę nieruchomość |
[2320]<1240> \nJej cena rynkowa wynosi |
[2321]<1241>Cena rynkowa tej nieruchomości wynosi |
[2322]<1242>. \nIle jesteś w stanie za nią zaproponować ?|
[2323]<1243>Chciałbym zakupić tę nieruchomość za |
[2324]<1244>OK, zgadzam się na sprzedaż za |
[2325]<1245>Jestem |
[2326]<1246> twojej firmy. \n|
[2327]<1247>Czy przyjmujesz moją rezygnację ?|
[2328]<1248>Jaka jest Twoja oferta ? \n|
[2329]<1249>Moje obecne wynagrodzenie wynosi |
[2330]<1250>Mogę podnieść Twoje roczne wynagrodzenie do |
[2331]<1251>Przyjmuję Twoją ofertę i wycofuję swoją rezygnację.|
[2332]<1252>Odrzucam Twoją ofertę i podtrzymuję moją rezygnację.|
[2333]<1253>Przyjmuję Twoją ofertę i zgadzam się na zakup technologii.|
[2334]<1254>Odrzucam tą ofertę.|
[2336]<1256> counter offers you |
[2337]<1257> offers you |
[2338]<1258> per share for buying |
[2339]<1259>back |
[2340]<1260> shares (|
[2341]<1261>) of |
[2342]<1262>its own stock|
[2343]<1263> held by |
[2344]<1264>Cena rynkowa akcji wynosi |
[2345]<1265>. Czy zgadasz się na tą ofertę?|
[2346]<1266>Chciałbym sprzedać te akcje za |
[2347]<1267>Odrzucam Twoją ofertę, oczekuję |
[2348]<1268> za akcję. \nCzy zgadzasz się na taką ofertę?|
[2349]<1269>( Łącznie do zapłaty: |
[2350]<1270>Chciałbym kupić te akcje za |
[2351]<1271>Chciałbym kupić tą nieruchomość za |
[2352]<1272> \nCena rynkowa tej nieruchomości to |
[2353]<1273>Chciałbym sprzedać tą nieruchomość za |
[2354]<1274>Chciałbym sprzedać tą nieruchomość.\n|
[2355]<1275>Ile jesteś w stanie za nią zaoferować?|
[2356]<1276> \nCena rynkowa tej nieruchomości to |
[2357]<1277>Chciałbym sprzedać tą nieruchomość za |
[2358]<1278> \nCena rynkowa tej nieruchomości to |
[2359]<1279>Chciałbym kupić tą nieruchomość za |
[2360]<1280>Chciałbym kupić ten zakład za |
[2361]<1281> \nJego cena rynkowa to |
[2362]<1282>Chciałbym sprzedać to za |
[2363]<1283>Mam na sprzedaż ten zakład.\n|
[2364]<1284>Ile jestes w stanie zaoferować?|
[2365]<1285> \nCena rynkowa tego zakładu to |
[2366]<1286>Chciałbym sprzedać ten zakład za |
[2367]<1287> \nCena rynkowa tego zakładu to |
[2368]<1288>Chciałbym kupić ten zakład za |
[2369]<1289>Chciałbym nabyć od Ciebie technologię produkcji %1s za %2s. Twój obecny poziom technologiczny wynosi %3s.|
[2370]<1290>Mogę sprzedać tą technologię za |
[2371]<1291>Mam na sprzedaż tą technologię.\n|
[2372]<1292>Ile jestes w stanie zaoferować?|
[2373]<1293>Chciałbym sprzedać tą technologię za |
[2374]<1294>Chciałbym kupić tą technologię za |
[2375]<1295>, CEO, |
[2377]<1297>LOG|
[2378]<1298>POPRZEDNIE|
[2379]<1299>NASTĘPNE|
[2380]<1300>ZAMKNIJ|
[2381]<1301>Wynalezione|
[2382]<1302>Znane przez Ciebie|
[2383]<AT00>NIEDOSTĘPNY|
[2384]<AT01>DOSTĘPNY|
[2385]<AU00>WYŁĄCZONE|
[2386]<AU01>WŁĄCZONE|
[2387]<AV00>NONE|
[2388]<AV01>BRIEF|
[2389]<AV02>DETAILED|
[2390]<1303>Game Options|
[2392]<1305>DOMYŚLNIE SPRZEDAŻ WEWNĘTRZNA|
[2393]<1306>DOMYŚLNIE AUTOMATYCZNIE USTAW DOSTAWCÓW|
[2394]<1307>CONSIDER TENDER OFFER|
[2395]<1308>MUZYKA|
[2396]<1309>EFEKTY DŹWIĘKOWE|
[2397]<1310>CONTEXT SENSITIVE HELP|
[2398]<1311>AUTOMATYCZNY ZAPIS|
[2400]<1313>STRACIŁEŚ CAŁĄ GOTÓWKĘ!!|
[2401]<1314>CO CHCIAŁBYŚ ZROBIĆ ?|
[2402]<1315>Jeśli nie zdecydujesz sie w ciągu |
[2403]<1316> sekund, będziesz zmuszony ogłosić bankrupcję.|
[2404]<1317>GOTÓWKA|
[2405]<1318>WARTOŚĆ NETTO|
[2406]<1319>POŻYCZ PIENIĄDZE Z BANKU|
[2407]<1320>SPRZEDAJ AKCJE|
[2408]<1321>OGŁOŚĆ BANKRUPCJĘ|
[2409]<1322>WYEMITUJ NOWE AKCJE|
[2410]<1323>ZAMKNIJ ZAKŁADY|
[2411]<1324>BANKRUPCJA|
[2412]<1325>Gotówka|
[2413]<1326>Sprzedaż gruntów|
[2414]<1327>Sprzedaż akcji|
[2415]<1328>Spłata kredytu|
[2416]<1329>Gotówka|
[2417]<1330>Zapłata za akcję|
[2435]<AU00>Zachowawczy|
[2436]<AU01>Umiarkowany|
[2437]<AU02>Agresywny|
[2438]<AU03>Bardzo agresywny|
[2439]<AU04>Człowiek|
[2440]<AV00>Prezes|
[2441]<AV01>Właściciel|
[2442]<AV02>Prezes & Właściciel|
[2443]<AV03>Dyrektor ds. operacyjnych (COO)|
[2444]<AV04>Dyrektor ds. operacyjnych & Właściciel|
[2445]<AV05>Dyrektor ds. marketingu (CMO)|
[2446]<AV06>Dyrektor ds. marketingu & Właściciel|
[2447]<AV07>Dyrektor ds. technicznych (CTO)|
[2448]<AV08>Dyrektor ds. technicznych & Właściciel|
[2449]<AW00>Prezes|
[2450]<AW01>Właściciel|
[2451]<AW02>Prezes & Właściciel|
[2452]<AW03>Dyrektor ds. operacyjnych|
[2453]<AW04>Dyrektor ds. operacyjnych & Właściciel|
[2454]<AW05>Dyrektor ds. marketingu|
[2455]<AW06>Dyrektor ds. marketingu & Właściciel|
[2456]<AW07>Dyrektor ds. technicznych|
[2457]<AW08>Dyrektor ds. technicznych & Właściciel|
[2458]<1348>Niezależny inwestor|
[2459]<1349>Niezależny inwestor|
[2460]<1350>Bardzo złe|
[2461]<1351>Złe|
[2462]<1352>Neutralne|
[2463]<1353>Dobre|
[2464]<1354>Bardzo dobre|
[2466]<1356> do |
[2467]<1357>Zgadzasz się?|
[2468]<1358>president|
[2469]<1359>Prezes|
[2470]<1360>, musisz zwolnić obecnego.|
[2471]<1361>The severance for terminating the employment of \n|
[2472]<1362>President of |
[2473]<1363>C.E.O. of |
[2474]<1364>, is |
[2475]<1365> (tygodniowe wynagrodzenie) x |
[2476]<1366> (lata pracy)|
[2477]<1367>Czy chcesz kontynuować?|
[2478]<1368>Which job you want to offer ?|
[2479]<1369>Zaoferuj|
[2480]<1370>Anuluj|
[2481]<1371>President of |
[2482]<1372>C.E.O. of |
[2483]<1373> is disappointed by your rejection.|
[2484]<1374>Wybierz|
[2485]<1375>Anuluj|
[2495]<1385>Dodaj|
[2496]<1386>Usuń|
[2497]<1387>Zamień|
[2498]<1388>Posortuj|
[2499]<1389>Użyj|
[2500]<1390>Wyjdź|
[2502]<1392> znaleziono bibliotekę planu|
[2503]<1393>Wszystkie produkty|
[2504]<1394>Produkt|
[2505]<1395>Research on which product?|
[2506]<1396>Czas trwania|
[2508]<1398>Obecna Tech.|
[2509]<1399>Najlep. Tech.|
[2510]<1400> lat|
[2511]<1401> rok|
[2512]<1402> proceeds with a multiplayer save game.|
[2513]<1403>Zapisz grę|
[2515]<1405> Tryb oszustw aktywowany.|
[2516]<1406>AKTYWUJ OSZUSTWA|
[2517]<1407>Jak długo zajmie badanie?|
[2518]<1408>Twój ostatni wykup dużej ilości akcji spowodował wzrost ceny rynkowej akcji. |
[2519]<1409>Twoja ostatnia sprzedaż dużej ilości akcji spowodowała spadek ceny rynkowej akcji. |
[2520]<1410>Cena rynkowa akcji wzrosła z |
[2521]<1411>Cena rynkowa akcji spadła z |
[2522]<1412> do |
[2523]<1413>Your Average Price|
[2524]<1414>Your Average Purchase Price|
[2525]<1415>Your Total Sale Amount|
[2526]<1416>Your Total Purchase Cost|
[2533]<1423>Moje zakłady|
[2534]<1424>Corp.|
[2535]<1425>Zakład|
[2536]<1426>Produkt|
[2541]<AW00>Underdeveloped|
[2542]<AW01>Developing|
[2543]<AW02>Newly Industrialized|
[2544]<AW03>Przemysłowy|
[2552]<1433>Dostawa |
[2553]<1434> została zatrzymana.|
[2554]<1435>Dostawa |
[2555]<1436> została zatrzymana, jednak został znaleziony nowy dostawca.|
[2556]<1437>Projekt badawczy |
[2557]<1438> został zakończony.\nObecny poziom tech. wynosi |
[2558]<1439>Projekt badawczy |
[2559]<1440> został zakończony.\n|
[2560]<1441>Posiadasz teraz technologię umożliwiającą produkcję |
[2561]<1442>Twoje |
[2562]<1443> są wyczerpane.\nProdukcja w |
[2563]<1444> została wstrzymana.|
[2564]<1445>Łączny koszt produkcji |
[2565]<1446> jest wyższy niż cena sprzedaży.|
[2566]<1447>Zakład został nabyty w wyniku fuzji.|
[2567]<1448>Wiadomość |
[2568]<1449>Poprz.|
[2569]<1450>Nast.|
[2570]<1451>Idź do|
[2571]<1452>Ignoruj|
[2572]<1453>Ignoruj wszystkie|
[2573]<1454>Wprowadź najnowszą znaną Ci tech. produkcji do tej jednostki.|
[2574]<1455>Obecny poziom tech.: |
[2575]<1456>Docelowy poziom tech.: |
[2576]<1457>\nZmodernizować zakłady produkcyjne ?|
[2577]<1458>Wiadomość |
[2578]<1459>Poprz|
[2579]<1460>Nast|
[2580]<1461>Idź do|
[2581]<1462>Yes|
[2582]<1463>Yes All|
[2583]<1464>Ignoruj|
[2584]<1465>Ignoruj wszystkie|
[2585]<1466>Miasta|
[2586]<1467>Populacja|
[2588]<1469>Realna stawka wynagrodzeń|
[2589]<1470>Stopa bezrobocia|
[2590]<1471>Obecne miasto|
[2591]<1472>Wynik końcowy|
[2594]<1475>Wprowadź nazwę korporacji oraz nazwę gracza.|
[2595]<1476>Wprowadź nazwę gracza.|
[2596]<1477>Wprowadź nazwę korporacji.|
[2599]<1479>Wybierz rodzaj budynku|
[2600]<1480>Niewystarczająca gotówka|
[2601]<1481>OK, Zgadzam się na sprzedaż akcji.|
[2602]<1482>Wylosuj|
[2605]<1485>enabled the cheat mode.|
[2606]<1486>Setup Cost|
[2607]<1487>I want to buy your %1s for %2s.|
[2608]<1488>Year|
[2609]<1489>Koszt budowy: |
[2610]<1490>Roczna stopa zwrotu z inwestycji:|
[2611]<1491>Udział w Rynku w ost. 3 latach|
[2612]<1492> Punkt(-y)|
[2613]<1493>Wyczyść|
[2614]<1494>Klienci|
[2615]<1495>Firm Type|
[2616]<1496>Monthly Purchase|
[2618]<1498>NOWINKI|
[2619]<1499>Cena|
[2621]<1501>Nowa Cena|
[2622]<1502>Rozmiar|
[2623]<1503>Wszys.miasta|
[2624]<1504>To miasto|
[2626]<1506>Przegląd klientów|
[2628]<1508>SPRAWOZDANIE FINANSOWE|
[2629]<1509>Nie dysponujesz wystarczającą ilością gotówki.|
[2630]<1510>Zanim zlikwidujesz biuro musisz zwolnić Dyrektora ds. operacyjnych.|
[2631]<1511>Zanim zlikwidujesz biuro musisz zwolnić Dyrektora ds. marketingu.|
[2632]<1512>Zanim zlikwidujesz biuro musisz zwolnić Dyrektora ds. technicznych.|
[2635]<1515>Roczne wynagrodzenie|
[2636]<1516>WYBIERZ MEDIA|
[2637]<1517>AUTOMATYCZNIE WPROWADZAJ NOWE TECHNOLOGIE W ZAKŁADACH|
[2638]<1518>Alert Messages (Hotkey: F5)|
[2639]<1519>Nie sprzedam tej nieruchomości za taką cenę.|
[2641]<1521>, CTO, |
[2642]<1522>Obecnie nie są dostępne wolne miejsca reklamowe.|
[2643]<1523>Advertisers Shares|
[2644]<1524>Lokalni reklamodawcy |
[2645]<1525>Zgadzam się na tę ofertę kupna technologii.|
[2646]<1526>Twoja korporacja została przejęta przez |
[2647]<1527>Nie możesz użyć tego planu, ponieważ nie posiadasz technologii produkcji tego przedmiotu.|
[2648]<1528>Nie posiadasz wystarczającej gotówki aby użyć tego planu.|
[2649]<1529>POMIŃ SAMOUCZEK|
[2650]<1530>Czy na pewno chcesz pominąć ten samouczek?|
[2651]<1531>ZRESTARTUJ SAMOUCZEK|
[2652]<1532>Czy na pewno chcesz zrestartować ten samouczek?|
[2653]<1533>OPIS SCENARIUSZA|
[2654]<1534>Koniec gry!|
[2655]<1535>%1s of %2s osiągnął cele i wygrał rozgrywkę.|
[2656]<1536>Wstrzymane|
[2657]<1537>Ten komunikat zostanie automatycznie zamknięty w ciągu %1d %1p{dnia|dni}|
[2658]<1538>Automatycznie znajdź dostawców|
[2659]<1539>Czy chcesz aby dostawcy zostali znalezieni automatycznie ?|
[2663]<1543>Przejdź do sprawozdania celów|
[2664]<1544>Zobacz dostawcę|
[2665]<1545>Zobacz klientów|
[2666]<1546>Pokaż wszystkie plany|
[2667]<1547>Pokaż tylko plany, do których są dostępne wszystkie surowce|
[2668]<1548>Roczny czynsz za m2|
[2669]<1549>Obłożenie|
[2670]<1550>Roczne ROI|
[2672]<1552>Wartość rynkowa|
[2673]<1553>Wydatki na PR|
[2674]<1554>Wydatki na relacje inwestorskie|
[2675]<1555>Agencje reklamowe|
[2676]<1556>Aktualne ceny reklam (CPM)|
[2677]<1557>Budżet na rozwój nowych treści|
[2678]<1558>Produkty sprzedawane w |
[2679]<C001>Enlight Software|
[2680]<C002>Game Design &|
[2681]<C003>Trevor Chan|
[2682]<C004>Project Management:|
[2683]<C005>Programming:|
[2684]<C006>Thomas Lam, Charles Wong, Stephen Ho|
[2685]<C007>Graphics:|
[2686]<C008>Ada Chui, Yanwei|
[2687]<C009> |
[2688]<C010>Marketing &|
[2689]<C011>David Lee|
[2690]<C012>User Community:|
[2691]<C013>Testing:|
[2692]<C014>Daniel Yip, Eva Cheung, Alan Ng|
[2693]<C015> |
[2694]<C016> |
[2696]<NANA>N/A|
[2697]<YOUR>Your |
[2698]<RESI> zrezygnował z pracy.|
[2699]<RES2>Wypowiedzenie|
[2700]<LAYS> znaleziony(-e) plan(-y)|
[2701]<LAYM>Nie masz wystarczającej gotówki aby zastosować ten układ.|
[2702]<DOWR>Nie możesz dołączyć do rozgrywki ponieważ Twoja wersja gry różni się od wersji twórcy rozgrywki. Wersja stworzonej rozgrywki to %1s natomiast Twoja wersja to %2s|
[2705]<NCUR>REFORMA WALUTOWA!Rząd ogłosił denominację waluty w stosunku 1 do 100. W obieg wejdą nowe banknoty oraz monety.|
[2708]<BL01>Zakup gruntów|
[2709]<BL02>Niestety nie możesz zakupić tych gruntów.|
[2710]<P36M>Ostatnie 36 miesięcy|
[2711]<AIG4>Branża tech.|
[2712]<AIG5>Branża medialna|
[2713]<AIS4>Tech.|
[2714]<AIS5>Media|
[2715]<RDTL>Poziom tech.|
[2716]<NCJ1>founded|
[2717]<NCJ2>and serves as its|
[2718]<NCJ3>joins|
[2719]<NCJ4>as|
[2720]<NCJ5>becomes|
[2721]<NCJ6>of|
[2722]<NCJ7>zrezygnował z pracy w|
[2723]<NCJ8>zrezygnowała z pracy w|
[2724]<NCJ9>discharged by|
[2725]<NCK1>zbankrutował(-a) i |
[2726]<NCK2>stracił pracę jako|
[2727]<NCK3>straciła pracę jako|
[2728]<NCK4>after serving as|
[2729]<NCK5>after serving as|
[2730]<MTH1>miesiąc|
[2731]<MTH2>miesięcy|
[2732]<NBF1>otwiera|
[2733]<NBF2>otwiera|
[2734]<NBF3>otwiera Magazyn|
[2735]<NBF4>otwiera Stację TV|
[2736]<NBF5>zakłada Wydawnictwo prasowe|
[2737]<NBF6>otwiera Radiostację|
[2738]<NBF7>buduje|
[2739]<NBF8>donates to build a|
[2740]<NBF9>zakłada|
[2741]<NBG1>buduje (builds)|
[2742]<NDF1>wyburza swoją rezydencję i sprzedaje grunty.|
[2743]<NDF2>wyburza swoją rezydencję i sprzedaje grunty.|
[2744]<NAC1>zmienia strategię korporacyjną z|
[2745]<NAC2>na|
[2746]<NBF1>acquires an|
[2747]<NBF2>acquires a|
[2748]<NBF3>in|
[2749]<NBF4>from|
[2750]<NBF5>for|
[2751]<NSS1>splits its share|
[2752]<NSS2>-for-1. Each shareholder now holds|
[2753]<NSS3>times as many shares.|
[2754]<NSS4>undergoes a 1-|
[2755]<NSS5>stock merge, which groups every|
[2756]<NSS6>shares into one share.|
[2757]<NBM1>Zakupił|
