B_TOOL
Toolbox (tasto di scelta rapida: Ctrl-T)
Mostra o nasconde il menu Toolbox.
~
B_MINMAP
Mini mappa (tasto di scelta rapida: M)
Mostra o nasconde la mini-mappa.
~
B_WORLD
Mappa del mondo (tasto di scelta rapida: Ctrl-W)
Mostra o nasconde la Mappa del mondo.
~
B_INFO
Centro informazioni (tasto di scelta rapida: I)
Aprire la schermata del Centro informazioni.
~
B_WATCH
Traccia eventi (tasto di scelta rapida: F5)
Aprire la finestra Event Tracker.
~
B_BACK
Torna allo studio precedente (tasto di scelta rapida: Q)
Torna alla ditta selezionata in precedenza.
~
B_CASH
La liquidità dell'azienda
Questa cifra rappresenta l'ammontare della liquidità di cui la società dispone attualmente. Fare clic qui per visualizzare il suo #bilancio#.
~
B_PROFIT
L'utile operativo della vostra azienda
Questa cifra rappresenta l'utile operativo della vostra società negli ultimi 12 mesi. Cliccate qui per visualizzare il suo #Dichiarazione dei profitti#.
~
B_CHART
Grafico dei profitti e delle perdite mensili della vostra società
Le barre verticali rappresentano il profitto o la perdita mensile della società. Una barra rossa indica una perdita; una barra verde indica un profitto.
~
T_BUILD
Menu Costruisci (tasto di scelta rapida: B)
Fare clic per aprire il menu Build. Premere Ctrl-Z per aprire lo stesso sottomenu dell'ultima volta. (lo stesso tipo di azienda e la stessa società/controllata).
~
T_BUYLND
Acquistare appezzamenti di terreno (tasto di scelta rapida: CTRL-L)
Attivare la modalità di acquisto di lotti di terreno.
~
T_ZONE
Pianificazione territoriale
Utilizzate questo strumento per limitare diverse aree della vostra città a usi specifici.
~
T_GOAL 
Rapporto obiettivi (tasto di scelta rapida: G)
Aprire il rapporto Obiettivi
~
T_ZOOM1
Livello di zoom più stretto (tasto di scelta rapida: ',')
Fare clic per cambiare la vista della città al livello di zoom più piccolo.
~
T_ZOOM2
Livello di zoom normale (tasto di scelta rapida: '.')
Fare clic per cambiare la vista della città al livello di zoom normale.
~
T_ZOOM3
Livello di zoom massimo (tasto di scelta rapida: '/')
Fare clic per cambiare la vista della città con il livello di zoom maggiore
~
MMENUPSR
Rapporto di riepilogo prodotti (tasto di scelta rapida: P)
Fare clic per aprire il Rapporto di riepilogo prodotti
~
MMENUCSR
Rapporto di sintesi aziendale (tasto di scelta rapida: C)
Fare clic per aprire il Rapporto di sintesi aziendale
~
MMENUFR
Rapporto di riepilogo dell'azienda (tasto di scelta rapida: F)
Fare clic per aprire il Rapporto di riepilogo dello studio
~
MMENUHQ
Sede centrale (tasto di scelta rapida: H)
Andare alla sede centrale.
~
MMENUSM
Mercato azionario (tasto di scelta rapida: F4)
Aprire la schermata Mercato azionario
~
MMENUGM
Menu di gioco (tasto di scelta rapida: ESC)
Salva, Carica, Ritira, torna al menu principale o torna a Windows.
~
MMENUOM
Menu Opzioni (tasto di scelta rapida: O)
Visualizza il menu delle opzioni di gioco.
~
MMENUSP
Velocità di gioco (tasto di scelta rapida: '0' per mettere in pausa, da '1' a '5' per impostare la velocità)
Fare clic sul selettore di velocità per modificare la velocità del gioco. #Fare doppio clic qui per visualizzare i suggerimenti per #migliorare la velocità di esecuzione del gioco#.