[2758]<NBM2>Zakupił|
[2759]<NBM3>w|
[2760]<NBM4>od|
[2761]<NBM5>za|
[2762]<NCI1>Bank centralny podnosi stopę procentową z|
[2763]<NCI2>Bank centralny obniża stopę procentową z|
[2764]<NCI3>na|
[2765]<NCB1>Nowy prezes z|
[2766]<NCB2>nastawieniem jest teraz na czele banku centralnego.|
[2767]<NAT1>nabywa technologię|
[2768]<NAT2>od|
[2769]<NAT3>za|
[2770]<NGV1>Rząd|
[2771]<NGV2>rząd|
[2772]<NAC0>Korporacja zmienia strategię|
[2773]<NIR0>Bank centralny zmienia stopę procentową|
[2774]<NBC0>Nowy prezes Banku Centralnego|
[2775]<NCC0>Career Change|
[2776]<NRI0>Riot|
[2777]<NSC0>Krach na giełdzie|
[2778]<NCR0>Denominacja waluty!|
[2779]<CBA1>Inflation Hawk (modest)|
[2780]<CBA2>Inflation Hawk (strong)|
[2781]<CBA3>Neutral|
[2782]<CBA4>Inflation Dove (modest)|
[2783]<CBA5>Inflation Dove (strong)|
[2784]<CBP1>Ultra Tight|
[2785]<CBP2>Very Tight|
[2786]<CBP3>Tight|
[2787]<CBP4>Slightly Tight|
[2788]<CBP5>Normal|
[2789]<CBP6>Slightly Loose|
[2790]<CBP7>Loose|
[2791]<CBP8>Very Loose|
[2792]<CBP9>Ultra Loose|
[2793]<AAS1>Niestety ale SI posiada ułatwiony start i nie możesz nic budować aż do roku|
[2794]<AAS2>Niestety ale SI posiada ułatwiony start i nie możesz zakupywać ziem aż do roku|
[2795]<AAS3>Niestety ale SI posiada ułatwiony start i nie możesz zakupywać akcji aż do roku|
[2796]<SCO1>Wynik:|
[2797]<SCO2>milarda(-ów) x 100 x modyfikator inflacji|
[2798]<BF01>Wybuduj rezydencję za swoją prywatną gotówkę.|
[2799]<BF02>to relocate the firm.|
[2800]<BF03>to duplicate the firm.|
[2801]<BF04>to build the firm.|
[2802]<BF05>Natężenie klientów:|
[2803]<BF06>Compensation:|
[2804]<BF07>Price Premium|
[2805]<BF08>Przytrzymaj klawisz [SHIFT] aby zbudować więcej|
[2806]<PSTO>Stock|
[2807]<FRE1>Rozkład kosztów transportu|
[2808]<FRE2>Ciężarówka - Dostawca do portu:|
[2809]<FRE3>Statek dostawczy - Miasto do miasta:|
[2810]<FRE4>Ciężarówka - Port do kupującego:|
[2811]<FRE5>ŁĄCZNIE:|
[2812]<FRE6>Koszt transportu|
[2813]<FRE7>Transport od dostawcy do kupującego:|
[2814]<SOW1>Zasiew w|
[2815]<HARV>Zbiory w|
[2816]<ITP1>Zorganizuj Intensywne Szkolenie|
[2817]<ITP2>Efekt szkolenia będzie natychmiastowy jednak|
[2818]<ITP3>jego opłacalność jest o 30% mniejsza niż normalnego szkolenia.|
[2819]<ITP4>Jak dużo, na jednego pracownika, przeznaczysz na szkolenie?|
[2820]<RDC1>twoja firma|
[2821]<RDC2>twoich firm|
[2822]<RDC3> of yours have been redirected to purchase |
[2823]<RDC4> from the current firm.|
[2824]<RDC5>To view the new client list, click the [Clients] button on your Sales Unit's interface.|
[2825]<RDC6>Żadna z Jednostek Zaopatrzenia w Twoich firmach obecnie nie ma braków w dostawach tego typu produktu. \n\nW związku z tym nie podjęto żadnych działań.|
[2826]<KOC1>King of Capitalism|
[2827]<KOC2>To become the undisputed King of Capitalism, you must be financially savvy enough to grow your company's market cap to|
[2828]<KOC3>billion while retaining at least 80 % of its equity shares, and achieve all the subgoals.|
[2829]<AGS1>Aby wygrać rozgrywkę musisz osiągnąć wyznaczone cele.|
[2830]<AGS2>(Naciśnij klawisz "G" aby przejść do ekranu z celami rozgrywki)|
[2831]<AGS3>Your possess expertise in the|
[2832]<AGS4>industry (level:|
[2833]<FEGN>The city government does not have enough cash.|
[2834]<NCT1>To acquire the exclusive rights to develop and run the new city for|
[2835]<NCT2>years, you must donate|
[2836]<NCT3>to the city's treasury.|
[2837]<AIG6>OS Focused|
[2838]<AIS6>OS|
[2839]<AIG7>Software Focused|
[2840]<AIS7>Software|
[2841]<AIG8>Internet Focused|
[2842]<AIS8>Internet|
[2843]<FEQU>Features Quality|
[2844]<FEBU>Monthly budget for new features development|
[2845]<TECH>Tech|
[2846]<ADSC>Data Server Cost|
[2847]<REAC>Reach|
[2848]<LTEX>Lifetime Expense|
[2849]<CIT1>For all|
[2850]<CIT2>s|
[2851]<CIT3>in this city (Total:|
[2852]<AIG9>Telecom Focused|
[2853]<AIS9>Telecom|
[2854]<AK10>Received Dividends|
[2855]<AK11>Increase in Asset Value|
[2856]<AK12>Loan Interest|
[2857]<AK20>Data Server Cost|
[2858]<DIFF>DIFFICULTY RATING|
[2859]<CORP>CORPORATIONS (Total|
[2860]<FLR0>Sorry, you do not have sufficient cash. The cost of adding a new floor is|
[2861]<FLR1>The cost of adding a new floor is|
[2862]<FLR2>Do you want to proceed?|
[2863]<NSUB>Set Up a New Subsidiary Company|
[2864]<NSN1>Sorry, the requirement is not met.|
[2865]<NSN2>The initial capital of your new subsidiary company must be at least|
[2866]<NSN3>million|
[2867]<NSC1>You must now hire a CEO for your new subsidiary company.|
[2868]<NSC2>To do so, in the next screen, select a CEO candidate and click the [Hire Chief Executive] button.|
[2869]<NSH1>the job as the|
[2870]<NSH2>of|
[2871]<NSH3>the new subsidiary company|
[2872]<SUB1>Your corporation owns|
[2873]<SUB2>shares of this company.|
[2874]<LAN1>Decrease All Civic Building Setup Costs by|
[2875]<LAN2>Decrease All Civic Building Operating Costs by|
[2876]<LAN3>Decrease All Commercial Firm Setup Costs by|
[2877]<LAN4>Decrease All Commercial Firm Fixed Operating Costs by|
[2878]<LAN5>Increase Industry Competitiveness by|
[2879]<LAN6>Increase a Selected Firm Unit Type's Level by|
[2880]<EVRY>Every|
[2881]<ATS1>This cannot be done because [|
[2882]<ATS2>] which is outside the subsidiary company's Scope of Production.|
[2883]<LAN7>Increase this city's competitiveness in|
[2884]<LAN8>Increase the levels of all|
[2885]<LAN9>in this city by|
[2886]<NCG1>You have enabled Survival Mode in City Economic Simulation DLC.\n\n|
[2887]<NCG2>All products are locked, requiring reinvention, except the products under the Food and Beverage mega class and the products in which you have expertise.\n\n\n|
[2888]<NCG3>You have been assigned with new goals.\n\n|
[2889]<NCG4>Press the 'G' shortcut key anytime to view the Goal screen.|
[2890]<NCG5>You have been assigned with a new goal.\n\n|
[2891]<NCG6>Press the 'G' shortcut key anytime to view the Goal screen.|
[2892]<NCG7>Are you sure that you want to remove all the goals in this game?|
[2893]<PLG1>Set up a factory to produce|
[2894]<PLG2>and launch it onto the market.|
[2895]<OWNT>Owned Tech|
[2896]<TOPT>Top Tech|
[2897]<QUAR>Quality Rating|
[2898]<FLVL>Factory Level|
[2899]<ECOM>E-commerce Sale %:|
[2900]<GDIF>Current Game's Difficulty Level|
[2901]<BSOF>sets up a Software Company|
[2902]<BINT>sets up an Internet Company|
[2903]<BTEL>sets up a Telecom|
[2904]<BOND>Bond|
[2905]<BCOU>Coupon|
[2906]<BYIE>Yield|
[2907]<BMAT>Maturity|
[2908]<BPRI>Price|
[2909]<BOWQ>Owned Qty|
[2910]<BOWV>Owned Value|
[2911]<BCRE>Credit Rating|
[2912]<BHOL>Public Bondholders|
[2913]<ACP1>Acquisition!|
[2914]<ACP2>acquires the private company|
[2915]<IPO1>IPO!|
[2916]<IPO2>goes public raising|
[2917]<IPO3>in IPO.|
[2918]<ELE1>The mayoral election in|
[2919]<ELE2>and|
[2920]<ELE3>will take place in one year.|
[2921]<ELE4>Those who wish to run for mayor should act now.|
[2922]<ELE5>(Press the '!' shortcut key to open the Political Party screen.)|
[2923]<TGD1>Grow the city of|
[2924]<TGD2>and improve the quality of life of its citizens.|
[2925]<TGW1>Congratulations! You have done an excellent job as the mayor of|
[2926]<TGW2>and achieved the goals. Keep up the good work and try to achieve even higher goals.|
[2927]<TGT1>City Goal:|
[2928]<TGT2>Town Goal:|
[2929]<TGT3>Village Goal:|
[2930]<PEDU>% of population with education from:|
[2931]<PUB1>For this|
[2932]<APR1>can be acquired for|
[2933]<APR2>But you do not have enough cash at the moment.|
[2934]<APR3>Do you want to acquire it now?|
[2935]<TUT1>If this is your first time playing Capitalism Lab, you are advised to start with tutorial #1.\n\n|
[2936]<TUT2>The last tutorial you have finished is tutorial #|
[2937]<TUT3>.\n\nYou are advised to follow the tutorials in a sequential order.\n\n|
[2938]<TUT4>Are you sure that you want to start tutorial #|
[2939]<TUT5> now? This will skip the tutorial|
[2940]<TUT6> now? This will skip the tutorials|
[2941]<TUT7> prior to it and you will be missing important information.\n\n|
[2942]<TUT8> in between and you will be missing important information.\n\n|
[2943]<AK30>Stock and Bond Return|
[2944]<AK31>Loan and Bond Interests|
[2945]<BF01>Net Interest Income|
[2946]<BF02>Loan Defaults (Losses)|
[2947]<SLD1>Do you want to sell this land plot for|
[2948]<SLD2>This land plot is owned by your subsidiary company.\nDo you want to sell it for|
[2949]<SLD3>The owner will sell this land plot for|
[2950]<SLD4>Price premium:|
[2951]<SLD5>Do you want to buy it?|
[2952]<SLD6>But you don't have enough cash.|
[2953]<AK13>Deposit Interest Income|
[2954]<BI01>Premium Income|
[2955]<BI02>Investment Income|
[2956]<BI03>Claims|
[2957]<BDOF> Bonds of |
[2958]<FREI>Freight|
[2959]<BAO1>Bank owned by |
[2960]<BAO2>went out of business!|
[2961]<BAO3>Depositors received 100% of their money back.|
[2962]<BAO4>Depositors only received|
[2963]<BAO5>of their money back.|
[2964]<LDE1>defaults on a loan from Bank|
[2965]<LDE2>Default amount:|
[2966]<BDR1>INSUFFICIENT CASH FOR BOND REDEMPTION|
[2967]<BDR2>A Corporate Bond issued by your company has matured, you must redeem it now.|
[2968]<BDR3>A Corporate Bond issued by your subsidiary |
[2969]<BDR4> has matured, you must redeem it now.|
[2970]<BDR5>Bond Issue Date|
[2971]<COUP>Coupon Rate|
[2972]<TERM>Term Length|
[2973]<BDD1> defaults on the bond [maturity date: |
[2974]<BDD2> coupon: |
[2975]<BDD3>Default amount: |
[2976]<LNR1>INSUFFICIENT CASH FOR LOAN REPAYMENT|
[2977]<LNR2>A Bank Loan taken by your company has matured, you must repay it now.|
[2978]<LNR3>A Bank Loan taken your subsidiary |
[2979]<LNR4> has matured, you must repay it now.|
[2980]<CASN>CASH NEEDED|
[2981]<MCOS>Monthly Cost|
[2982]<SCO3>billion x 10 x inflation adjustment|
[2983]<SDIV>Pays a Special Dividend of|
[2984]<AIB1>Bank Focused|
[2985]<AIC1>Bank|
[2986]<AIB2>Insurance Focused|
[2987]<AIC2>Insurance|
[2988]<AIB3>Global Stock Focused|
[2989]<AIC3>Global Stock|
[2990]<BIPR>Claims Reserves|
[2991]<ISBP>Bank Net Profit|
[2992]<ISLP>Insurance Net Profit|
[2993]<BLBA>Bank Net Asset|
[2994]<BLIA>Insurance Net Asset|
[2995]<EXPE>Expenses|
[2996]<SEHQ>Salaries Expense (HQ)|
[2997]<SEBR>Salaries Expense (Branches)|
[2998]<OOHQ>Operating Overhead (HQ)|
[2999]<OOBR>Operating Overhead (Branches)|
[3000]<AM09>Real Estate Department|
[3001]<KNO1>You must first possess the knowhow for|
[3002]<KNO2>(click to view it now)|
[3003]<KNO3>and|
[3004]<KNO4>And talents required for the invention project is expected to be available in year|
[3005]<KNO5>Talents required for the invention project is expected to be available in year|
[3006]<KNO6>You must first own an IP or have access to open-source tech.|
[3007]<KNO7>Missing knowhow for input(s):|
[3008]<KNO8>Nil|
[3009]<KNO9>Invention Pre-requisites:|
[3010]<KN10>Invention Pre-requisite:|
[3011]<BIP2>Claims Reserves|
[3012]<BIP3>Claims Reserves|
[3013]<CBK1>You must first close down all the Bank Branches before you can close down the Bank Headquarters.|
[3014]<CBK2>Sorry, you cannot close down the bank. The bank does not have sufficient cash to let all depositors withdraw their money. To remedy this, you may transfer funds from the parent corporation to the bank.|
[3015]<CIN1>You must first close down all the Insurance Front Offices before you can close down the Insurance Headquarters.|
[3016]<CIN2>Sorry, you cannot close down the insurance company. The insurance company does not have sufficient cash to repay all its insurance contract liabilities in claims reserves. To remedy this, you may transfer funds from the parent corporation to the insurance company.|
[3017]<SOC1>Your subsidiary |
[3018]<SOC2> has run out of cash!|
[3019]<BOC1>Your Bank Has Run Out of Cash!|
[3020]<BOC2>Your Subsidiary Bank |
[3021]<BOC3> Has Run Out of Cash!|
[3022]<BOC4>Transfer funds from your corporation to your bank.|
[3023]<BOC5>Raise funds from your corporation.|
[3024]<BOC6>Transfer funds from your subsidiary company to the bank.|
[3025]<BOC7>Raise funds from your subsidiary company|
[3026]<IOC1>Your Insurance Company Has Run Out of Cash!|
[3027]<IOC2>The insurance company of your subsidiary |
[3028]<IOC3> has run out of cash!|
[3029]<IOC4>Transfer funds from your corporation to your insurance company.|
[3030]<IOC5>Raise funds from your corporation.|
[3031]<IOC6>Transfer funds from your subsidiary company to the insurance company.|
[3032]<IOC7>Raise funds from your subsidiary company.|
[3033]<BD01>Bond Value Return|
[3034]<BD02>Received Bond Interests|
[3035]<AP01>Rental Income|
[3036]<AP02>Property Maintenance Cost|
[3037]<DEBT>Total Debt|
[3038]<DEAS>Debt-to-Assets Ratio|
[3039]<STOC>Stocks|
[3040]<BOND>Bonds|
[3041]<DEPO>Bank Deposits|
[3042]<MANS>Mansions Market Values|
[3043]<BCR1>Your Bank's Capital Ratio is Too Low!|
[3044]<BCR2>The Capital Ratio of Your Subsidiary Bank |
[3045]<BCR3> is Too Low!|
[3046]<BCR4>Bank Capital Ratio|
[3047]<BCR5>Required Bank Capital Ratio|
[3048]<DLC1>The Subsidiary DLC offers you a new set of powerful tools for conquering the business world on a grander scale!|
[3049]<DLC2>The City Economic Simulation DLC lets you build new cities from scratch, form your own political party, and assume the role of mayor while simultaneously growing your business empire!|
[3050]<DLC3>The Digital Age DLC offers you an exciting opportunity to build a tech startup at the dawn of the digital age and oversee its growth to eventually become a tech powerhouse that joins the ranks of tech titans such as Microsoft and Google!|
[3051]<DLC4>The Banking and Finance DLC simulates the financial world with a level of realism that is unprecedented in video games. It offers a powerful suite of features that allow you to set up banks and insurance companies, issue and trade bonds, and invest in global stocks.|
[3052]<LTAX>Accumulated losses for future tax deduction|
[3053]<UNVI>Unique Visitors|
[3054]<UNVM>Monthly Unique Visitors|
[3055]<INTT>This Internet company does not have the required technology to start operation yet. Build an R&D center and set up Tech R&D units to research the required tech.|
[3056]<BCRW>Your bank's Capital Ratio is too low and has stopped issuing new loans. To resume loan issuance, access the bank, select [Financial] and [Fund Transfer]. Then inject capital into the bank. |
[3057]<RRD1>Your radical R&D of|
[3058]<RRD2>is a success!\nYour technology is now|
[3059]<RRF1>Unfortunately, your radical R&D project of|
[3060]<RRF2>failed. (Success chance:|
[3061]<EMP1>Your employee|
[3062]<EMP2>working on|
[3063]<EMP3>working in|
[3064]<EMP4>was headhunted.|
[3065]<EMP5>was headhunted by|
[3066]<EMP6>has resigned.|
[3067]<PARC>to Parent Company|
[3068]<INSU>Insurance Company|
[3069]<BRB1>Bankruptcy!|
[3070]<BRB2>liquidates its assets and redeems all its outstanding bonds at the full issue price.|
[3071]<BRB3>went under with a negative balance in its shareholders' equity. Its bondholders lost all their investments in the bonds.|
[3072]<BRB4>liquidates its assets. Its bondholders receive|
[3073]<BRB5>of the original bond values.|
[3074]<BCA1>Must Take Action|
[3075]<BCA2>Notification Only|
[3076]<BCA3>No Notification|
[3077]<PTAS>% of Total Assets|
[3078]<3YRA>30-Year Average|
[3079]<SABD>Sale of Bonds|
[3080]<BDRD>Bond Redemption|
[3081]<NCAS>Net Cash|
[3082]<BKRU>Is BANKRUPT|
[3083]<FTRA>When you transfer a R&D center, its existing R&D projects will be cancelled as they depend on the company's technological foundation. The dependence is broken when the firm is transferred to a new owner.\n\nAre you sure that you want to proceed?|
[3084]<FTC1>Sorry, the selected company does not have sufficient cash to buy the firm.|
[3085]<FTC2>Sorry, the selected company does not have sufficient cash to buy the firms.|
[3086]<FTM1>Sell this firm to another company under your control.|
[3087]<FTM2>Sell these firms to another company under your control.|
[3088]<FFMP>Fair Market Value|
[3089]<GACQ>Which company under your control will acquire the target company?|
[3090]<ACQP>Acquisition Cost|
[3091]<FTSU>All the selected firms have been transferred successfully.|
[3092]<ACP1>Congratulations! You have successfully acquired and merged|
[3093]<ACP2>into your company.|
[3094]<ACP3>Congratulations! You have successfully acquired|
[3095]<ACP4>It is now a wholly owned subsidiary of your company.|
[3096]<SENO>Sorry, you have not selected any firms.|
[3097]<VCLF>VIEW / CLOSE DOWN FIRMS|
[3098]<IPN1>Sorry, the company fails to meet the conditions for going public. Its current equity value is negative.|
[3099]<IPN2>Sorry, under the current market conditions, no investors are interested in subscribing new shares of the company.|
[3100]<SCRO>Map Scrolling Speed|
[3101]<CTEC>Consider Tech Offers|
[3102]<RDCN>R&D Completion Notification|
[3103]<WSAD>WSAD Keys|
[3104]<SFIC>Sell factory "Internal Sale" products at cost|
[3106]<PSYN>Default Price Synchronization|
[3105]<SUBS>The new game options for the Subsidiary DLC are available on the [Environment], [Competitors] and [Products] pages.|
[3107]<ENBL>Enabled|
[3108]<DISA>Disabled|
[3109]<RETA>Retail Only|
[3110]<TFNO>Sorry, you cannot transfer this factory as it is making #packaged software products#. A factory can only make packaged versions of software that is #developed by the same corporation#|
[3111]<STB1>Sorry, you cannot execute this share buyback transaction, as a public company's total number of shares outstanding must not be lower than 1,000,000 shares.|
[3112]<STB2>You cannot use a corporation that you control to buy back its own shares.|
[3113]<MER1>How would you like|
[3114]<MER2>to acquire the remaining shares of|
[3115]<MERI>(You cannot issue new shares for the merger because that will exceed the maximum number of shares that a company is allowed to issue.)|
[3116]<TEC1>Not interested, unless you offer|
[3117]<TEC2>for the technology.|
[3118]<TEC3>We are not interested in selling this technology to our competitors.|
[3119]<TEC4>We are not in need of cash and thus not interested in selling our technology.|
[3120]<SRA1>Your|
[3121]<SRA2>asked for a salary raise from|
[3122]<GNPL>New Product Launch|
[3123]<BNC1>Build a New City|
[3124]<BNC2>Use your corporation to acquire the rights and build a new city, and assign a member from your political party as the city's mayor.|
[3125]<KOC1>King of Capitalism|
[3126]<KOC2>To become the undisputed King of Capitalism, you must build a sprawling business empire with an impressive list of subsidiary companies by achieving all the subgoals|
[3127]<DAD1>Digital Age Dominance|
[3128]<DAD2>Achieve market dominance in Mobile Operating System and gain a significant market share in the Internet sector.|
[3129]<DAD3>"Achieve market dominance in Computer Operating System and gain a significant market share in the Internet sector.|
[3130]<MDOM>Achieve market dominance in|
[3131]<LAU1>Launch|
[3132]<LAU2>Set up a farm to produce|
[3133]<LAU3>Set up a factory to produce|
[3134]<LAU4>and launch it onto the market|
[3135]<GSU1>Subsidiaries with Net Worth of|
[3136]<GSU2>Subsidiaries with Market Value of|
[3137]<GSU3>Subsidiaries with Annual Revenue of|
[3138]<GSU4>Subsidiaries with Operating Profit of|
[3139]<GSU5>Subsidiaries with Dominance in|
[3140]<IND1>Industry|
[3141]<IND2>Industries|
[3142]<GSU6>Subsidiaries IPOs with $1 billion market cap|
[3143]<GLSR>Lifetime Shareholder Return|
[3144]<GOW1>Own at least|
[3145]<GOW2>equity in|
[3146]<GBNC>Build a New City|
[3147]<NCIT>Number of Cities You Manage|
[3148]<GNPO>National Population|
[3149]<NQOL>National Quality of Life index|
[3150]<NUNE>National Unemployment Rate|
[3151]<NGDP>National GDP|
[3152]<NGDC>National GDP per capita|
[3153]<NWAG>National Wage Rate|
[3154]<NSCO>National Score|
[3155]<POIS>Political Influence Score|
[3156]<DMOS>Market Dominance of Mobile OS|
[3157]<DCOS>Market Dominance of Computer OS|
[3158]<MINT>Revenue Market Share of Internet Sites|
[3159]<GTEC>Leadership in Technology for|
[3160]<GMDO>Market Dominance of|
[3161]<OCI1>of Your City|
[3162]<OCI2>of Your Cities|
[3163]<NGOA>You have been given a new goal!|
[3164]<INS1>Sorry, you are not allowed to use cash from your insurance company to buy shares of your corporation.|
[3165]<INS2>Sorry, you are not allowed to use cash from this insurance company to buy shares of its parent corporation.|
[3166]<ICR1>Your Insurance Company's Capital Ratio is Negative!|
[3167]<ICR2>The Capital Ratio of Your Subsidiary Insurance Company |
[3168]<ICR3> is Too Low!|
[3169]<ICR4>Insurance Company Capital Ratio|
[3170]<CE01>The CEO previously considered setting up new a firm but decided not to do so because the company's debt level was too high.|
[3171]<CE02>The CEO previously considered setting up|
[3172]<CE03>but decided not to do so because the company's cash and profit situation was not good enough to support business expansion.|
[3173]<CE04>but decided not to do so because the company's cash level was too low to support business expansion.|
[3174]<CE05>This cash level of this subsidiary company is too low. The CEO is not comfortable with setting up new businesses.|
[3175]<CE06>Adequate cash level for expansion:|
[3176]<CE07>Adequate annual profit for expansion:|
[3177]<RDB1>Zwiększenie premii za popyt detaliczny w następujący sposób:|
[3178]<RDB2>-Sklep specjalistyczny skupiający się na konkretnym asortymencie produktów jest bardziej atrakcyjny dla klientów zainteresowanych takimi produktami.|
[3179]<RDB3>-Buduj więcej sklepów tego samego typu w tym samym mieście.|
[3180]<RDB4>-Sklepy w obszarach o dużym natężeniu ruchu klientów zwiększą popularność sieci.|
[3181]<SCT1>Ta firma usługowa jest w stanie #zwiększyć ruch klientów# w tym obszarze. Efekt jest napędzany przez #Brand Rating# tej firmy i jej wartość #Customer Traffic Boost# (wyświetlaną powyżej).|
[3182]<SCT2>Zwiększenie ruchu klientów|
[3183]<BDE1>Niestety, w tej chwili nie można dokonać wpłaty, ponieważ nie utworzono jeszcze banków komercyjnych.|
[3184]<BDE2>Przepraszamy, w tej chwili nie można dokonać wpłaty, ponieważ ten bank nie przyjmuje nowych wpłat od klientów korporacyjnych.|
[3185]<DIF1>Zabawne wrażenia z gry dla nowych graczy.|
[3186]<DIF2>Normalny poziom trudności. Przyjemny dla większości graczy.|
[3187]<DIF3>Dla doświadczonych graczy szukających większych wyzwań.|
[3188]<DIF4>Trudny. Wybierz tę opcję tylko, jeśli wygrałeś w łatwiejszych grach.|
[3189]<DIF5>Tylko dla ekspertów. Niezalecane dla zwykłych graczy.|
[3190]<DIF6>Niezwykle trudne! Niezalecane dla większości graczy.|
[3191]<DIF7>Szalenie trudne! Nie jest przyjemna, chyba że osiągnąłeś mistrzostwo w tej grze.|
[3192]<DIF8>Wyzwanie niemożliwe do wykonania przez człowieka! Nie wybieraj tego, jeśli chcesz wygrać grę.|
[3193]<ISBN>%1s emituje nowe obligacje, pozyskując %2s.|
[3194]<NORM>Normalny|
[3195]<MOR1>50% więcej|
[3196]<MOR2>100% więcej|
[3197]<MSOS>Udział w rynku systemów operacyjnych|
[3198]<MSHA>Udział w rynku|
[3199]<BNOT>Niestety, firma nie spełnia wymogu emisji obligacji. Spróbuj zwiększyć wartość kapitału własnego firmy (wartość kapitału własnego można sprawdzić w bilansie).|
[3200]<DLE1>Przepraszamy, ten MOD nie może zostać załadowany, ponieważ następujące DLC, którego wymaga, nie jest włączone:|
[3201]<DLE2>Przepraszamy, ten MOD nie może zostać załadowany, ponieważ następujące DLC, których wymaga, nie są włączone:|
[3202]<PLTI>Całkowity czas gry:|
[3203]<NOCH>Przepraszamy, obecnie nie są dostępne żadne gry-wyzwania.|
[3204]<WVER>(zła wersja)|
[3205]<FIMI>(brak pliku)|
[3206]<GVER>Wersja gry:|
[3207]<INCO>(Niezgodny)|
[3208]<DECG>Ta gra zostanie usunięta. Kontynuować?|
[3209]<ASAV>Automatyczne zapisywanie gry|
[3210]<DIV1>Jest to spółka zależna. Kto powinien być odpowiedzialny za ustalenie dywidendy?|
[3211]<DIV2>Ustawię dywidendę|
[3212]<DIV3>Niech CEO ustali dywidendę|
[3213]<PRV1>Gratulacje! Twoja firma została pomyślnie sprywatyzowana.|
[3214]<PRV2>Gratulacje! Udało ci się sprywatyzować tę firmę.|
[3215]<SUB0>Przepraszamy, maksymalna liczba korporacji dozwolonych w grze została osiągnięta.\n\Nie jest obecnie możliwe utworzenie nowej spółki zależnej.\n.|
[3216]<NSU1>Wprowadź nazwę nowej spółki zależnej.|
[3217]<NSU2>Niestety, nie możesz utworzyć nowej spółki zależnej, ponieważ maksymalna liczba spółek dozwolonych w grze została osiągnięta.|
[3218]<NSU3>Niestety, obecnie nie można założyć nowej spółki zależnej.|
[3219]<NSU4>Gratulacje! Twoja nowa spółka zależna została założona.|
[3220]<BHQF>Najpierw musisz zbudować centralę banku.|
[3221]<IHQF>Najpierw musisz zbudować centralę banku.|
[3222]<JPE1>Aby rozpocząć nowy projekt, należy najpierw 1) zatrudnić kierownika projektu i 2) połączyć bieżącą jednostkę zarządzania projektami z jednostką programowania projektów.|
[3223]<JPE2>Aby rozpocząć nowy projekt, należy najpierw zatrudnić kierownika projektu.|
[3224]<JPE3>Aby rozpocząć nowy projekt, należy najpierw połączyć bieżącą jednostkę zarządzania projektami z jednostką programowania projektów.|
[3225]<HNT1>Przed zatrudnieniem nowego|
[3226]<HNT2>musisz rozwiązać umowę o pracę z obecnym pracownikiem.|
[3227]<PCOD>Project Programming Unit wykorzystuje technologie opracowane przez Tech Programming Units do wdrożenia oprogramowania.|
[3228]<NPCA>Za mało osobistej gotówki|
[3229]<NPCM>Nie masz wystarczającej ilości OSOBISTYCH pieniędzy, aby zbudować swoją rezydencję.|
[3230]<NCIP>Niestety, nie możesz założyć nowego miasta. Aby to zrobić, musisz należeć do partii politycznej.\n\nAby utworzyć nową partię polityczną, wejdź do Centrum informacyjnego i wybierz [Partie polityczne], a następnie wybierz [Utwórz własną partię].|
[3231]<MAYO>Burmistrz|
[3232]<MGOA>Główny cel|
[3233]<SGOA>SubGoal|
[3234]<PFIT>Próba znalezienia dostawcy tego produktu...|
[3235]<MWIT>Czekam na wymagane dane wejściowe do produkcji tego produktu...|
[3236]<MOD1>Resetowanie powiodło się. Gra nie używa już żadnego MOD.|
[3237]<MOD2>MOD %1s został załadowany pomyślnie.|
[3238]<DTEL>Dominacja rynkowa Telecom|
[3239]<PACQ>Prywatne przejęcia|
[3240]<ECRV>Roczne przychody z handlu elektronicznego|
[3241]<ECUB>Roczna baza użytkowników e-commerce|