~
OM_NEWS
Opzione di visualizzazione delle notizie (tasto di scelta rapida: N)
Aprire la schermata delle opzioni di visualizzazione delle notizie
~
OM_OK
Ok
`
~
OM_CN
Annullamento
`
~
OM_IS_A
Disattivare la vendita interna
L'impostazione predefinita di #Vendita interna# è #Disabilitata#. I concorrenti possono acquistare i vostri prodotti.
~
OM_IS_B
Abilitare la vendita interna
L'impostazione predefinita di #Vendita interna# è #Abilitata#. I concorrenti non possono acquistare i vostri prodotti.
~
OM_AL_A
Disattivare il collegamento automatico al fornitore
L'impostazione predefinita di #Collegamento automatico a fornitore# è #Disattivato#. È necessario selezionare i fornitori manualmente.
~
OM_AL_B
Abilita il collegamento automatico al fornitore
L'impostazione predefinita di #AutoLink to Supplier# è #Enabled#. Le unità di acquisto cercheranno di trovare automaticamente i fornitori.
~
OM_TO_A
Non prendere in considerazione offerte di acquisto da parte di altri giocatori.
Un'offerta pubblica di acquisto è un'offerta di acquisto di azioni di una società, di solito a un prezzo superiore al valore delle azioni sul mercato azionario.
~
OM_TO_B
Considerare le offerte di gara di altri giocatori.
Un'offerta pubblica di acquisto è un'offerta di acquisto di azioni di una società, di solito a un prezzo superiore al valore delle azioni sul mercato azionario.
~
OM_TE_A
Non prendete in considerazione offerte di altre aziende per l'acquisto della vostra tecnologia.
`
~
OM_TE_B
Considerate le offerte di altre aziende per l'acquisto della vostra tecnologia.
`
~
OM_AR_A
Disattivare l'applicazione automatica dei risultati di R&S alle unità di produzione delle fabbriche.
L'impostazione predefinita di #Applica automaticamente i risultati di R&S# è #Disattivato#. È necessario applicare manualmente i risultati di R&S alle fabbriche.
~
OM_AR_B
Abilitare l'applicazione automatica dei risultati di R&S alle unità di produzione delle fabbriche.
L'impostazione predefinita di #Applica automaticamente i risultati di R&S# è #Abilitato#. I risultati di R&S più recenti verranno applicati automaticamente alle fabbriche senza chiedere il permesso dell'utente.
~
OM_GS_A
Molto lento
`
~
OM_GS_B
Lento
`
~
OM_GS_C
Normale
`
~
OM_GS_D
Quasi
`
~
OM_GS_E
Molto veloce
`
~
OM_MU_A
Musica spenta
`
~
OM_MU_B
Musica su
`
~
OM_SE_A
Effetti sonori disattivati
Fare clic per disattivare gli effetti sonori
~
OM_SE_B
Effetti sonori su
Fare clic per ascoltare gli effetti sonori
~
OM_HE_A
Nessuna informazione di aiuto
Fare clic per disattivare le informazioni della guida in gioco
~
OM_HE_B
Brevi informazioni di aiuto
Fare clic per attivare le brevi informazioni di aiuto nel gioco
~
OM_HE_C
Informazioni dettagliate sulla guida
Fare clic per attivare le informazioni dettagliate della Guida in gioco
~
OM_AS_A
Disattivare il salvataggio automatico
Fare clic per disattivare il salvataggio automatico
~
OM_AS_B
Abilita il salvataggio automatico
Fare clic per attivare il salvataggio automatico
~
OM_QK_A
Disabilita il sistema di tasti di scelta rapida avanzato.
`
~
OM_QK_B
Abilitare il sistema di tasti di scelta rapida avanzato.
`
~
MMAPPT
Città precedente (tasto di scelta rapida: '[')
Fare clic per visualizzare la città precedente
~
MMAPNT
Città successiva (tasto di scelta rapida: ']')
Fare clic per visualizzare la città successiva
~
MMAPCM
Chiudi la mini mappa
Fare clic per chiudere la mini mappa
~
MMAPTB
Modalità di selezione della città
`
~
MMAPTS
Selezionare la città
Selezionare la città e aggiornare la vista principale della città
~
MMAPBF
Filtro fisso
Attivare il filtro per le aziende per selezionare solo aziende specifiche per la visualizzazione della mappa. Fare clic con il tasto destro del mouse per impostare il filtro in base all'azienda corrente.
~
MMAPMMO
Modalità di proprietà dell'azienda
Fare clic per attivare la modalità Proprietà dell'azienda - Gli edifici vengono visualizzati con i colori aziendali.
~
MMAPMMV
Valore del terreno Modalità
Fare clic per attivare la modalità Valore del terreno: i colori più scuri indicano valori del terreno elevati.
~
MMAPMMP
Modalità di profitto
Fare clic per attivare la modalità Profitto: i colori più brillanti indicano le aziende redditizie.
~
MMAPMMR
Proprietà fondiaria e risorse Modalità
Fare clic per attivare la modalità Proprietà fondiaria e risorse: vengono visualizzate le proprietà fondiarie e le risorse naturali.
~
MMAPMMB
Modalità di relazione commerciale
Fare clic per attivare la modalità Relazioni commerciali: con un'azienda selezionata, questa modalità visualizzerà le linee di collegamento con le aziende che operano direttamente con l'azienda selezionata.
~
MMAPPUB
Popolazione e servizi pubblici Modalità
La densità di popolazione è indicata con i colori marrone scuro. Selezionare un edificio civico o un impianto sportivo per vedere quanto i cittadini hanno accesso ai servizi pubblici.
~
MMAPPOL
Popolazione e modalità di inquinamento
La densità di popolazione è indicata con i colori marrone scuro. L'inquinamento è indicato con i colori arancione e rosso: Il rosso indica l'inquinamento nelle aree popolate; l'arancione indica l'inquinamento nelle aree non popolate o scarsamente popolate.
~
MMAPMM_S
Modalità mappa del suolo
`
~
MMAPMMI
Modalità di visualizzazione delle informazioni sulla ditta (tasto di scelta rapida: '\')
Fare clic per attivare la modalità di visualizzazione delle informazioni sulle aziende: 1) I tipi di azienda vengono visualizzati nella vista principale della città. 2) I tassi di utilizzo sono visualizzati per fabbriche, aziende agricole e miniere. 3) I tassi di occupazione sono visualizzati per gli appartamenti e gli edifici commerciali.
~
MMAPAC
Visualizzazione appartamenti ed edifici commerciali (tasto di scelta rapida: Ctrl-C)
Fare clic per alternare la visualizzazione degli appartamenti e degli edifici commerciali.
~
SFM_K1
Filtro personalizzato
Fare clic con il tasto destro del mouse per definire questo filtro personalizzato. Fare clic con il tasto sinistro del mouse per attivare questo filtro personalizzato.
~
SFM_K2
Filtro personalizzato
Fare clic con il tasto destro del mouse per definire questo filtro personalizzato. Fare clic con il tasto sinistro del mouse per attivare questo filtro personalizzato.
~
SFM_K3
Filtro personalizzato
Fare clic con il tasto destro del mouse per definire questo filtro personalizzato. Fare clic con il tasto sinistro del mouse per attivare questo filtro personalizzato.
~
SFM_KT
Tutte le città O filtro città corrente
Alternare la modalità di filtraggio tra #Tutte le città# e la #Città attuale#.
~
SFM_KM
Filtro della ditta del giocatore (tasto di scelta rapida: F8)
Usare questo filtro per mostrare solo le aziende del #giocatore# sulla mini mappa.
~
SFM_KF
Filtro fisso
Utilizzare questo filtro per visualizzare solo un tipo specifico di aziende sulla mini mappa. #Fare clic con il tasto destro del mouse per impostare il filtro in base all'azienda attualmente selezionata.
~
SFM_KC
Filtro aziendale
Utilizzare questo filtro per visualizzare solo le aziende di una specifica società sulla mini mappa. #Fare clic con il tasto destro del mouse per impostare il filtro in base all'azienda attualmente selezionata.