[3242]<BNPI>Niestety, w tej chwili nie można wyemitować nowych obligacji. Poczekaj, aż inwestorzy publiczni będą mieli więcej pieniędzy. Możesz wyświetlić "Pieniądze inwestorów publicznych dostępne dla Twojej firmy" wyświetlane w górnej części ekranu widoku miasta.|
[3243]<THH1>Transfer został wykonany pomyślnie.|
[3244]<THH2>Przepraszamy, nie masz wystarczającej ilości gotówki, aby wypłacić bonus za rejestrację.|
[3245]<THH3>Gratulacje! Polowanie zakończyło się sukcesem.|
[3246]<ITRN>(Z wyłączeniem personelu badawczo-rozwojowego)|
[3247]<ASBI>Regularne dostosowywanie wynagrodzeń kierowników zespołów w oparciu o inflację|
[3248]<ATL1>Dostosuj poziomy szkolenia dla wszystkich swoich firm:|
[3249]<ATL2>Dostosowanie poziomów szkolenia dla wszystkich firm:|
[3250]<ATL3>Przepraszamy, obecnie nie masz żadnych firm.|
[3251]<ATL4>Przepraszamy, ta korporacja nie ma obecnie żadnych firm.|
[3252]<ATL5>Nowe ustawienia treningowe zostały zastosowane do wszystkich firm.\n(Total: %1d firms)|
[3253]<ATL6>Nowe ustawienia szkoleniowe zostały zastosowane do wszystkich firm.\n(Total: %1d firms)|
[3254]<PRD1>Aktualna strategia marki:|
[3255]<PRD2>Miesięczne wydatki:|
[3256]<PRD3>Jeśli Twoja korporacja korzysta ze strategii "marki korporacyjnej", |
[3257]<PRD4>Jeśli ta korporacja korzysta ze strategii "marki korporacyjnej"|
[3258]<IRD1>Wysiłki w zakresie relacji inwestorskich pomogą ci poprawić|
[3259]<IRD2>Działania w zakresie relacji inwestorskich pomogą to poprawić|
[3260]<IRD3>wyniki akcji korporacji.|
[3261]<MODU>MOD w użyciu:|
[3262]<MODF>Dla MOD:|
[3263]<APIN>Regularne dostosowywanie cen w oparciu o inflację|
[3264]<ASIN>Dostosowanie wydatków na reklamę w oparciu o inflację|
[3265]<AIN1>Podnoszenie cen wszystkich produktów co miesiąc w tym samym tempie co inflacja|
[3266]<AIN2>Zwiększanie wydatków na reklamę co miesiąc w oparciu o inflację|
[3267]<ATEC>Pozyskiwanie technologii produktów od innych firm|
[3268]<SAD1>Ustaw nowy budżet reklamowy dla wszystkich jednostek reklamowych:|
[3269]<SAD2>Ustaw nowy budżet reklamowy dla wszystkich jednostek reklamowych:|
[3270]<SAD3>Nowy budżet reklamowy:|
[3271]<SAD4>Przepraszamy, obecnie nie masz żadnych jednostek reklamowych.|
[3272]<SAD5>Przepraszamy, ta korporacja nie ma obecnie żadnych jednostek reklamowych.|
[3273]<SAD6>Nowy budżet reklamowy został zastosowany do wszystkich jednostek reklamowych.\n(Total: %1d advertising units)|
[3274]<SAD7>Nowy budżet reklamowy został zastosowany do wszystkich jednostek reklamowych.\n(Total: %1d advertising units)|
[3275]<MAYO>Burmistrz %1s|
[3276]<IPO1>Gratulacje! Twoja firma z sukcesem weszła na giełdę i zebrała %1s!|
[3277]<IPO2>Gratulacje! Twoja spółka zależna z powodzeniem weszła na giełdę i zebrała %1s!|
[3278]<SUBC>Ta firma jest spółką zależną Twojej korporacji. Możesz ingerować w jej działalność, jeśli posiadasz 75% lub więcej jej udziałów.|
[3279]<OEXP>Koszty operacyjne|
[3280]<NAT1>Ranking kraju:|
[3281]<CDAD>Dwukrotne kliknięcie rekordu reklamowego spowoduje przejście do odpowiedniej strony firmowej.|
[3282]<CDPD>Kliknij dwukrotnie rekord produktu, aby otworzyć raport szczegółów produktu.|
[3283]<CDR1>wskazuje radykalne projekty badawczo-rozwojowe|
[3284]<CDR2>Produkty, które są obecnie w produkcji, są oznaczone pomarańczowymi paskami.|
[3285]<MSP1>Kliknij dwukrotnie klasę produktu na liście, aby zmienić kolor tuszu, który może być:|
[3286]<MSP2>CZERWONY - oznacza, że CEO NIE powinien produkować żadnych produktów w danej klasie produktów.|
[3287]<MSP3>BLACK - oznacza to, że CEO może wytwarzać produkty w danej klasie produktów.|
[3288]<SWS1>Przepraszamy, nie można znaleźć informacji o dostawcach firm wybranych na tej liście.\n\nW związku z tym nie wprowadzono żadnych zmian.|
[3289]<SWS2>Dostawcy w jednostkach zakupowych zostali zmienieni zgodnie z Twoją prośbą.|
[3290]<SWS3>Firmy zaktualizowane:|
[3291]<SWS4>Aktualizacja jednostek zakupowych:|
[3292]<SWS5>Przepraszamy, firmy wybrane na tej liście nie dokonują zakupów u tych samych dostawców.| Dlatego nie wprowadzono żadnych zmian.|
[3293]<BCH1>Budżety reklamowe zostały zmienione zgodnie z twoją prośbą.|
[3294]<BCH2>Poziomy szkolenia zostały zmienione zgodnie z twoją prośbą.|
[3295]<BCH3>Jednostki zaktualizowane:|
[3296]<BCH4>Przepraszamy, firmy wybrane na tej liście nie mają żadnych jednostek reklamowych.\n\nW związku z tym nie wprowadzono żadnych zmian.|
[3297]<BCH5>Przepraszamy, szkolenie nie dotyczy firm wybranych z tej listy.|
[3298]<SEC1>Komisja Papierów Wartościowych i Giełd nie zatwierdza zakupu. Nie można wykorzystać kontrolowanej przez siebie spółki do zakupu akcji, których jest się właścicielem.|
[3299]<SEC2>Komisja Papierów Wartościowych i Giełd nie zatwierdza zakupu. Nie można wykorzystać kontrolowanej przez siebie spółki do zakupu akcji, które są własnością spółki.|
[3300]<SEC3>Komisja Papierów Wartościowych i Giełd nie zatwierdza Twojego zakupu.\nTwoja firma nie może kupić akcji, których jesteś właścicielem.|
[3301]<SCE1>Ostrzeżenie: w pliku skryptu wystąpił błąd.|
[3302]<SCE2>Ostrzeżenie: w pliku skryptu występują błędy.|
[3303]<SCE3>Aby uzyskać szczegółowe informacje, przejrzyj dziennik błędów w podfolderze %1s w folderze gry Capitalism Lab.|
[3304]<RSP1>Wszystkie akcje notowane w obrocie publicznym muszą utrzymywać minimalną cenę kupna na poziomie co najmniej 1,00 USD za akcję.|
[3305]<RSP2>Akcje spółki są obecnie notowane na poziomie %1s, w związku z czym wymagany jest odwrotny podział akcji.|
[3306]<RSP3>Odwrotny podział akcji %1s spowoduje zgrupowanie %2s akcji w jedną akcję.|
[3307]<RSP4>Wynikowa cena akcji będzie|
[3308]<HIR1>Zatrudnianie osób z %1s umiejętnościami|
[3309]<HIR2>Hire Research Team Lead|
[3310]<AGD1>Dominacja rynkowa %1s Industry|
[3311]<AGD2>Całkowita dominacja rynkowa wszystkich branż|
[3312]<AGD3>Zdominowałeś %1s Industry z poziomem trudności gry %2s|.|
[3313]<AGD4>Zdominowałeś Wszystkie branże z poziomem trudności %1s|.|
[3314]<AGD5>Poprzedni rekord:|
[3315]<AGD6>Najwyższa ocena uzyskana przed:|
[3316]<AGD7>Ustanowiłeś nowy rekord w Accomplishment Game|.|
[3317]<AGD8>Wygrałeś grę Accomplishment Game.|
[3318]<MDSE>Dominacja rynkowa sektora %1s|
[3319]<UTNL>Obligacje skarbowe USA|
[3320]<UTNS>Obligacje skarbowe USA|
[3321]<YRAN>Twój ranking|
[3322]<CEOE>Ekspertyza CEO|
[3323]<NDPC>Przepraszamy, nie można wyłączyć tej klasy produktów.\n\nDyrektor generalny posiada doświadczenie w tej klasie produktów i jest zainteresowany jej produkcją.|
[3324]<SNV1>Niestety, w tej chwili nie można utworzyć nowej wersji.|
[3325]<SNV2>Ogólna technologia obecnej wersji:|
[3326]<SNV3>Ogólna technologia nowej wersji:|
[3327]<SNV4>Różnica między nimi jest zbyt mała, aby wpłynąć na ocenę jakości produktu.|
[3328]<SNV5>Możesz przeprowadzić dodatkowe badania nad technologią i spróbować ponownie później.|
[3329]<OSAS>Oferta %1s Wynagrodzenie + Bonus za rejestrację (wynagrodzenie za 1 rok)|
[3330]<LPLS>Plany układu w tym folderze zostały posortowane według ich opisów.|
[3331]<DEXP>Dane gry zostały wyeksportowane do|
[3332]<CBR1>Władze miasta %1s ogłaszają upadłość.|
[3333]<CBR2>Pod presją burmistrz %1s rezygnuje z urzędu.|
[3334]<ABC1>Przejęcie firmy w pobliżu Bankruptcy|
[3335]<ABC2>jest na skraju bankructwa. Obecnie szuka nabywcy.|
[3336]<ABC3>Czy byłbyś zainteresowany jego nabyciem?|
[3337]<ABC4>Jeśli jesteś zainteresowany, gra zostanie wstrzymana, co pozwoli ci poświęcić czas na ocenę firmy.|
[3338]<ABC5>W pobliżu Bankruptcy|
[3339]<ABC6>nabywa firmę|
[3340]<ABC7>ratując ją przed bankructwem.|
[3341]<SNAM>Aby znaleźć określony produkt, wpisz pierwszą literę jego nazwy.|
[3342]<NTEC>Przepraszamy, obecnie żadne technologie nie są dostępne do badań.|
[3343]<DIS1>Przepraszamy, nie można wyłączyć tego produktu, ponieważ stanowi on dane wejściowe dla innych produktów, które są obecnie włączone na liście Zakres produkcji.|
[3344]<DIS2>używa|
[3345]<DLCN>Przepraszamy, ta gra wymaga %1s, ale nie masz jeszcze tego DLC.|
[3346]<DMOD>Przepraszamy, obecny MOD nie jest kompatybilny z DLC Digital Age.|
[3347]<NCHA>Przepraszamy, obecnie nie są dostępne żadne gry-wyzwania.|
[3348]<MEOS>Niestety, prawo antymonopolowe zabrania łączenia dwóch firm, które są systemami operacyjnymi.|
[3349]<NRHD>Niestety, nie można usunąć sprzętu już obsługiwanego przez bieżącą wersję systemu operacyjnego.|
[3350]<HDMR>Przepraszamy, osiągnięto maksymalną liczbę typów sprzętu obsługiwanych przez system operacyjny. Nie można dodać więcej.|
[3351]<NLOA>Niestety, obecnie nie można zaciągnąć pożyczki, ponieważ nie utworzono jeszcze banków komercyjnych.|
[3352]<PCRE>Niestety rating kredytowy firmy jest zbyt niski. Bank nie udzieli nowego kredytu.|
[3353]<NPBD>Nie można kupić obligacji|
[3354]<NCBS>Niestety, w tej grze nie można zmieniać strategii marki.|
[3355]<NSBB>Niestety, nie możesz przeprowadzić tej transakcji odkupu akcji, ponieważ całkowita liczba akcji spółki publicznej nie może być niższa niż 1 000 000 akcji.|
[3356]<ICTL>Niestety, nie możesz wybrać tej opcji, ponieważ Twój obecny poziom techniczny jest niższy niż wymagany.|
[3357]<ICTN>Niestety, nie możesz wybrać tej opcji, ponieważ nie jest ona jeszcze znana.|
[3358]<ICOC>Przepraszamy, nie można jej wybrać, ponieważ jest już własnością innej firmy.|
[3359]<DEVN>Niestety, nie opracowałeś jeszcze żadnego oprogramowania.|
[3360]<NOSD>Niestety, nikt jeszcze nie opracował systemu operacyjnego.|
[3361]<NOFI>Niestety, firma nie jest już właścicielem żadnej firmy.|
[3362]<LAY1>Przepraszamy, ten plan układu fabryki nie może zostać zapisany, ponieważ zawiera oprogramowanie.|
[3363]<LAY2>Każdy produkt oprogramowania w fabryce jest powiązany z projektem rozwoju oprogramowania w firmie programistycznej i dlatego nie może być zapisany jako szablon.|
[3364]<LAYO>Przepraszamy, nie można użyć tego planu układu w tej firmie, ponieważ plan zawiera [%1s], który jest poza #zakresem produkcji spółki zależnej.|
[3365]<LAT1>Niestety, nie możesz użyć tego planu układu, ponieważ zawiera on jednostki #Tech R&D#. Ale w tej grze nie zdefiniowano #tech#. Zamiast tego skonfiguruj jednostki #R&D.|
[3366]<LAT2>Niestety, nie możesz użyć tego planu układu, ponieważ zawiera on jednostki #Tech R&D#, które mogą być używane tylko wtedy, gdy włączone jest #Subsidiary DLC# lub #Digital Age DLC#.|
[3367]<RESK>Niestety, w chwili obecnej nie ma planów wynalezienia nowego produktu, który pasowałby do umiejętności badacza.|
[3368]<CHE1>Włączyłeś tryb oszukiwania.|
[3369]<CHE2>Przepraszamy, tryb oszukiwania nie może być włączony w grze Challenge.|
[3370]<FISP>Niestety, nie można zmienić prędkości bieżącej gry, ponieważ jest ona ustalona przez skrypt gry.|
[3371]<DVE1>Błąd: Nie można załadować gry. Bieżąca wersja gry obsługuje inną liczbę DLC niż zapisana gra.|
[3372]<DVE2>Błąd: Nie można załadować gry. Gra jest niekompatybilna z bieżącą wersją gry.|
[3373]<CNLD>Nie można załadować gry, ponieważ została ona zapisana przy użyciu nowszej wersji gry.\nPierw zaktualizuj %1s do wersji %2s lub nowszej.|
[3374]<MTRC>Miesięczny koszt szkolenia|
[3375]<RDB7>Premia za popyt detaliczny tej firmy:|
[3376]<RDB8>gwiazda|
[3377]<RDB9>gwiazdy|
[3378]<RDS1>Zwiększ premię za popyt w następujący sposób:|
[3379]<RDS3>-Zbudować więcej firm usługowych tego samego typu w tym samym mieście.|
[3380]<RDS4>-Firmy usługowe w obszarach o dużym natężeniu ruchu klientów zwiększą popularność sieci.|
[3381]<RDS7>Premia za popyt tej firmy usługowej:|
[3382]<ESP1>Wynik Kara|
[3383]<ESB1>Premia za wynik (plus premia za wcześniejsze ukończenie)|
[3384]<ESB2>Premia za wynik|
[3385]<ECCP>Corporate Cash Penalty|
[3386]<ECCB>Premia gotówkowa dla firm|
[3387]<EPCP>Osobista kara pieniężna|
[3388]<EPCB>Osobista premia pieniężna|
[3389]<EICP>Miejska kara pieniężna|
[3390]<EICB>City Cash Bonus|
[3391]<EEX1>Ekspertyza gracza na|
[3392]<EEX2>Ekspertyza dyrektora operacyjnego|
[3393]<EEX3>Wiedza specjalistyczna CTO na temat|
[3394]<EEX4>Wiedza CMO na temat|
[3395]<ETEC>Technologia|
[3396]<EINV>Natychmiastowe wynalezienie|
[3397]<EBPE>Business Permit|
[3398]<ESMO>Modyfikator wynagrodzenia|
[3399]<EACO>Stosunek dyrektora operacyjnego do użytkownika|
[3400]<EACT>Stosunek CTO do użytkownika|
[3401]<EACM>Stosunek CMO do użytkownika|
[3402]<ERCO>Twój dyrektor operacyjny zrezygnuje|
[3403]<ERCT>Twój CTO zrezygnuje|
[3404]<ERCM>Twój CMO zrezygnuje|
[3405]<EUPR>Odblokuj wszystkie inne produkty|
[3406]<EUPC>Odblokuj klasę produktu|
[3407]<EUFT>Odblokuj wszystkie inne typy firm|
[3408]<EUF1>Odblokuj typ firmy|
[3409]<EUF0>Odblokowanie typu firmy <nieznany>|
[3410]<ELM1>Odblokowanie|
[3411]<ELM2>Odblokowanie zakładki|
[3412]<ELM3>Odblokowanie punktu orientacyjnego|
[3413]<EUAC>Odblokuj wszystkie miasta|
[3414]<EUOC>Odblokowanie miasta|
[3415]<TIOC>Przypominamy: Możesz znaleźć dodatkowych kandydatów do pracy w innych miastach.|
[3416]<DISG>jest wyłączona w tej grze.|
[3417]<TWE1>Znaczenie technologii Waga|
[3418]<TWE2>Waga tej technologii przyczyniającej się do ogólnego produktu:|
[3419]<BNOC>Niestety, władze miasta mają już zbyt duże zadłużenie. W tej chwili nie mogą wyemitować nowych obligacji.|
[3420]<MACA>Kandydat na burmistrza|
[3421]<SKPR>Cena|
[3422]<SKPE>P/E|
[3423]<SOWN>Owned%|
[3424]<SVAL>Wartość akcji|
[3425]<NCPY>Przepraszamy, ta fabryka nie rozpoczęła jeszcze produkcji. W tej chwili nie można jej skopiować.|
[3426]<PMAY>Członkiem twojej drużyny jest Mayor|
[3427]<MAPR>Ocena zatwierdzenia burmistrza|
[3428]<HCFR>Ocena mieszkań i obiektów komunalnych|
[3429]<JINR>Ocena miejsc pracy i dochodów|
[3430]<EDUR>Ranking edukacyjny|
[3431]<HEAR>Ocena zdrowia|
[3432]<SOCR>Ocena ubezpieczenia społecznego|
[3433]<FOSR>Ocena dostaw żywności|
[3434]<GOSR>Ocena dostaw towarów|
[3435]<ENVR>Ocena środowiska|
[3436]<SAFR>Ocena bezpieczeństwa|
[3437]<CULR>Ocena kultury|
[3438]<SPOR>Ocena sportowa|
[3439]<BALB>Odkupiłeś wszystkie niespłacone emisje swoich obligacji i w ten sposób obligacja została usunięta z rynku.|
[3440]<CHSA>Gra wyzwań zapisana pomyślnie.|
[3441]<PCAI>Niektóre produkty w tej klasie produktów zależą od wejść, które muszą być włączone. Z tego powodu system automatycznie włączył je na liście Zakres produkcji.|
[3442]<NCIC>Niestety, w tej chwili nie masz wystarczającej ilości gotówki.|
[3443]<MERO>Aby przeprowadzić fuzję, postać gracza musi posiadać udziały w głównej korporacji.|
[3444]<NOPR>Przepraszamy, w obecnej firmie nie można produkować żadnych produktów.|
[3445]<NMER>Nie można połączyć dwóch spółek, ponieważ spółka docelowa posiada akcje spółki przejmującej.|
[3446]<AMER>Zgodnie ze specjalnymi zasadami gry przeciwko wyzyskowi, Twoja firma może połączyć się tylko z inną firmą, w której BEZPOŚREDNIO posiada większość udziałów.|
[3447]<HRPD>W pierwszej kolejności należy zatrudnić badacza z umiejętnościami w zakresie rozwoju produktu.|
[3448]<HRTK>Najpierw zatrudnij badacza z wiedzą technologiczną.|
[3449]<QSAV>Szybki zapis zakończony.|
[3450]<CDEL>Ta gra zostanie usunięta. Kontynuować?|
[3451]<COWR>Zastąpić tę grę wyzwaniem?|
[3452]<OEXF>Otwórz folder eksportu|
[3453]<WBMD>Ten depozyt terminowy nie osiągnął jeszcze daty zapadalności. Jeśli chcesz się z niej teraz wycofać, lokata terminowa zostanie anulowana, a odsetki przepadną. Saldo zostanie przelane na konto oszczędnościowe. Czy potwierdzasz?|
[3454]<SGT1>Który typ gry chcesz zapisać?|
[3455]<SGT2>Challenge Game|
[3456]<SGT3>Normalny zapis gry|
[3457]<SCDL>Ostrzeżenie: Czy na pewno chcesz zapisać grę Challenge Game z włączonym DLC?|
[3458]<DLC5>Eksperymentalne DLC to specjalne DLC, które służy jako tymczasowe miejsce do eksperymentowania i testowania nowych funkcji, zanim trafią one do oficjalnego DLC.|
[3459]<BFNO>Niestety, nie możesz kupić tej fabryki, ponieważ produkuje ona #opakowane oprogramowanie#. Fabryka może produkować tylko spakowane wersje oprogramowania, które jest #opracowane przez tę samą korporację#.|
[3460]<SNRO>Pokaż tylko zasoby naturalne|
[3461]<IBGR>Wybierz spółkę w ramach swojej grupy, aby wyświetlić jej środki pieniężne i zyski na pasku informacyjnym.|
[3462]<MANN>Zarządzaj teraz:|
[3463]<WMAN>Będzie zarządzać:|
[3464]<NFTM>Każdy nowy %1s|
[3465]<ANFM>Wszystkie nowe firmy|
[3466]<SGOS>Wybierz zestaw celów dla tej gry|
[3467]<DBRW>$$ Jest to cel priorytetowy. Nagroda za osiągnięcie tego celu została podwojona.|
[3468]<RCCW>Kliknięcie prawym przyciskiem myszy zamyka interfejs Windows|
[3469]<MSAC>Udział w rynku (wszystkie miasta)|
[3470]<LAN1>Tłumaczenia w Capitalism Lab są tworzone przez Was, graczy gry. Bardzo dziękujemy za waszą pomoc.|
[3471]<LAN2>Należy pamiętać, że niektóre języki są częściowo przetłumaczone i w grze może pojawić się mieszanka angielskiego i przetłumaczonego tekstu.|
[3472]<LAN3>View Credits of the Translators|
[3473]<DLIP>Download in Progress|
[3474]<DMMO>Download More MODs|
[3475]<MDNB>Ten mod jest pobierany w tle. Sprawdź później.|
[3476]<MQDN>Ten mod jest w kolejce do pobrania. Sprawdź później.|
[3477][MQFD>W kolejce do pobrania|
[3478]<AASB>Przepraszamy, sztuczna inteligencja startuje z wyprzedzeniem do %1s. Zbudowałeś już wszystkie dozwolone firmy i w tej chwili nie możesz budować więcej.|
[3479]<NCIT>Obecnie dostępna jest nowa możliwość rozwoju miasta.|
[3480]<BAP1>Kup to dzieło sztuki za %1s?|
[3481]<BAP2>Niech twoja spółka zależna %1s kupi to dzieło sztuki za %2s?|
[3482]<BAE1>Niestety, Twoja firma nie ma wystarczającej ilości gotówki.|
[3483]<BAE2>Niestety, twoja spółka zależna nie ma wystarczającej ilości gotówki.|
[3484]<BAF1>Aby kupić dzieło sztuki, firma musi najpierw posiadać galerię sztuki.|
[3485]<BAF2>Aby kupić dzieło sztuki, spółka zależna musi najpierw posiadać galerię sztuki.|
[3486]<NCFW>Przepraszamy, ale bank nie ma obecnie wystarczającej ilości gotówki do wypłaty. Kwota wypłaty jest ograniczona do gotówki dostępnej w banku.|
[3487]<CMA1>Zamknąłeś swoje %1s w centrum handlowym, ponieważ cena wywoławcza za przedłużenie najmu była wyższa niż Twój budżet.|
[3488]<CMA2>Twój %1s w centrum handlowym został zmuszony do zamknięcia, ponieważ właściciel odmówił przedłużenia umowy najmu.|
[3489]<INSM>w centrum handlowym|
[3490]<OOAR>Koszty operacyjne i wynajem|
[3491]<RENT>Czynsz|
[3492]<CMB1>zamyka swoje %1s w centrum handlowym, ponieważ cena wywoławcza za przedłużenie najmu jest wyższa niż budżet.|
[3493]<CMB2>jest zmuszona zamknąć %1s w centrum handlowym, ponieważ właściciel odmawia przedłużenia umowy najmu.|
[3494]<FEX1>Farm Extension|
[3495]<FEX2>Możesz dodać więcej gruntów rolnych wokół tej farmy, aby zwiększyć zdolność produkcyjną każdej jednostki rolniczej.|
[3496]<FEX3>To gospodarstwo ma obecnie %1s rozszerzonych płytek rolniczych, a jego zdolność produkcyjna została zwiększona o %2s.|
[3497]<ADAF>Dodaj obiekty otoczenia|
[3498]<LAOW>Jesteś już właścicielem tej działki.|
[3499]<LNOW>Brak posiadanych działek w tym obszarze.|
[3500]<SLPL>Sprzedaż posiadanych działek za:|
[3501]<OBLA>Oferta kupna gruntu od właściciela gruntu|
[3502]<YAOL>Jesteś już właścicielem tej działki.|
[3503]<LPRI>Cena gruntu:|
[3504]<DONA>Darowizny|
[3505]<EXP1>Data gry;|
[3506]<EXP2>Korporacja;Gotówka;Przychody w ciągu ostatnich 12 miesięcy;Zysk w ciągu ostatnich 12 miesięcy|
[3507]<RFWE>Niestety, nie można przenieść farmy z rozszerzeniami farmy.|
[3508]<OCC2>Informuje, jaka część powierzchni handlowej w tym centrum handlowym jest zajęta. Obecnie zajęte przez #własne sklepy#: %1s. Zajęte przez #inne firmy#: %2s.|
[3509]<CMB3>zamyka %1s, ponieważ centrum handlowe, w którym się znajduje, jest zamykane.|
[3510]<OCC1>Współczynnik obłożenia|
[3511]<SKP1>Punkt umiejętności|
[3512]<SKP2>Punkty umiejętności|
[3513]<DAY1>Dzień|
[3514]<DAY2>Dni|
[3515]<TEIM>Znaczenie technologii Waga|
[3516]<TEWE>Waga tej technologii przyczyniającej się do ogólnego produktu:|
[3517]<SBHQ>ustanawia Centralę Banku|
[3518]<SBBO>otwiera oddział banku|
[3519]<SIHQ>ustanawia Centralę Ubezpieczeń|
[3520]<SIFO>otwiera Insurance Front Office|
[3521]<SSMA>otwiera centrum handlowe|
[3522]<SIMP>zakłada firmę importową|
[3523]<SEXP>zakłada firmę eksportową|
[3524]<ETO1>Z przykrością informujemy, że nie jesteś już właścicielem swojej firmy.|
[3525]<ETO2>Proszę, pozwól nam pokazać ci drzwi.|
[3526]<ELO1>Z przykrością informujemy, że przegrałeś grę.|
[3527]<ELO2>Nie udało ci się osiągnąć celów, które zostały przed tobą postawione.|
[3528]<ELO3>Życzymy sukcesów w przyszłych przedsięwzięciach.|
[3529]<EWI1>GRATULACJE!|
[3530]<EWI2>Osiągnąłeś wszystkie swoje cele i wygrałeś grę!|
[3531]<MEM1>Szacuje się, że nowa gra wymaga %1d MB pamięci do uruchomienia, ale komputer ma obecnie tylko %2d MB wolnej pamięci.|
[3532]<MEM2>Mogą wystąpić problemy z zapisaniem gry, gdy dane gry osiągną bardzo duży rozmiar, co może się zdarzyć, gdy we wszystkich miastach jest wiele firm.|
[3533]<MEM3>Możesz zmniejszyć zużycie pamięci, zmniejszając liczbę miast i konkurentów AI.|
[3534]<MEM4>Czy chcesz zmienić ustawienia gry (zalecane), czy zachować obecne ustawienia (niezalecane)?|
[3535]<SRD1>Utworzenie zespołu jednostek badawczo-rozwojowych|
[3536]<SRD2>Rozmiar zespołu badawczo-rozwojowego:|
[3537]<REG1>Cel przychodów|
[3538]<REG2>Cel ten zostanie osiągnięty, gdy roczny przychód firmy osiągnie wartość docelową.|
[3539]<NPEX>Artykuły poszukiwane przez klientów eksportowych|
[3540]<AEXD>Użyj Export Deal Point|
[3541]<BUEX>Miesięczny budżet dla klientów eksportowych Search|
[3542]<MRES>Punkty transakcji eksportowych:|
[3543]<LEXC>Znaleziono klientów eksportowych:|
[3544]<IMRP>Przepraszamy, nie masz #Export Deal Points#, aby zamknąć transakcję.|
[3545]<PFG1>Profit Goal|
[3546]<PFG2>Cel ten zostanie osiągnięty, gdy zysk operacyjny korporacji osiągnie wartość docelową.|
[3547]<GOD1>Użyj God Mode|
[3548]<GOD2>W trybie Boga masz możliwość sprawowania pełnej kontroli nad dowolną firmą AI.|
[3549]<GOD3>Możesz użyć trybu boga, aby przekształcić tę firmę SI, wraz z jej dyrektorem generalnym, we własną firmę i postać gracza. W rezultacie twoja oryginalna firma i postać gracza zostaną przekształcone w podmioty kontrolowane przez SI.|
[3550]<ASM1>Automatyczne zapisywanie co %1s lat|
[3551]<ASM2>Automatyczne zapisywanie co %1s lat|
[3552]<LOG0>USTAWIENIE WYŚWIETLANIA LOGO|
[3553]<LOG1>Wyświetlanie logo wszystkich firm|
[3554]<LOG2>Wyświetlanie logo firmy, spółek zależnych i rządu|
[3555]<LOG3>Wyświetlaj tylko logo swojej firmy i rządu|
[3556]<LOG4>Nie wyświetlaj żadnych logo|
[3557]<TOPI>Pokaż główny panel informacyjny|
[3558]<APSR>Automatyczne zatwierdzanie podwyżek wynagrodzeń|
[3559]<MGN1>Przepraszamy, ten produkt nie może być wyprodukowany w fabryce.|
[3560]<MGN2>Przepraszamy, ten produkt nie może być wykonany w obecnej firmie serwisowej.|
[3561]<IMEM>Przepraszamy, ale program nie może być uruchomiony w tym momencie z powodu niewystarczającej ilości pamięci na komputerze. Zamknij wszystkie inne otwarte programy i spróbuj uruchomić ten program ponownie.|
[3562]<ESIM>USTANOWIĆ IMPORT|
[3563]<LKIM>LINK IMPORT|
[3564]<ESID>Użyłeś %1d punktów wiedzy, aby ustanowić relację importową z zagranicznym dostawcą. Ten produkt może być teraz powiązany z Twoją firmą importową.|
[3565]<KNP1>Punkt wiedzy|
[3566]<KNP2>Punkty wiedzy|
[3567]<IMSG>Twój udział w rynku %1s osiąga %2s|.|
[3568]<CCH1>Bank centralny ma nowego prezesa z ostrożnie jastrzębim stanowiskiem w sprawie inflacji.|
[3569]<CCH2>Bank centralny jest obecnie kierowany przez nowego prezesa, który utrzymuje twarde stanowisko jastrzębia inflacyjnego.|
[3570]<CCNU>Za sterami banku centralnego stoi teraz nowy prezes o neutralnym nastawieniu.|
[3571]<CCD1>Bank centralny ma teraz nowego prezesa o umiarkowanie gołębim nastawieniu do inflacji.|
[3572]<CCD2>Bank centralny ma teraz nowego prezesa, który zdecydowanie opowiada się za gołębim podejściem do inflacji.|
[3573]<RDP1>1 Aktywny projekt badawczo-rozwojowy|
[3574]<RDP2>%1d Aktywne projekty badawczo-rozwojowe|
[3575]<APTE>Pozyskaj technologię produktu od tej firmy|
[3576]<ATEC>Zakup technologii od tej firmy|
[3577]<MAYH>Mayor History|
[3578]<ELER>Wyniki wyborów|
[3579]<PNAT>%1s sprawuje władzę w rządzie krajowym.|
[3580]<UEXP>Korzystanie z punktów wiedzy|
[3581]<HEXC>Ma klientów eksportowych|
[3582]<KCPU>Koszt użytkowania:|
[3583]<UEXA>Użyj %1d punktów wiedzy, aby zawrzeć umowę eksportową dla wybranego typu przedmiotu.|
[3584]<NIM1>Liczba produktów importowanych|
[3585]<NEX1>Liczba transakcji eksportowych|
[3586]<NIMP>Liczba produktów importowych|
[3587]<NEXD>Liczba transakcji eksportowych|
[3588]<LIFD>Dożywotnie dane|
[3589]<ANND>Dane roczne|
[3590]<SORN>Sortuj według nazwy|
[3591]<SORP>Sortuj według Profit|
[3592]<AEXP>Roczne wydatki|
[3593]<MRE1>Punkt transakcji eksportowych:|
[3594]<LEX1>Znaleziono klienta eksportu:|
[3595]<ASCR>Pokaż roczne rankingi wyników|
[3596]<IDLE>Tymczasowo bezczynny|
[3597]<SPRD>Wyniki badań i rozwoju|
[3598]<SPSL>Supply Link Alerts|
[3599]<SPIR>Wiadomości o stopach procentowych|
[3600]<SPSK>Powiadomienia o zapasach|
[3601]<SPML>Przywództwo rynkowe|
[3602]<SPFO>Przemówienia dla:|
[3603]<DLC6>Poznaj tętniący życiem sektor usług dzięki Service Industry DLC. To rozszerzenie wprowadza centra handlowe, lokale gastronomiczne, takie jak pizzerie i restauracje typu fast food, cukiernie i deserownie, a także firmy zajmujące się importem/eksportem i firmy logistyczne.|
[3604]<FPIC>Pokaż zdjęcia obok okna szczegółów firmy i Centrum informacji|
[3605]<RENP>Roczny czynsz za stopę kwadratową|
[3606]<TLEA>Całkowita powierzchnia najmu|
[3607]<PARI>Przewidywany roczny dochód z wynajmu|
[3608]<SQFT>stopy kwadratowe|
[3609]<CTOL>Nakładka ruchu klientów|
[3610]<LVOL>Nakładka na wartość gruntu|
[3611]<NSFF>Ta lokalizacja nie jest odpowiednia dla rolnictwa.|
[3612]<LFOU>Teren jest przeznaczony do innego użytku.|
[3613]<FULG>%1s jednostek funkcjonalnych, których poziomy >= %2s|
[3614]<PEUA>Równość wynagrodzeń|
[3615]<CEOP>CEO Pay|
[3616]<EMPA>Mediana wynagrodzeń pracowników|
[3617]<COEP>Stosunek wynagrodzenia CEO do wynagrodzenia pracowników|
[3618]<PQUA>%1s produktów, których oceny jakości >= %2s|
[3619]<PBRA>%1s produktów, których ocena marki >= %2s|
[3620]<PGYR>Liczba rozegranych lat gry|
[3621]<INMA>W Mall|