~
SFM_KP
Filtro prodotto
Usate questo filtro per mostrare solo le aziende #con un prodotto specifico# sulla mini mappa. #Fare clic con il tasto destro del mouse per impostare il filtro in base all'azienda attualmente selezionata.
~
SFM_KPB
Precedente Edificio (tasto di scelta rapida: su)
Visualizzazione dell'edificio precedente - la vista della città è centrata sull'edificio
~
SFM_KNB
Edificio successivo (tasto di scelta rapida: giù)
Visualizzazione dell'edificio successivo: la vista della città è centrata sull'edificio.
~
SFM_SB
Numero di edificio selezionato
Visualizza il numero dell'edificio selezionato dal numero totale di edifici in base alle impostazioni del filtro.
~
SFM_TB
Numero di edifici
Visualizza il numero totale di edifici in base alle impostazioni del filtro.
~
WM_CW
Chiudere la mappa del mondo
Chiudere la finestra della mappa del mondo
~
FE_TD
Fare clic con il tasto sinistro del mouse per diminuire. Fare clic con il pulsante destro del mouse per aumentare la velocità di diminuzione.
`
~
FE_TU
Fare clic con il tasto sinistro del mouse per aumentare. Fare clic con il tasto destro del mouse per aumentare la velocità.
`
~
FE_RD
Fare clic con il tasto sinistro del mouse per diminuire. Fare clic con il pulsante destro del mouse per aumentare la velocità di diminuzione.
`
~
FE_RU
Fare clic con il tasto sinistro del mouse per aumentare. Fare clic con il tasto destro del mouse per aumentare la velocità.
`
~
FE_AL
Auto Locate
`
~
IN_PD_PD
Fare clic con il tasto sinistro del mouse per diminuire. Fare clic con il pulsante destro del mouse per aumentare la velocità di diminuzione.
`
~
IN_PD_PI
Fare clic con il tasto sinistro del mouse per aumentare. Fare clic con il pulsante destro del mouse per aumentare la velocità.
`
~
IN_PD_PC
Applica questa modifica di prezzo al prodotto selezionato.
`
~
IN_PD_AA
Applicate questa variazione di prezzo a tutti i vostri negozi al dettaglio nella stessa città.
`
~
IN_MG_PM
Prodotto precedente
Visualizza il prodotto precedente
~
IN_MG_NM
Prodotto successivo
Visualizza il prodotto successivo
~
IN_MG_IP
Materiale in ingresso
Selezionare un nuovo materiale in ingresso
~
IN_MG_OP
Prodotto in uscita
Selezionare un nuovo prodotto in uscita
~
IN_MG_MI
Altri prodotti che utilizzano questo materiale in ingresso
Visualizzare altri prodotti che utilizzano questo materiale in ingresso
~
IN_MG_FP
Cessazione del rapporto di lavoro
Fare clic per interrompere il rapporto di lavoro
~
IN_MG_HP
Assunzione del direttore operativo
Clicca per assumere il Direttore operativo
~
IN_MG_HM
Assunzione del direttore marketing
Clicca per assumere il Chief Marketing Officer
~
IN_MG_HT
Assunzione di un Chief Technical Officer
Clicca per assumere il Chief Technical Officer
~
IN_SM_M
Unire le società
Fare clic per unire le società
~
IN_SM_O
Fare un'offerta pubblica di acquisto
Fare un'offerta pubblica di acquisto all'azionista selezionato delle azioni correnti.
~
IN_SM_B
Comprare azioni
Fare clic per acquistare il titolo visualizzato
~
IN_SM_BX
Comprare azioni
È possibile scambiare azioni solo una volta al giorno in una Partita Sfida.
~
IN_SM_OI
Fare clic con il tasto sinistro del mouse per aumentare. (tasto di scelta rapida: '+' o '=')
Fare clic con il pulsante destro del mouse per aumentare la velocità. Tenere premuto il tasto #SHIFT# mentre si fa clic per ottenere una velocità di #10X#. Tenere premuto il tasto #CTRL# mentre si fa clic per ottenere una velocità di #100X#.
~
IN_SM_OD
Fare clic con il tasto sinistro del mouse per diminuire. (tasto di scelta rapida: '-' )
Fare clic con il pulsante destro del mouse per diminuire a una velocità maggiore. Tenere premuto il tasto #SHIFT# mentre si fa clic per ottenere una velocità di #10X#. Tenere premuto il tasto #CTRL# mentre si fa clic per ottenere una velocità di #100X#.
~
IN_SM_BI
Acquistare più azioni
`
~
IN_SM_BD
Acquistare meno azioni
`
~
IN_SM_SI
Vendere più azioni
`
~
IN_SM_SD
Vendere meno azioni
`
~
IN_SM_S
Vendere azioni
Fare clic per vendere il titolo visualizzato
~
IN_SM_SX
Vendere azioni
È possibile scambiare azioni solo una volta al giorno in una Partita Sfida.
~
IN_SM_GD
Grafico azionario giornaliero
Fare clic per visualizzare il grafico giornaliero delle azioni degli ultimi 30 giorni.
~
IN_SM_GM
Grafico mensile delle azioni
Fare clic per visualizzare il grafico mensile delle azioni degli ultimi 36 mesi.
~
IN_SM_GY
Grafico annuale delle azioni
Fare clic per visualizzare il grafico annuale delle azioni degli ultimi 30 anni.
~
IN_SM_GL
Grafico annuale delle azioni
Fare clic per visualizzare il grafico annuale delle azioni nel corso della loro durata.
~
IN_SM_NW
Abilitare/disabilitare le notizie sulle azioni
Fare clic per attivare o disattivare l'opzione delle notizie sulle azioni. Se l'opzione è attiva, gli acquisti e le vendite di azioni saranno evidenziati nella vista della città.
~
NEWS_L
Aprire la finestra del Registro notizie (tasto di scelta rapida: V)
`
~
NEWS_LC
Chiudere la finestra del Registro notizie (tasto di scelta rapida: V)
`
~
NEWS_B
Vai alle notizie
`
~
IF_S
Offerta di vendita dell'azienda
`
~
IF_B
Acquista questa azienda
`
~
IF_D
Demolire questa azienda
`
~
IF_PERS
Dettagli persona
Fare clic qui per visualizzare i dettagli della persona.
~
IF_SC
Scorciatoia per il rapporto dettagliato sulle società
Fare clic qui per aprire il Rapporto dettagliato sulle società
~
IF_H
Guida del gestore (tasto di scelta rapida: F3)
`
~
IF_W
Mago
`
~
IF_L
Libreria dei piani di layout (tasto di scelta rapida: F7)
Fare clic per aprire la libreria dei piani di layout
~
IF_F
Rapporto finanziario (tasto di scelta rapida: F6)
Fare clic per aprire il Rapporto finanziario dello studio
~
IF_AL
Fornitore di collegamenti automatici
Fare clic per consentire alle unità di acquisto di trovare i propri fornitori. #Fare doppio clic per applicare la modifica di questa impostazione a tutte le aziende.
~
IF_T
Formazione
Spostare il cursore per modificare il livello di formazione. Con la formazione, le unità operative dell'azienda passano gradualmente a livelli superiori, migliorando così la loro efficienza.
~
IFM_S
Offerta di vendita di questa villa
`
~
IFM_PD
Fare clic con il tasto sinistro del mouse per diminuire. Fare clic con il pulsante destro del mouse per aumentare la velocità di diminuzione.
`
~
IFM_PI
Fare clic con il tasto sinistro del mouse per aumentare. Fare clic con il pulsante destro del mouse per aumentare la velocità.
`
~
IFM_D
Demolire questa villa
`
~
IFM_B
Acquista questa villa
`
~
IFM_CO
Fare una controfferta
`
~
IFF_FW
Prodotto successivo
`
~
IFF_BW
Prodotto precedente
`
~
IFF_PI
Fare clic con il tasto sinistro del mouse per aumentare. Fare clic con il pulsante destro del mouse per aumentare la velocità.
`
~
IFF_PD
Fare clic con il tasto sinistro del mouse per diminuire. Fare clic con il pulsante destro del mouse per aumentare la velocità di diminuzione.