[3622]<ROAM>Zwrot z aktywów w oparciu o wartość rynkową|
[3623]<ROAA>Zwrot z aktywów w oparciu o koszt nabycia|
[3624]<STTY>Typ sklepu|
[3625]<RQSP>Wymagana przestrzeń|
[3626]<MASR>Istniejący sklep|
[3627]<MASR>Czy chcesz przenieść istniejący sklep do obecnego centrum handlowego?|
[3628]<MASD>Czy chcesz założyć replikę tego istniejącego sklepu w obecnym centrum handlowym?|
[3629]<MNVS>Przykro nam, ale w centrum handlowym nie ma wystarczającej ilości wolnej powierzchni do wynajęcia, aby otworzyć nowy sklep tego typu.|
[3630]<MDSR>Został on przeniesiony do obecnego centrum handlowego.|
[3631]<MDSD>Replika sklepu została utworzona w obecnym centrum handlowym.|
[3632]<CULO>Aktualna lokalizacja|
[3633]<FREM>Ta firma została oznaczona do przeniesienia. Przejdź do centrum handlowego w tym mieście i kliknij #[Set Up a Store]#, a następnie wybierz #[Existing Firm]#.|
[3634]<FDUM>Ta firma została oznaczona jako źródło duplikacji. Przejdź do centrum handlowego w tym mieście i kliknij #[Załóż sklep]#, a następnie wybierz #[Istniejąca firma]#.|
[3635]<MONL>Oferta nowego leasingu do:|
[3636]<AFIR>Dowolna firma|
[3637]<OFIR>Własne firmy|
[3638]<FIMG>Firmy w mojej grupie|
[3639]<TFNL>Warunki nowego leasingu|
[3640]<RFNL>Czynsze dla nowych leasingów|
[3641]<LEAT>Okres leasingu|
[3642]<SMOR>Ogólna ocena centrum handlowego|
[3643]<ACTR>Area Customer Traffic|
[3644]<BFSF>Wsparcie ze strony firm usługowych|
[3645]<RFPS>Zakres produktów i usług|
[3646]<RFPR>Zakres produktów|
[3647]<APSR>Średnia ocena produktu/usługi|
[3648]<APDR>Średnia ocena produktu|
[3649]<SHOR>Ogólna ocena centrum handlowego|
[3650]<STAT>Status|
[3651]<OXRS>Współczynnik obłożenia z wyłączeniem zarezerwowanego miejsca|
[3652]<MSOC>Zajęta przestrzeń w centrum handlowym|
[3653]<SROU>Miejsce zarezerwowane na własny użytek|
[3654]<SUAS>Konfiguracja sklepu|
[3655]<MREN>Miesięczny czynsz|
[3656]<LEXD>Data wygaśnięcia dzierżawy|
[3657]<RECO>Warunek odnowienia|
[3658]<CTCO>Spółki kontrolowane|
[3659]<REFI>Firmy detaliczne|
[3660]<OTFI>Inne firmy|
[3661]<EXFI>Istniejąca firma|
[3662]<TDPF>Dożywotnie darowizny obywatelskie|
[3663]<PDON>Darowizny na imprezy|
[3664]<LCDO>Dożywotnie darowizny na cele społeczne jako procent dożywotniego zysku operacyjnego|
[3665]<OCDO>Bieżące darowizny na cele społeczne jako procent zysku operacyjnego|
[3666]<ATRA>Średni poziom wyszkolenia firmy|
[3667]<GCDP>Darowizny na cele społeczne jako % zysku w ciągu całego życia|
[3668]<NAPP>N/A|
[3669]<GRA3>Wykresy 3|
[3670]<COE2>Wynagrodzenie CEO dla pracowników|
[3671]<GREL>Władze miasta nie są w stanie przenieść tej firmy z powodu niewystarczających środków na wypłatę odszkodowania właścicielowi.|
[3672]<SOOS>Przestrzeń zajmowana przez własne sklepy|
[3673]<BFDY>Zbudowany z funduszy przekazanych przez|
[3674]<MODO>Miesięczna darowizna na bieżąco|
[3675]<RFRL>Czynsze za przedłużenie leasingu|
[3676]<VMAR>Vs Market Rate|
[3677]<AIK1>Nowy punkt co miesiąc|
[3678]<AIK2>Nowy punkt co %1d miesięcy|
[3679]<SCAL>Skalowane %1s do|
[3680]<SCAF>Jeśli tekst w grze jest zbyt mały, by go odczytać, można wybrać tryb skalowania wyświetlacza, który powiększy wszystko, łącznie z tekstem.|
[3681]<SCAW>Jeśli tekst w grze jest zbyt mały, aby go przeczytać, można zwiększyć skalę wyświetlania, co spowoduje powiększenie wszystkich elementów, w tym tekstu. Maksymalny rozmiar skalowania zależy od rozmiaru ekranu pulpitu Windows.|
[3682]<CWIN>Bieżąca gra została zapisana w pliku ChallengeWin.SAV do wglądu.|
[3683]<CFAI>Bieżąca gra została zapisana w pliku ChallengeFail.SAV do wglądu.|
[3684]<CWIS>Ukończono grę-wyzwanie|
[3685]<CFAS>Nieudana gra wyzwań|
[3686]<SURS>Konfiguracja sklepu detalicznego|
[3687]<APPL>Zastosuj|
[3688]<DEMF>Demolish Firm|
[3689]<RELM>Przeniesienie do Mall|
[3690]<DUPM>Duplikat w Mall|
[3691]<YSUB>Spółka zależna|
[3692]<SALR>Biorąc pod uwagę znaczny wzrost zysków pod moim kierownictwem, uważam, że rozsądne jest zażądanie podwyżki mojego rocznego wynagrodzenia z %1s do %2s.|
[3693]<AGRE>Zgadzam się|
[3694]<DECL>Spadek|
[3695]<IDIS>Jestem rozczarowany waszą decyzją.|
[3696]<AYD1>Jego stosunek do ciebie spada o %1d punktów.|
[3697]<AYD2>Jej stosunek do ciebie spada o %1d punktów.|
[3698]<CJSI>Uważam, że mój wkład uzasadniał zwiększenie mojego wynagrodzenia z %1s do %2s.|
[3699]<NCEO>Zatrudnienie nowego CEO|
[3700]<HCEO>Twoja spółka zależna nie może pozostać bez dyrektora generalnego. Aby zastąpić obecnego CEO, musisz teraz znaleźć nowego.|
[3701]<HDSP>Na dysku twardym %1s jest tylko %2s MB miejsca.|
[3702]<SAL2>Biorąc pod uwagę mój strategiczny wkład w sukces firmy i wzrost zysków, chciałbym zaproponować podwyżkę mojego rocznego wynagrodzenia z %1s do %2s.|
[3703]<DSAL>Zdecydowałem się dobrowolnie obniżyć moje wynagrodzenie z %1s do %2s, aby lepiej dostosować moje wynagrodzenie do ogólnej kondycji finansowej firmy.|
[3704]<THAN>Dziękuję|
[3705]<EXSH>Pokaż tylko przedmioty z możliwością wysyłki|
[3706]<SERV>Firma usługowa|
[3707]<MALL>Centrum handlowe|
[3708]<IMPO>Import Company|
[3709]<EXPO>Export Company|
[3710]<PRF1>Koncentracja na produkcji|
[3711]<PRF2>Produkcja|
[3712]<BFP1>Wykorzystaj swoje osobiste pieniądze, aby go zbudować.|
[3713]<BFP2>Nie masz wystarczającej ilości OSOBISTYCH pieniędzy, aby go zbudować.|
[3714]<PCAS>Pieniądze osobiste|
[3715]<OAGA>otwiera galerię sztuki|
[3716]<OAMU>otwiera Muzeum Sztuki|
[3717]<CDHI>zamyka swoje %1s i sprzedaje ziemię.|
[3718]<CDHE>zamyka swoje %1s i sprzedaje ziemię.|
[3719]<POCH>Zmiana własności nieruchomości|
[3720]<FETL>Przepraszamy, maksymalna liczba rozszerzonych kafelków, które może obsłużyć farma, wynosi 1000. Prosimy o zmniejszenie rozmiaru wybranego obszaru.|
[3721]<AGT1>Katalog dzieł sztuki|
[3722]<AGT2>Art Details|
[3723]<AGT3>Artyści|
[3724]<AGT4>Ruchy artystyczne|
[3725]<TAPP>Łączna wartość|
[3726]<AURS>Wynik aukcji|
[3727]<PREF>Preferencje|
[3728]<PTI1>Burmistrz|
[3729]<PTI2>Kandydat na burmistrza|
[3730]<PTI3>Emerytowany|
[3731]<PTI4>Venture Capitalist|
[3732]<PTI5>Niezależny inwestor|
[3733]<PTI6>Właściciel Domu Aukcyjnego|
[3734]<IAIM>Przedmioty dostępne do importu|
[3735]<IULO>Pokaż tylko produkty niedostępne lokalnie|
[3736]<ALIM>Już importuję|
[3737]<UIMA>Użyj %1d punktów wiedzy, aby zaimportować wybrany typ produktu.|
[3738]<PROD>Typ produktu|
[3739]<PINV>Wynalezienie nowych produktów|
[3740]<SASM>Sprzedaż ze wszystkich sklepów w centrum handlowym|
[3741]<MREA>Alert przedłużenia dzierżawy centrum handlowego|
[3742]<MREM>Umowa najmu %1s w centrum handlowym wygasła, a nowy czynsz oferowany przez wynajmującego przekracza średnią rynkową o %2s.|
[3743]<SAFI>Pokaż produkty ze wszystkich pięter obok okna szczegółów firmy|
[3744]<LLOS>Dożywotnia strata|
[3745]<ALOS>Roczna strata|
[3746]<REVR>Ranking przychodów|
[3747]<PROR>Ranking zysków|
[3748]<MCAR>Ranking kapitalizacji rynkowej|
[3749]<BILR>Ranking miliarderów|
[3750]<LBIR>Ranking lokalnych miliarderów|
[3751]<SBLA>Czarna lista dostawców|
[3752]<BREL>Wyświetlanie relacji biznesowych %1s z innymi firmami|
[3753]<TREV>Miesięczne przychody handlowe %1s|
[3754]<RREV>Miesięczne przychody detaliczne %1s|
[3755]<WHON>Tylko magazyn (F7)|
[3756]<GOSU>Przejdź do dostawcy (F8)|
[3757]<SELE>SELECT (F9)|
[3758]<BATC>Batch (F10)|
[3759]<GOCL>Przejdź do klienta (F8)|
[3760]<SSRU>Reguła specjalna scenariusza: Bezużyteczny|
[3761]<SINP>Produkty z tymi samymi wejściami|
[3762]<INVL>Technologie obecnie nieznane firmie|
[3763]<INVD>Wynaleziony?|
[3764]<LOCK>Locked Until|
[3765]<PRER>Wymagania wstępne|
[3766]<INAP>W Apartment|
[3767]<INCO>W Commercial|
[3768]<MFI1>Wszystkie|
[3769]<MFI2>Własny|
[3770]<MFI3>Jednostka zależna|
[3771]<MFI4>Własne + zależne|
[3772]<MFI5>Właściciel centrum handlowego|
[3773]<MFI6>Inne|
[3774]<MSO1>Właściciele sklepów|
[3775]<MSO2>Typy sklepów|
[3776]<MSO3>Daty wygaśnięcia dzierżawy|
[3777]<MSO4>Czynsz a stawki rynkowe|
[3778]<LAC1>Przychód z frachtu|
[3779]<LAC2>Wydatki centrum logistycznego|
[3780]<LAC3>Koszty stałej trasy|
[3781]<LAC4>Zmienne koszty trasy|
[3782]<LAC5>Rozszerzenie zdolności przewozowych|
[3783]<LAC6>System IT dla logistyki|
[3784]<SECP>Nie można wykorzystać kontrolowanej przez siebie spółki do zakupu akcji spółki macierzystej lub spółki znajdującej się wyżej w strukturze własnościowej.|
[3785]<SEED>Mapa Seed|
[3786]<EXRV>Roczny przychód z eksportu|
[3787]<PCTP>% ceny:|
[3788]<PDS1>Zmiana popytu|
[3789]<PDS2>Od:|
[3790]<PDS3>Do:|
[3791]<PDS4>Prędkość zmiany popytu:|
[3792]<PDS5>Maksymalne przesunięcie popytu:|
[3793]<DSSF>Fast|
[3794]<DSSM>Średni|
[3795]<DSSS>Slow|
[3796]<UTI1>Wykorzystanie pojemności|
[3797]<UTI2>Miesięczna przetworzona ilość:|
[3798]<UTI3>Miesięczna wydajność przetwarzania:|
[3799]<UTI4>Współczynnik wykorzystania mocy produkcyjnych:|
[3800]<PDS6>Przesunięcie popytu:|
[3801]<CICO>Konkurencyjność miasta|
[3802]<CICR>Ocena konkurencyjności miasta|
[3803]<SPYP>Pokaż tylko produkty aktualnie w produkcji|
[3804]<YEXP>Twoje produkty eksperckie są zaznaczone na zielono.|
[3805]<PINR>Produkty będące już w fazie badań są zaznaczone na czerwono.|
[3806]<LOGI>Firma logistyczna|
[3807]<RLFM>Relocate Firm|
[3808]<DUFM>Duplicate Firm|
[3809]<TLOY>Target Loyalty|
[3810]<BUDG>Budżet|
[3811]<CUPI>Wskaźnik cen bieżących|
[3812]<NMPI>Indeks cen na następny miesiąc|
[3813]<FRCA>Zdolność przewozowa|
[3814]<USED>Używany|
[3815]<CAPA>Pojemność|
[3816]<THMO>Ten miesiąc|
[3817]<MBFF>Miesięczny budżet na rozszerzenie zdolności przewozowych|
[3818]<AUTO>Auto|
[3819]<NONE>Brak|
[3820]<MOTB>Miesięczny budżet szkoleniowy|
[3821]<AABB>Automatyczne dostosowanie budżetu na podstawie inflacji|
[3822]<CLSH>Udziały klientów|
[3823]<GRCO>Spółki Grupy|
[3824]<THCO>Ta firma|
[3825]<OTCO>Inne firmy|
[3826]<OPCO>Koszty operacyjne|
[3827]<FICO>Koszt stały|
[3828]<VACO>Koszt zmienny|
[3829]<POTR>Zysk z tej trasy|
[3830]<LOTA>Logistyczna przewaga technologiczna|
[3831]<TIOE>Poprawiona wydajność operacyjna|
[3832]<ROFC>Zmniejsza stałe koszty operacyjne o|
[3833]<ROVC>Zmniejsza zmienne koszty operacyjne o|
[3834]<MBFU>Miesięczny budżet na modernizację logistycznego systemu IT|
[3835]<EXCA>Zdolności eksportowe|
[3836]<RELW>Odnowienie leasingu z:|
[3837]<TOCT>Całkowity ruch klientów|
[3838]<OPER>Działanie|
[3839]<SEFB>Marka firmy usługowej|
[3840]<OVBR>Marka ogólna|
[3841]<NEFE>Nowe funkcje|
[3842]<LOGI>Logistyka|
[3843]<SEFI>Firmy usługowe|
[3844]<AACB>Budynki mieszkalne i komercyjne mają powierzchnię handlową|
[3845]<NAAC>Nowe budynki mieszkalne i komercyjne|
[3846]<GEST>General Store|
[3847]<CASS>Startup pozbawiony gotówki|
[3848]<SMCM>Modyfikator kosztu centrum handlowego:|
[3849]<SMRM>Modyfikator czynszu w centrum handlowym:|
[3850]<ROSI>Relokacja sklepów w centrum handlowym|
[3851]<RFFO>Bezczynszowe dla własnych sklepów|
[3852]<TOAT>Tendencja AI do budowania centrów handlowych|
[3853]<IMPV>Różnorodność importowanych produktów|
[3854]<IMVI>Przyrost odmiany importu|
[3855]<ISPO>Importuj tylko półprodukty|
[3856]<COSU>Stałe zasilanie|
[3857]<IMVM>Import Volume Modifier|
[3858]<EXDD>Czas trwania umowy eksportowej|
[3859]<EXVM>Export Volume Modifier|
[3860]<TOAT>Tendencja AI do budowania firm logistycznych|
[3861]<FRCM>Modyfikator kosztów frachtu|
[3862]<LCFT>Firma logistyczna Typ ładunku|
[3863]<SETT>Ustawienia|
[3864]<SURV>Tryb przetrwania|
[3865]<RMAP>Mapa regionalna|
[3866]<INDP>Niezależny|
[3867]<LOTR>Transport lokalny|
[3868]<CTCT>Transport między miastami|
[3869]<ITSY>System IT|
[3870]<STOR>Sklepy|
[3871]<FINA>Finansowy|
[3872]<ATU1>Zalecamy zacząć od samouczków w grze – każdy z nich omawia kluczowy aspekt w zaledwie 10–15 minut, a po nim czeka na ciebie wyzwanie oparte na osiągnięciu określonego celu. Takie podejście gwarantuje płynną i przyjemną naukę.|
[3873]<ATU2>Czy chcesz teraz rozpocząć samouczek?|
[3874]<TIA1>Status Tymczasowo bezczynny został włączony dla wszystkich firm zarządzanych przez tę osobę.|
[3875]<TIA0>Status tymczasowo bezczynny został wyłączony dla wszystkich firm zarządzanych przez tę osobę.|
[3876]<SPRD>Wybierz typ produkcji|
[3877]<PDAC>Plus Digital Age Companies|
[3878]<GRBG>Gra nadal działa w tle|
[3879]<SFBG>Pomijanie klatek w tle|
[3880]<AUBG>Dźwięk jest nadal odtwarzany w tle|
[3881]<SIBG>Pomijanie klatek, gdy mysz jest bezczynna|
[3882]<SUBW>Zależne okno informacyjne|
[3883]<VERU>Wersja|
[3884]<VERL>wersja|
[3885]<NHIM><%1s> zamierza uruchomić własną firmę i nie jest zainteresowany możliwościami zatrudnienia.|
[3886]<NHIF><%1s> zamierza założyć własną firmę i nie jest zainteresowana możliwościami zatrudnienia.|
[3887]<EMF1>Nowy burmistrz zabezpieczył nadzwyczajne fundusze od rządu centralnego, aby zaradzić kryzysowi.|
[3888]<EMF2>Burmistrz zabezpieczył nadzwyczajne fundusze od rządu centralnego, aby zaradzić kryzysowi.|
[3889]<SPF1>Smartphone Focused|
[3890]<SPF2>Smartphone|
[3891]<MAF1>Koncentracja na aplikacjach mobilnych|
[3892]<MAF2>Aplikacja mobilna|
[3893]<AMCS>Sztuczna inteligencja może zmienić strategię|
[3894]<CDA1>Ukończono <%1d>dzień temu|
[3895]<CDA2>Ukończono <%1d> dni temu|