`
~
IFF_PC
Confermare la modifica del prezzo di vendita
`
~
IFF_GP
Grafico dei profitti
Fare clic per visualizzare il grafico del profitto per questo prodotto
~
IFF_GR
Grafico dei ricavi
Fare clic per visualizzare il grafico dei ricavi per questo prodotto
~
IFF_GQ
Grafico della quantità venduta
Fare clic per visualizzare il grafico della quantità venduta per questo prodotto.
~
IFR_PI
Fare clic con il tasto sinistro del mouse per aumentare. Fare clic con il pulsante destro del mouse per aumentare la velocità.
`
~
IFR_PD
Fare clic con il tasto sinistro del mouse per diminuire. Fare clic con il pulsante destro del mouse per aumentare la velocità di diminuzione.
`
~
IFR_PC
Confermare la modifica del prezzo di vendita
`
~
IFR_L
Collegare questo articolo
`
~
IFR_GP
Grafico dei profitti
Fare clic per visualizzare il grafico del profitto per questo prodotto
~
IFR_GR
Grafico dei ricavi
Fare clic per visualizzare il grafico dei ricavi per questo prodotto
~
IFR_GQ
Grafico della quantità venduta
Fare clic per visualizzare il grafico della quantità venduta per questo prodotto.
~
IFT_PP
Prodotto precedente
Fare clic per visualizzare il prodotto precedente
~
IFT_NP
Prodotto successivo
Fare clic per visualizzare il prodotto successivo
~
IFT_PI
Fare clic con il tasto sinistro del mouse per aumentare. Fare clic con il tasto destro del mouse per aumentare la velocità.
`
~
IFT_PD
Fare clic con il tasto sinistro del mouse per diminuire. Fare clic con il pulsante destro del mouse per aumentare la velocità di diminuzione.
`
~
IFT_PC
Confermare la modifica del prezzo di vendita
`
~
IFT_L
Collegare questo articolo
`
~
IFT_GP
Grafico dei profitti
Fare clic per visualizzare il grafico del profitto per questo prodotto
~
IFT_GR
Grafico dei ricavi
Fare clic per visualizzare il grafico dei ricavi per questo prodotto
~
IFT_GQ
Grafico della quantità venduta
Fare clic per visualizzare il grafico della quantità venduta per questo prodotto.
~
IFD_PP
Progetto di ricerca precedente
Fare clic per visualizzare il progetto di ricerca precedente
~
IFD_NP
Il prossimo progetto di ricerca
Fare clic per visualizzare il progetto di ricerca successivo
~
IFS_PP
Prodotto precedente
Fare clic per visualizzare il prodotto precedente
~
IFS_NP
Prodotto successivo
Fare clic per visualizzare il prodotto successivo
~
IFS_L
Collegare questo articolo
`
~
IFS_GP
Grafico dei profitti
Fare clic per visualizzare il grafico del profitto per questo prodotto
~
IFS_GR
Grafico dei ricavi
Fare clic per visualizzare il grafico dei ricavi per questo prodotto
~
IFS_GQ
Grafico della quantità venduta
Fare clic per visualizzare il grafico della quantità venduta per questo prodotto.
~
IFB_BI
Fare clic con il tasto sinistro del mouse per aumentare. Fare clic con il tasto destro del mouse per aumentare la velocità.
`
~
IFB_BD
Fare clic con il tasto sinistro del mouse per diminuire. Fare clic con il pulsante destro del mouse per aumentare la velocità di diminuzione.
`
~
IFB_BC
Prendere in prestito denaro
`
~
IFB_RI
Fare clic con il tasto sinistro del mouse per aumentare. Fare clic con il pulsante destro del mouse per aumentare la velocità.
`
~
IFB_RD
Fare clic con il tasto sinistro del mouse per diminuire. Fare clic con il pulsante destro del mouse per aumentare la velocità di diminuzione.