[3896]<BAIL>Nadzwyczajna pomoc wymaga od burmistrza podniesienia stawek podatkowych, jeśli wydatki miasta przekraczają jego dochody. (System gry automatycznie je podniesie.)|
[3897]<BSS1>Zmiana dostawcy - ten sam dostawca|
[3898]<BSS2>Zmiana dostawcy - ten sam produkt|
[3899]<FULL>Full|
[3900]<SIMP>Uproszczony|
[3901]<GRSI>Duże uproszczenie|
[3902]<NEVE>Nigdy|
[3903]<SELD>Rzadko|
[3904]<OCCA>Sporadycznie|
[3905]<SOON>Tylko oprogramowanie|
[3906]<PRON>Tylko produkt|
[3907]<PROS>Produkt lub oprogramowanie|
[3908]<ADSE>Ustawienia zaawansowane|
[3909]<SMDL>Smartphone DLC|
[3910]<SORI>Wskaźnik przychodów z oprogramowania:|
[3911]<INRI>Internet Revenue Index:|
[3912]<MASA>Oprogramowanie Max AI i firmy internetowe|
[3913]<PLEX>Ekspertyza gracza|
[3914]<ECO >E-Commerce|
[3915]<MECS>Max E-Commerce Share|
[3916]<AAPC>SI Przejmuje Prywatne Firmy|
[3917]<MOTA>Więcej talentów|
[3918]<WSCG>Czy firmy programistyczne wejdą na giełdę?|
[3919]<TASY>Talent System|
[3920]<WOCG>Czy spółki OS wejdą na giełdę?|
[3921]<ISDO>Zakłócenie tradycyjnych mediów przez Internet|
[3922]<WTCG>Czy spółki telekomunikacyjne wejdą na giełdę?|
[3923]<WSCG>Czy firmy produkujące smartfony wejdą na giełdę?|
[3924]<HSCF>Wyższy kapitał początkowy dla firm zajmujących się smartfonami AI|
[3925]<HSCF>Wyższy kapitał początkowy dla firm zajmujących się konsolami do gier AI|
[3926]<PSWO>Gracz zaczyna od OS Tech|
[3927]<MREP>Zezwalaj na więcej replik|
[3928]<REAL>The #RealWorld Mod# to najpopularniejszy mod do Capitalism Lab, zawierający ponad 600 produktów i 900 niestandardowych obrazów produktów, a także wiele nowych logo i portretów. Jest to niezbędny mod, który polecamy wszystkim graczom Capitalism Lab.|
[3929]<FUTU>Dodatek #Future World Mod# przenosi graczy do królestwa technologicznych cudów, oferując ponad 170 nowych produktów, takich jak autonomiczne samochody, zaawansowana robotyka i innowacje oparte na sztucznej inteligencji. Odblokuj te najnowocześniejsze osiągnięcia poprzez badania i zdominuj branże jutra w tym wizjonerskim rozszerzeniu.|
[3930]<MAGI>Capitalism Lab zmienia się w magiczne dzięki #Magitek Mod#, łącząc fantasy i sci-fi w alternatywną historię gospodarczą. Ponad 200 nowych produktów - od zaczarowanych szat i eliksirów po drony elektro-mana - pozwala przedsiębiorcom wykorzystać możliwości w świecie przekształconym przez przełomowe magiczne innowacje.|
[3931]<CLAS>Ten mod przywraca nostalgiczny charakter Capitalism Lab poprzez ponowne wprowadzenie klasycznych logo i muzyki we wcześniejszych wersjach gry.|
[3932]<WEBG>Internetowy przewodnik dla początkujących|
[3933]<SCGN>Generator skryptów|
[3934]<VFNP>Filmy dla nowych graczy|
[3935]<SAHI>Historia sprzedaży|
[3936]<FAGO>Przepraszamy, nie udało Ci się osiągnąć celów w wyznaczonym czasie.|
[3937]<TTOF>Zezwalaj na transfer talentów z firm należących do Twojej grupy|
[3938]<SEAR>Typ do wyszukiwania|
[3939]<DLCW>Dostęp <%1s> Strona|
[3940]<DLCV>Oglądaj filmy instruktażowe DLC w języku niemieckim|
[3941]<AUCF>Niestety Twoja oferta została zdyskwalifikowana z powodu niewystarczających środków na pokrycie ceny zakupu. W rezultacie aukcja została anulowana.|
[3942]<AUF2>Oferent, który zaoferował najwyższą cenę, nie dokonał płatności. Przedmiot zostanie ponownie wystawiony na aukcję w późniejszym terminie.|
[3943]<AMDC>Dwukrotne kliknięcie otwiera|
[3944]<MERF>Firma (<%1s>) w <%2s> została przejęta w ramach fuzji.|
[3945]<ADVC>Koszt marketingu|
[3946]<ARTC>Kolekcja sztuki|
[3947]<PCAS>Masz <%1s> w gotówce osobistej.|
[3948]<BAP0>Dzieło sztuki kosztuje <%1s>. Nie masz wystarczających środków na jego zakup.|
[3949]<BAP1>Czy chciałbyś kupić tę grafikę za <%1s>?|
[3950]<BAFG>Aby kupić dzieło sztuki, musisz najpierw posiadać Art Gallery.|
[3951]<AGOW>Właściciel galerii sztuki|
[3952]<DLC7>Dodatek Billionaire Life DLC pozwala żyć na wysokich obrotach jako potentat. Oprócz budowania imperium biznesowego, rozszerzenie to pozwala wydawać zgromadzony majątek na luksusowe aktywa, takie jak dzieła sztuki, super samochody i prywatne odrzutowce.|
[3953]<IINV>Input Inventory|
[3954]<EXP3>Wartość netto (całkowity kapitał własny); Cena akcji; Kapitalizacja rynkowa|
[3955]<REDE>Recurring Data Export Enabled|
[3956]<NCIT>Do gry dodano nowe miasto o nazwie <%1s>.|
[3957]<AINC>Przekazując <%1s> do skarbca miasta, <%2s> zapewnił sobie wyłączne prawa do rozwoju i zarządzania nowym miastem <%3s> przez następne <%4d> lat.|
[3958]<AIAI>SI|
[3959]<FAEQ>Sprzęt rolniczy|
[3960]<PFAR>Zakupione przez Farms|
[3961]<FEQU>Sprzęt rolniczy Ilość|
[3962]<FEQA>Jakość sprzętu rolniczego|
[3963]<ODEM>Przepraszamy, ta funkcja jest dostępna tylko w pełnej wersji.|
[3964]<DPCA>Wyświetlanie Personal Cash w dolnym pasku menu|
[3965]<ARTI>Artysta|
[3966]<ARTM>Ruch artystyczny|
[3967]<INFS>Wynik wpływu|
[3968]<INSC>Wynik wpływu: -1 (włączyłeś tryb oszukiwania)|
[3969]<WABS>Wynik punktowy|
[3970]<CNOF>Kosztuje <%1s>. Nie masz wystarczających środków na jego zakup.|
[3971]<BUYI>Czy chciałbyś go kupić za <%1s>?|
[3972]<DTER>Wskaźnik zadłużenia do kapitału własnego|
[3973]<INCR>Wskaźnik pokrycia odsetek|
[3974]<LANI>Internet stacjonarny|
[3975]<MOBI>Internet mobilny|
[3976]<NCIE>Powstaje nowe miasto|
[3977]<HKEY>Skróty klawiszowe|
[3978]<MYSO>Tylko mój personel|
[3979]<MYPO>Tylko moja partia|
[3980]<SOBY>Sortuj według|
[3981]<BUEX>Wiedza Biznesowa|
[3982]<ROLE>Rola|
[3983]<SURA>Support Rating|
[3984]<APRA>Wskaźnik poparcia|
[3985]<ATCE>Nastawienie wobec obecnego Pracodawcy|
[3986]<HCEO>Zatrudnij dyrektora naczelnego|
[3987]<MAPO>Polityka zarządzania|
[3988]<BUDG>Budżety|
[3989]<PRPO>Polityka cenowa:|
[3990]<MAPM>Maksymalizuj marżę zysku|
[3991]<MAMS>Maksymalizuj udział w rynku|
[3992]<BALA>Zbalans.|
[3993]<FRCO>Freight Concern:|
[3994]<LOWE>Najniższy||
[3995]<HIGH>Najwyższy|
[3996]<LFBS>Poszukuj lepszych dostawców|
[3997]<LOST>Tol. na niski poz. zaopatrz.|
[3998]<LFBP>Poszukuj lepszych produktów na sprzedaż w sklepach:|
[3999]<POFO>Preferowanie zamówień z własnych magazynów|
[4000]<TABR>Target Brand Rating|
[4001]<EXST>Strategie rozwoju|
[4002]<SCOP>Zakres produkcji|
[4003]<ENAL>Aktywuj wszystko|
[4004]<DIAL>Wyłącz wszystko|
[4005]<PREF>Preferencje|
[4006]<NETY>Rodzaje wiadomości:|
[4007]<PROP>Nieruchomość|
[4008]<PROP>Nieruchomości|
[4009]<FIAR>Fine Art|
[4010]<LUGO>Dobra luksusowe|
[4011]<BOVA>Wartość obligacji|
[4012]<ANIN>Odsetki rocznie|
[4013]<YEOO>Lata posiadania|
[4014]<PALE>Lider partii:|
[4015]<MOTP>MEMBERS OF THE PARTY EXECUTIVE|
[4016]<NAME>Nazwa|
[4017]<REEX>Doświadczenie w handlu detalicznym|
[4018]<FAEX>Wiedza rolnicza|
[4019]<MAEX>Ekspertyza produkcyjna|
[4020]<RDE >Ekspertyza badawczo-rozwojowa|
[4021]<RAMA>Surowce|
[4022]<MAEX>Ekspertyza marketingowa|
[4023]<TREX>Ekspertyza szkoleniowa|
[4024]<INEN>Industry Ex. Nazwa|
[4025]<WESC>Wealth Score|
[4026]<FROF>Z własnych budynków|
[4027]<FRAF>Z wszystkich budynków|
[4028]<FOOP>Z własnego lub rodzica.|
[4029]<FOFO>Tylko od własnych firm|
[4030]<ALEI>Aktywuj zawsze|
[4031]<CIAN>Zmień wg zapotrzebowania|
[4032]<NECI>Nigdy nie zmieniaj|
[4033]<CCMF>CMO wybiera agencje reklamowe oraz ustala budżet reklamowy|
[4034]<NOSP>Bez specjalnych preferencji|
[4035]<POMF>Preferuj własne agencje rekl.|
[4036]<POAS>Preferuj własne oraz subsydiarne agencje rekl.|
[4037]<OAIO>Reklamuj tylko we własnych agencjach rekl.|
[4038]<OAIO>Reklamuj tylko we własnych oraz subsydiarnych agencjach rekl.|
[4039]<CRDP>Zmień Projekty R%D|
[4040]<CHTB>Zmiań Wydatki na szkolenie|
[4041]<NSPB>Nie sprzedawaj prod. po cenie poniżej kosztów|
[4042]<GSIS>Grupa zastępuje sprzedaż wewnętrzną|
[4043]<SFIC>SFIC|
[4044]<CDWP>CMO decyduje które produkty będą reklamowane|
[4045]<ACTE>Nabądź tech.|
[4046]<SETE>Sprzedaj tech.|
[4047]<BAIN>Integracja odwrotna|
[4048]<CMEI>CEO upoważnione do poszerzania handlu|
[4049]<COPR>COO_PROD|
[4050]<SERV>SERVNRD|
[4051]<CHTB>Zmień: Wydatki na szkolenie|
[4052]<RDP >Projekty R&D|
[4053]<ADBU>Budżet marketingowy|
[4054]<ISNS>Wyemituj nowe akcje|
[4055]<ISBO>Emisja obligacji|
[4056]<IIOC>Zainwestuj w inne przedsiębiorstwa i przeprowadź z nimi fuzję|
[4057]<CDUF>Zatrzymaj dział. nierentownych budynków|
[4058]<LFWT>Zlikwiduj zakłady gdy zabraknie gotówki.|
[4059]<PEID>Identyfikator osoby: |
[4060]<PERE>Osoba recno: |
[4061]<NGAT>nowa grupa ai typ: |
[4063]<CAHI>Historia kariery|
[4064]<HIST>Historia|
[4065]<CARD>Karty|
[4066]<POLI>Polityka|
[4067]<PEID>Identyfikator osoby: |
[4068]<MOAS>Mies. wydatki na reklamę|
[4069]<TMMS>Całkowite miesięczne wydatki na reklamę|
[4070]<CPC >CPC:|
[4071]<CPM >CPM:|
[4072]<CHAN>kanał: |
[4073]<FIRE>firma recno: |
[4074]<EQUI>Sprzęt|
[4075]<MOPB>Miesięczny budżet zakupów|
[4076]<TEEL>Całkowite wydatki na sprzęt w ubiegłym roku|
[4077]<TEET>Całkowite wydatki na sprzęt w tym roku|
[4078]<ERQT>Próg jakości wymiany sprzętu|
[4079]<INSC>WYNIK WPŁYWU|
[4080]<CUPI>Obecne wpływy polityczne|
[4081]<PAPI>Wpływy polityczne w przeszłości|
[4082]<PHMD>Filantropia - darowizna na rzecz muzeum|
[4083]<GOPE>Gol karny|
[4084]<PLCO>Player Company|
[4085]<PCAS>Player Company i spółki zależne|
[4086]<ALCO>Wszystkie firmy|
[4087]<EVYE>Każdego roku|
[4088]<EVQU>Co kwartał|
[4089]<EVMO>Co miesiąc|
[4090]<ECLF>Export Corporation Lists Frequency|
[4091]<EISS>Rachunek zysków i strat z eksportu Zakres|
[4092]<EISF>Rachunek zysków i strat z eksportu Częstotliwość|
[4093]<EBSS>Bilanse eksportowe Zakres|
[4094]<EBSF>Bilans eksportu Częstotliwość|
[4095]<FCCL>Poziom gotówki 1-szego miasta|
[4096]<CICL>Miasto Początkowy poziom gotówki|
[4097]<RGCR>Losowe oceny globalnej konkurencyjności|
[4098]<FICP>Pierwsza populacja miasta|
[4099]<GCRI>Wzrost oceny globalnej konkurencyjności|
[4100]<PUEI>Wskaźnik wydatków publicznych:|
[4101]<APCM>Modyfikator pojemności apartamentu:|
[4102]<LAPI>Indeks cen gruntów:|
[4103]<CBCM>Modyfikator pojemności budynku komercyjnego:|
[4104]<DTRP>Datki dla opozycyjnej partii politycznej|
[4105]<AMEN>Sztuczna inteligencja może stworzyć nowe miasta|
[4106]<DCAT>Miasto rozwinięte od początku|
[4107]<LORM>Załaduj mapę regionalną|
[4108]<LRMS>Załaduj skrypt mapy regionalnej|
[4109]<LRMF>Załaduj mapę regionalną z Mod|
[4110]<LRMS>Załaduj skrypt mapy regionalnej z Mod|
[4111]<FILE>Plik|
[4112]<GERM>Generowanie mapy regionalnej|
[4113]<ETCM>Błąd: plik skryptu mapy niestandardowej nie określa pliku mapy.\n\nW sekcji [Nagłówek] dodaj następujący wiersz: Mapa regionalna=<nazwa pliku mapy regionalnej bez rozszerzenia>.|
[4114]<ETCM>Błąd: niestandardowy plik mapy określony w pliku skryptu nie istnieje.|
[4115]<ETCM>Błąd: plik skryptu mapy niestandardowej nie definiuje żadnych miast.|
[4116]<LACR>Załaduj niestandardową mapę regionalną|
[4117]<LACR>Załaduj niestandardowy skrypt mapy regionalnej|
[4118]<LACR>Załaduj niestandardową mapę regionalną z MOD|
[4119]<LACR>Załaduj niestandardowy skrypt mapy regionalnej z MOD|
[4120]<LAMC>Załaduj mapę utworzoną w edytorze map wysokości (.HMP)|
[4121]<ETCM>Błąd: plik skryptu mapy niestandardowej nie określa pliku mapy.|
[4122]<UTHS>W sekcji [Nagłówek] dodaj następujący wiersz: Mapa regionalna=<nazwa pliku mapy regionalnej bez rozszerzenia>.|
[4123]<BIAU>Wbudowana jednostka reklamowa|
[4124]<FECB>Sprzęt rolniczy nie może być importowany|
[4125]<FEPM>Mnożnik zakupu sprzętu rolniczego|
[4126]<SONC>Rozmiar nowego miasta|
[4127]<NCWE>Powstaną nowe miasta|
[4128]<ESFT>Emerge począwszy od tego roku|
[4129]<YBNC>Lata między powstaniem nowego miasta|
[4130]<RAND>Random|
[4131]<NEWC>NEWCITYR|
[4132]<TNCT>Całkowita liczba nowych miast|
[4133]<RANR>Losowe zasoby naturalne|
[4134]<INEO>Tylko wiedza branżowa|
[4135]<MULT>Maksymalny poziom jednostki przez trening|
[4136]<HPPM>Produkcja drogich produktów|
[4137]<OFPL>% zablokowanych produktów|
[4138]<SUSE>Ustawienia zależne|
[4139]<GARM>Modyfikatory reguł gry|
[4140]<AIAS>AI Advanced Start|
[4141]<NARA>Dostępność zasobów naturalnych|
[4142]<EXSM>Modyfikator wynagrodzenia kadry kierowniczej|
[4143]<YOAA>Lata zaawansowanego startu AI|
[4144]<STPA>Dozwolony zakup akcji|
[4145]<LOBF>Limit dla firm budowlanych|
[4146]<ANY >Jakikolwiek|
[4147]<COBO>Obligacje korporacyjne|
[4148]<SOBO>Obligacje suwerenne|
[4149]<MUBO>Obligacje komunalne|
[4150]<LIFE>Dożywotni|
[4151]<BUBO>Kup obligacje|
[4152]<SEBO>Sell Bonds|
[4153]<OWNE>Posiadany|
[4154]<CONS>Konsument|
[4155]<SHAR>Akcjonariusz|
[4156]<STNE>Wiadomości giełdowe|
[4157]<STRE>Dochód z akcji|
[4158]<PBR >P/B Ratio|
[4159]<LIRE>Przychód całkowity|
[4160]<AVCO>Śr. koszt|
[4161]<MAPR>Cena rynkowa|
[4162]<GALO>Zyski/straty|
[4163]<AINS>po emisji nowych akcji. Połączenie zostaje anulowane.|
[4164]<LOSE>Lokalna giełda|
[4165]<GLSM>Globalny rynek akcji|
[4166]<CUPE>Łączna wydajność|
[4167]<YERE>1-roczny zwrot|
[4168]<YERE>3-letni zwrot|
[4169]<YERE>5-letni zwrot|
[4170]<YERE>10-letni zwrot|
[4171]<ANRE>Roczna stopa zwrotu|
[4172]<GRAP>Wykres:|
[4173]<YEAR>3 lata|
[4174]<YEAR>30 lat|
[4175]<GRAP>Wykresy|
[4176]<OWSE>Własne papiery wartościowe|
[4177]<BOAL>Obligacje i pożyczki|
[4178]<TEPR>Tech. (Produktu)|
[4179]<OPER>Operacje|
[4180]<SPEC>Specjalny|
[4181]<PACO>Firma macierzysta|
[4182]<RESU>Zmień nazwę|
[4183]<ACCO>Acquire Company|
[4184]<MECO>Fuzja|