`
~
IFB_RC
Rimborso del prestito
`
~
IFA_PP
Prodotto precedente
Fare clic per visualizzare il prodotto precedente
~
IFA_NP
Prodotto successivo
Fare clic per visualizzare il prodotto successivo
~
IFA_PI
Fare clic con il tasto sinistro del mouse per aumentare. Fare clic con il pulsante destro del mouse per aumentare la velocità.
`
~
IFA_PD
Fare clic con il tasto sinistro del mouse per diminuire. Fare clic con il pulsante destro del mouse per aumentare la velocità di diminuzione.
`
~
IFA_L
Collegare questo articolo
`
~
IFA_GP
Grafico dei profitti
Fare clic per visualizzare il grafico del profitto per questo prodotto
~
IFA_GR
Grafico dei ricavi
Fare clic per visualizzare il grafico dei ricavi per questo prodotto
~
IFA_GQ
Grafico della quantità venduta
Fare clic per visualizzare il grafico della quantità venduta per questo prodotto.
~
IFH_DI
Fare clic con il tasto sinistro del mouse per aumentare. Fare clic con il pulsante destro del mouse per aumentare la velocità
`
~
IFH_DD
Fare clic con il tasto sinistro del mouse per diminuire. Fare clic con il pulsante destro del mouse per diminuire a una velocità maggiore
`
~
IFH_DC
Confermare il nuovo dividendo
`
~
IFH_DN
Annullamento
`
~
IFH_DS
Imposta nuovo dividendo
Stabilire il dividendo da pagare agli azionisti a fine anno
~
IFH_TI
Fare clic con il tasto sinistro del mouse per aumentare. Fare clic con il pulsante destro del mouse per aumentare la velocità
`
~
IFH_TD
Fare clic con il tasto sinistro del mouse per diminuire. Fare clic con il pulsante destro del mouse per diminuire a una velocità maggiore
`
~
APPL_ALL
Applicare tutti
Applicare la modifica a tutte le aziende
~
APPL_SEL
Applicare la selezione
Accedere al report Aziende e selezionare le aziende a cui si desidera applicare la modifica.
~
IFH_TO
Organizzare un programma di formazione intensivo
`
~
IFH_CED
Visualizza i dettagli dell'amministratore delegato
`
~
IFH_COD
È possibile assegnare a COO la gestione delle singole aziende. Clicca quiClicca qui per visualizzare i dettagli del profilo.
`
~
IFH_COC
Assumere un nuovo direttore operativo.
Facendo clic su questo pulsante, si accede alla schermata Persona e si può selezionare una persona da offrire in assunzione.
~
IFH_CMD
CMO gestisce tutte le unità pubblicitarie. Fare clic qui per visualizzare i dettagli del profilo.
`
~
IFH_CMC
Assumere un nuovo Chief Marketing Officer.
Facendo clic su questo pulsante, si accede alla schermata Persona e si può selezionare una persona da offrire in assunzione.
~
IFH_CTD
CTO gestisce tutti i centri di ricerca e sviluppo. Fare clic qui per visualizzare i dettagli del profilo.
`
~
IFH_CTC
Assumere un nuovo Chief Technical Officer.
Facendo clic su questo pulsante, si accede alla schermata Persona e si può selezionare una persona da offrire in assunzione.
~
IFH_IRD
Adeguamento della spesa mensile
`
~
IFH_PRD
Adattare la spesa mensile per le attività di investor relations
`
~
IFH_WAI
Fare clic con il tasto sinistro del mouse per aumentare. Fare clic con il pulsante destro del mouse per aumentare la velocità.
`
~
IFH_WAD
Fare clic con il tasto sinistro del mouse per diminuire. Fare clic con il pulsante destro del mouse per aumentare la velocità di diminuzione.
`
~
IFH_WAO
Fate la vostra offerta
`
~
IFH_WAN
Annullamento
`
~
IFM_L
Collegare questo media
`
~
IFM_BD
Fare clic per impostare il budget mensile per lo sviluppo di nuovi contenuti.
Lo sviluppo di nuovi contenuti è essenziale per aumentare la valutazione della Qualità dei contenuti. Una valutazione più alta della qualità dei contenuti comporta un aumento dei punti di valutazione.