[4185]<TRFI>Firmy transferowe|
[4186]<SEMC>Set Main Company|
[4187]<EXPE>Specjalizacja:|
[4188]<PRMA>Marża|
[4189]<SHPP>Pokaż politykę cenową|
[4190]<STBR>Zwrot z akcji i obligacji|
[4191]<DIFI>Filtr wyświetlania:|
[4192]<TECH>Technika > 30|
[4193]<INPR>W produkcji|
[4194]<WIRD>Z R&D|
[4195]<INTE>[Internet]|
[4196]<TRAP>Przychody i zyski oddziału banku są konsolidowane z centralą banku.|
[4197]<TRAP>Przychody i zyski biura ubezpieczeniowego są konsolidowane w centrali ubezpieczeniowej.|
[4198]<TIME>razy|
[4199]<NAPC>nd. (Korporacja prywatna)|
[4200]<ANON>Anonimowy|
[4201]<WHPC>Klasa całego produktu|
[4202]<AIAI>AI: |
[4203]<LAYT>Handal w ost. roku|
[4204]<TRAD>Handel|
[4205]<TECL>Tech Class|
[4206]<TOPT>Top|
[4207]<TARG>Cel|
[4208]<PTYA>Produkty, które obecnie produkujesz są z pomarańczowymi słupkami.|
[4209]<TECH>Tech > 0|
[4210]<AIST>Strategia AI|
[4211]<CITI>MIASTA|
[4212]<DIGI>Cyfrowy|
[4213]<CIGR>Wykresy|
[4214]<ECGR>Wykresy ekonomiczne|
[4215]<CIGR>Wykresy cz. 1|
[4216]<CIGR>Wykresy cz. 2|
[4217]<POLI>Policies|
[4218]<QUOL>Jakość życia|
[4219]<PUFA>Obiekty publiczne|
[4220]<GDCG>Wykres składników PKB|
[4221]<GDPG>PKB|
[4222]<GLOB>Globalny||
[4223]<JOBS>Praca|
[4224]<EXPO>Eksport|
[4225]<TOTA>Łącznie:|
[4226]<SUDI>Wskaźnik Podaży/Popytu|
[4227]<GECO>Pokrycie geograficzne|
[4228]<LOCO>Satysfakcja z Lokalizacji|
[4229]<OVSA>SATYSFAKCJA OGÓLNA|
[4230]<ANEX>Roczne Wydatki|
[4231]<TARA>WYSOKOŚĆ PODATKU|
[4232]<COTR>Wskaźnik podatku konsump.|
[4233]<IITR>Individual Income Tax Rate|
[4234]<CPTR>Podatek doch. od osób praw. (CIT)|
[4235]<BUAI>Indeks aktywności gosp.|
[4236]<UNBE>Zasiłki dla bezrobotnych |
[4237]<ALOI>Roczny limit imigrantów|
[4238]<RECI>Zmień nazwę miasta|
[4239]<GRTY>Typ wykresu:|
[4240]<PRDS>Skrypty zdefiniowane|
[4241]<USCS>Skrypty użytkownika|
[4242]<SOBY>Sortuj według:|
[4243]<TITL>Tytuł|
[4244]<FINA>Nazwa pliku|
[4245]<FIDA>Data pliku|
[4246]<OPFO>Otwórz folder|
[4247]<DIRA>Trudność|
[4248]<FINA>Nazwa pliku|
[4249]<COEA>Znacznie łatwiejszy|
[4250]<LEDI>Mniej trudne|
[4251]<ORDI>Oryginalny poz. trudności|
[4252]<HARD>Trudniej|
[4253]<TRHA>Ogromne wyzwanie|
[4254]<STAR>START|
[4255]<BACK>WSTECZ|
[4256]<BAGA>Podstawowa wersja gry|
[4257]<MOSC>Mod Scenarios|
[4258]<TYHF>Ukończone samouczki:|
[4259]<LAN1>Zmniejsz wszystkie koszty konfiguracji budynku obywatelskiego o <%1s>|.|
[4260]<LAN2>Zmniejszenie kosztów operacyjnych wszystkich budynków użyteczności publicznej o <%1s>|.|
[4261]<LAN3>Zmniejsz wszystkie koszty konfiguracji firmy komercyjnej o <%1s>|.|
[4262]<LAN4>Zmniejszenie wszystkich stałych kosztów operacyjnych firmy komercyjnej o <%1s>|.|
[4263]<LAN5>Zwiększenie konkurencyjności branży przez <%1s>|
[4264]<LAN6>Zwiększ poziom wybranego typu jednostki firmy o <%1s>|.|
[4265]<LAN7>Zwiększenie konkurencyjności tego miasta w <%1s> o <%2s>|
[4266]<LAN8>Zwiększ poziomy wszystkich <%1s> w tym mieście o <%2s>|.|
[4267]<FAUN>Jednostki rolnicze|
[4268]<MAUN>Jednostki produkcyjne|
[4269]<RDUR>Jednostki badawcze|
[4270]<PASU>Jednostki zaopatrzenia i sprzedaży|
[4271]<NARU>Jednostki wydobwycze sur. nat.|
[4272]<LAEF>Efekt ob. charakt.:|
[4273]<SABE>Wybierz efekt pomocniczy nowego punktu charakt.|
[4274]<SAIT>Wybierz sektor przemysłu, w którym otrzymasz bonus.|
[4275]<TEWB>(Efekt dotyczy tylko przyszłych jednostek.)|
[4276]<FIDE>Szczegóły finansowe|
[4277]<CATE>Kategoria|
[4278]<MOEX>Miesięczne wydatki|
[4279]<FAUC>Koszty modernizacji obiektów|
[4280]<NESE>Nowe ustawienia|
[4281]<NEGR>Nowe zasady gry|
[4282]<TUBM>Tryb turowy|
[4283]<GOMO>God Mode|
[4284]<GLCI>Global Cities|
[4285]<INFI>Niezależne firmy|
[4286]<NAGO>Rząd krajowy|
[4287]<NUON>Liczba narodów|
[4288]<GOCI>Rząd może inwestować|
[4289]<STOC>Spółki państwowe|
[4290]<STSY>Strategy System|
[4291]<APTO>Zastosuj do|
[4292]<STIF>Strategia Częstotliwość emisji|
[4293]<RESE>Zresetuj|
[4294]<LOSC>WCZYTAJ SKRYPT|
[4295]<LOSC>LOAD SCRIPT:|
[4296]<OCCA>Sporadyczny|
[4297]<FREQ>Często|
[4298]<PRCO>Firma prywatna|
[4299]<RESF>Poziomy sklepu|
[4300]<TEDI>Zanikanie wiedzy techn.|
[4301]<ALSS>Alternatywna symulacja giełdy|
[4302]<BBCV>Zmienność cyklu boom-bust|
[4303]<LOWL>Niski|
[4304]<HIGH>Wysoki|
[4305]<OFFO>Wyłącz|
[4306]<ONON>Włącz|
[4307]<INVE>Inverse|
[4308]<INFL>Inflacja|
[4309]<REDU>Zredukowany(-a)|
[4310]<INST>Siła inflacji|
[4311]<AIPA>Agresywność cenowa AI|
[4312]<ATHS>AI Tech Head Start|
[4313]<AIFM>Fuzja firm SI|
[4314]<PRSE>Product Settings|
[4315]<DISP>Wyklucz określone produkty|
[4316]<EXMO>Tryb ekspresowy|
[4317]<PRCU>Dostosowowanie produktu|
[4318]<PRCR>Zakres Dostosowywania produktów|
[4319]<GORE>Goal Rewards|
[4322]<PROF>PROFIL|
[4323]<DLCD>DLC|
[4324]<SPEC>SPECIAL|
[4325]<SUBS>Filie|
[4326]<PRCO>Firmy prywatne %|
[4327]<RDPC>Losowo zablokuj klasy produktów|
[4328]<RAPR>Ponowne wynajdywanie produktów|
[4329]<REGO>Zresetuj cele|
[4330]<ENDL>Włącz DLC|
[4331]<MIOW>Strona DLC|
[4332]<GETD>Get This DLC|
[4333]<BUTD>Kup to DLC|
[4334]<DBWD>DLC w pakiecie z Discount|
[4335]<CHGS>Zmień ustawienia gry|
[4336]<KECS>Kepp Current Settings|
[4337]<DIPR>Wykluczone produkty|
[4338]<ENPR>Produkty aktywne|
[4339]<SUBN>Wiadomości zależne|
[4340]<EPUC>Dla każdego <%1s> w tym mieście|
[4341]<SCAB>Jeśli tekst w grze jest zbyt mały, aby go przeczytać, można zwiększyć skalę wyświetlania, co spowoduje powiększenie wszystkiego, w tym tekstu.|
[4342]<SCWS>Jeśli tekst w grze jest zbyt mały, aby go przeczytać, wybierz niższą rozdzielczość okna, a zobaczysz suwak skali wyświetlania. Możesz wtedy dostosować skalę, aby wszystko było większe, w tym tekst.|
[4343]<WIMO>Gra w oknie|
[4344]<FSBW>Pełny ekran (okno bez obramowania)|
[4345]<RERE>Zalecane rozwiązania|
[4346]<MORE>Więcej rozwiązań|
[4347]<CURE>Rozdzielczość niestandardowa|
[4348]<SCAL>Skala|
[4349]<SCSI>Skalowany rozmiar|
[4350]<REDS>Resetowanie skali wyświetlacza|
[4351]<DEWI>Szerokość pulpitu: |
[4352]<DEHE>Wysokość pulpitu: |
[4353]<DEWW>Szerokość pulpitu roboczego: |
[4354]<DEWH>Wysokość stołu roboczego: |
[4355]<WIWI>Szerokość okna|
[4356]<WIHE>Wysokość okna|
[4357]<OSUB><%1s> posiadana spółka zależna|
[4358]<COMP>Firma|
[4359]<RELA>Związek|
[4360]<SICO>Siostrzana firma|
[4361]<POEL>Populacja Poziom wykształcenia|
[4362]<ADRA>Stawka wstępu|
[4363]<ELSC>Szkoły podstawowe|
[4364]<MISC>Gimnazja|
[4365]<HISC>Licea|
[4366]<UNIV>Uniwersytety|
[4367]<CULO>Aktualne pożyczki|
[4368]<NLIR>Nowa stopa procentowa pożyczki|
[4369]<COCR>Korporacyjny rating kredytowy|
[4370]<BONO>BORROW NOW|
[4371]<RENO>REPAY NOW|
[4372]<TERM>Okres|
[4373]<MADA>Data ważności||
[4374]<CEBA>Bank centralny|
[4375]<APHT>Wszystkie możliwe typy sprzętu dla |
[4376]<OSIN>OS info|
[4377]<PRRO>Produkty działające na |
[4378]<FOTO>dla OS|
[4379]<HIIN>Ukryj nieaktywne|
[4380]<MONT>3 lata|
[4381]<YLDN>Żółte linie oznaczają nowe wydania|
[4382]<ALHT>Wszystkie typy sprzętu|
[4383]<SORE>Soft recno: |
[4384]<USBA>Baza użytkowników|
[4385]<APAV>Dostępność aplikacji|
[4386]<YSLV>Lata od wydania ostatniej wersji|
[4387]<MORE>Miesięczny przychód|
[4388]<ANQS>Roczna ilość sprzedana|
[4389]<MOQS>Ilość sprzed./mies.|
[4390]<PRDE>Przewidywane zapotrzebowanie|
[4391]<MINI>Minimum|
[4392]<WOSW>Dla jakiego Systemu Operacyjnego będziesz rozwijał?|
[4393]<CUPR>Obecny projekt|
[4394]<IPIP>IP: |
[4395]<TAOT>Target Overall Tech|
[4396]<TAQU>Target Quality|
[4397]<COPR>Zakończony Projekt|
[4398]<OWTE>Własna tech.|
[4399]<NESP>Nowy projekt oprogramowania|
[4400]<NEVE>Nowa wersja|
[4401]<NESP>Nowe oprogramowanie|
[4402]<CAPR>Anuluj Projekt|
[4404]<QUAL>Jakość:|
[4405]<OSVE>Wersja systemu operacyjnego|
[4406]<SAIM>Sprzedaż w ciągu 12 miesięcy|
[4408]<COMP>Ukończono <%1s> dni temu|
[4409]<CWFU>Wybierz, który typ jednostki firmy otrzyma premię|
[4410]<COM1>Ukończono jeden dzień temu|
[4411]<SATP>Przepraszamy, wszystkie pomysły na projekty dla tej klasy oprogramowania zostały wykorzystane. W związku z tym nie można rozpocząć nowego projektu dla tej klasy oprogramowania. Aby rozwiązać ten problem, możesz dodać nowe niestandardowe obrazy produktów do swojej gry. Szczegółowe informacje można znaleźć na stronie [Product Customization] na oficjalnej stronie Capitalism Lab, w zakładce [Subsidiary DLC].|
[4412]<SESU>Wybierz Dostawcę|
[4413]<ALME>Media|
[4414]<OWME>Własna agencja rekl. |
[4415]<OWSU>Własna grupa|
[4416]<ALPC>Wszystkie klasy produktów|
[4417]<SEIN>Porty morskie i Indie|
[4420]<SEPR>Cena sprzedaży|
[4421]<MARK>Znacznik|
[4422]<COPC>Cost per Click|
[4425]<SEAP>port morski|
[4426]<CSTK>Kupno i sprzedaż akcji|
[4427]<CMER>Połączenie z innymi firmami|
[4428]<SERV>Serwis|
[4429]<INSE>Usługi internetowe|
[4430]<BANK>Bankowość|
[4431]<PUPO>Siła nabywcza|
[4432]<COPI>Wskaźnik cen tow. konsump.|
[4433]<WARA>Poziom płac|
[4434]<ECST>Państwo gospodarcze|
[4435]<GDGR>Wzrost PKB|
[4436]<CEBA>Karakter centrale bank|
[4437]<CEBP>Polityka Banku Centralnego|
[4438]<MOSU>Podaż pieniądza|
[4439]<MODE>Popyt na pieniądz|
[4442]<NAMN>Nazwa nowego <%1s>|
[4443]<NEWP>Nowy <%1s>|
[4444]<BCAB>Batch Change Advertising Budget|
[4445]<BCTL>Batch Change Training Level|
[4446]<SEAL>Wybierz Wszystkie|
[4447]<UNAL>Odznacz Wszystkie|
[4448]<TRSF>Transfer wybranych firm|
[4449]<FIFS>Budynki na sprzedaż|
[4450]<CUTR>Ruch klientów|
[4451]<DEBO>Premia popytu|
[4452]<SUBS>Subskrybenci|
[4453]<INFE>Opłata za internet|
[4454]<MASH>Udział w rynku|
[4455]<INUB>Budżet inwestycji infrastrukturalnych |
[4456]<NLII>Przychody netto z odsetek od pożyczek|
[4457]<NLIA>Przychody z pożyczek netto po uwzględnieniu strat|
[4458]<CUDE>Wpłaty klientów|
[4459]<CUWT>Czas oczekiwania klienta|
[4460]<QUOS>Jakość usług|
[4461]<UNPR>Underwriting Profit|
[4462]<INPR>Zysk z inwestycji|
[4463]<TOPR>Zysk całkowity|
[4464]<STSL>Kompetencje personelu|
[4465]<GAIV>Zysk na wartości|
[4466]<LOIV>Utrata wartości|
[4467]<COPC>Koszt kliknięcia|
[4468]<DEBU>Budżet deweloperski|
[4469]<PROJ>Projekt|
[4470]<OERS>Obłożenie z wyłączeniem zarezerwowanego miejsca|
[4471]<INCF>Filtr Firm internetowych|
[4472]<MOPL>Platforma mobilna|
[4473]<MOAP>Aplikacje mobilne|
[4474]<MOGA>Gry mobilne|
[4475]<SOGU>ABC Programisty|
[4476]<INGU>PRZEWODNIK INTERNETOWY|
[4477]<LIWE>Połączona strona|
[4478]<MIRT>Brak technologii|
[4479]<OVPT>Ogólna technika produktu|
[4480]<YOTE>Your Tech:|
[4481]<REQU>Wymagane:|
[4482]<HIGH>Najwyższy:|
[4483]<WEIG>Waga|
[4484]<PROP>Zastrzeżone|
[4485]<OPSO>Open Source|
[4486]<ECOE>E-commerce|
[4487]<SEFE>Opłaty za usługi|
[4488]<SUBS>Subskrypcja|
[4489]<APST>App Store|
[4490]<METN>Mod error: liczba technologii dla firmy internetowej[|
[4491]<LITW>Połączony z witryną?|
[4492]<RETA>Osiągnięto wymaganą tech.?|
[4493]<REMO>Model dochodów|
[4494]<TOTE>Total Tech|
[4495]<ASSE>AKTYWA|
[4496]<LANR>Grunty i Surowce Naturalne|
[4497]<INAT>Własność intelektualna - Technologia|
[4498]<OWBO>Posiadane obligacje|
[4499]<BANA>Aktywa netto banku|
[4500]<INNA>Ubezpieczenia Aktywa netto|
[4501]<TOTA>ŁĄCZNIE|
[4502]<LIAB>ZADŁUŻENIE|
[4503]<LOAN>Kredyty|
[4504]<ISBO>Wyemitowane obligacje|
[4505]<SHEQ>Kapitał własny akcjonariusza|
[4506]<PAIC>Kapitał wpłacony|
[4507]<REEA>Zyski zatrzymane|
[4508]<TODP>Wypłacone dywidendy ogółem|
[4509]<YETD>W tym roku budż.|
[4510]<LAYE>Ostatni rok|
[4511]<OTPR>INNE DOCHODY|
[4512]<NEPR>Zysk przed opodatkowaniem|
[4513]<PRTA>Podatek dochodowy|
[4514]<NPAT>Zysk po opodatkowaniu|
[4515]<GRPR>ZYSK BRUTTO|
[4516]<NEAS>AKTYWA NETTO|
[4517]<EQCA>Kapitał własny|
[4518]<LOTC>Pożyczki dla klientów|
[4519]<DEBC>Depozyty klientów|
[4520]<BOAS>Aktywa obligacji|
[4521]<HINE>Zatrudnij nowego|
[4522]<APAL>Apply All|
[4523]<APSE>Zastosuj wybrane|
[4524]<MAPX>Nieprawidłowy rozmiar mapy: Rozmiar X mapy wynosi <%1d>. Musi być 1200.|
[4525]<MAPY>Nieprawidłowy rozmiar mapy: Rozmiar Y mapy wynosi <%1d>. Musi być 900.|
[4526]<MAPD>Pobierz mapy regionalne utworzone przez użytkownika|
[4527]<MAPC>Jak tworzyć i używać map regionalnych|
[4528]<DLCB>Oferty pakietów DLC|
[4529]<DLCD>Kup pakiet DLC ze zniżką|
[4530]<BNDL>Oferty DLC|
[4531]<VDLW>Dowiedz się więcej|
[4532]<TUTC>Ukończyłeś <%1s> z pierwszych trzech samouczków. Kolejne dwa dotyczą podstaw prowadzenia firmy, a każdy z nich zajmuje około 10–15 minut.|
[4533]<TUTD>Czy chcesz teraz przejść do samouczków?|
[4534]<TUTE>Ukończyłeś <%1s> z pierwszych trzech samouczków. Ostatni z nich dotyczy podstaw prowadzenia firmy i zajmuje około 10–15 minut.|
[4535]<TUTR>Rekomendacja samouczka|
[4536]<TUTG>Zagraj w samouczek już teraz|
[4537]<DNAA>Nie pokazuj ponownie tego komunikatu|
[4538]<ADLT>Później|
[4539]<DLCX><%1s> wprowadza do gry istotne nowe mechanizmy. Zalecamy ukończenie pierwszych trzech samouczków przed włączeniem tej opcji, aby dodatkowa złożoność nie utrudniała opanowania podstaw rozgrywki.|
[4540]<DLCZ>Każdy dodatek DLC wprowadza nowe mechaniki, a włączenie kilku z nich naraz może być przytłaczające, gdy dopiero poznajesz grę. Zalecamy najpierw rozegrać jeszcze kilka partii, a następnie dodawać dodatki DLC pojedynczo, aby sprawdzić, jakie zmiany wprowadza każdy z nich.|
[4541]<TUTP>Zagraj w samouczek już teraz|
[4542]<PEDL>Przejdź do włączania DLC|
[4543]<TUTN>Pierwszy raz w Capitalism Lab?|