~
IFM_BL
Adeguamento del budget per le licenze
`
~
IFM_AD
Fare clic per impostare i prezzi della pubblicità del prossimo mese.
Il nuovo prezzo della pubblicità (il costo per mille impressioni) entrerà in vigore il mese prossimo.
~
IFI_AI
Fare clic con il tasto sinistro del mouse per aumentare. Fare clic con il pulsante destro del mouse per aumentare la velocità.
`
~
IFI_AD
Fare clic con il tasto sinistro del mouse per diminuire. Fare clic con il pulsante destro del mouse per aumentare la velocità di diminuzione.
`
~
IFI_PI
Fare clic con il tasto sinistro del mouse per aumentare. Fare clic con il pulsante destro del mouse per aumentare la velocità.
`
~
IFI_PD
Fare clic con il tasto sinistro del mouse per diminuire. Fare clic con il pulsante destro del mouse per aumentare la velocità di diminuzione.
`
~
IFI_IS
Emissione di nuove azioni
`
~
MG_EX1
Clicca qui per vedere i prodotti realizzati con questo semiprodotto.
`
~
MG_EX2
Fare clic qui per vedere come viene prodotto questo materiale di input.
`
~
MG_EX3
Si tratta di un prodotto agricolo. Cliccare qui per vedere come viene prodotto questo materiale in entrata.
`
~
MG_EX4
Cliccare qui per vedere come si può utilizzare per realizzare altri prodotti.
`
~
IF_ADD
Fare clic qui per aggiungere un nuovo prodotto (tasto di scelta rapida: A)
`
~
IF_ADD2
Scorciatoia per la scelta del piano di allestimento di questo studio.
`
~
IF_ADD3
Impostare una nuova produzione per questa azienda (tasto di scelta rapida: A)
`
~
IFM_C
Annullamento della vendita della villa
`
~
IFM_XM
Chiudere
`
~
IFT_PMSB
Indicatore della quota di mercato del prodotto
La barra rossa indica la quota di mercato di questo prodotto nella città attuale.
~
IFT_PRB
Indicatori di valutazione del prodotto
Barra arancione = #Valutazione del marchio#. Barra verde = #Valutazione della qualità#. Barra gialla = #Valutazione del prezzo#. La #Valutazione complessiva del prodotto# è la somma di queste tre valutazioni. La #Valutazione del marchio# è determinata dalla #Consapevolezza del marchio# e dalla #Fedeltà al marchio#, che sono #visualizzate in ()# accanto alla valutazione del marchio. La #Fedeltà al marchio# può essere negativa.
~
IFT_PRB2
Indicatori di valutazione del prodotto
Barra verde = #Valutazione della qualità#. Barra gialla = #Valutazione del prezzo#. La #Valutazione complessiva del prodotto# è la somma di queste due valutazioni.
~
IFT_CITY
Media della città
Mostra le valutazioni medie di questo prodotto nella città attuale. Le valutazioni medie derivano dai prodotti dei vostri concorrenti e dai vostri prodotti. Pertanto, se le valutazioni del vostro prodotto sono superiori alle medie della città, i vostri prodotti si venderanno meglio.
~
IFT_SD
Indicatori di domanda e offerta di prodotti
Barra gialla = l'offerta. Barra arancione = la domanda. Quando la barra della domanda (arancione) è più lunga della barra dell'offerta (gialla), significa che l'offerta non è sufficiente a soddisfare la domanda.
~
ISUPPLY
Indicatore di fornitura del prodotto
Indica la percentuale della domanda di prodotto di questa unità d'acquisto soddisfatta dall'offerta.
~
U_LEVEL
Livello di esperienza dell'unità
Un'unità con un livello di esperienza più alto ha una #capacità maggiore# e una #produttività più elevata#. Il livello di un'unità può essere aumentato attraverso la #formazione#.
~
U_UTIL
Tasso di utilizzo della capacità
Un tasso di utilizzo elevato significa che l'unità funziona in modo efficiente. Un tasso basso significa che l'unità ha tempi morti e la sua capacità è sottoutilizzata.
~
U_STOCK
Scorte presso l'unità
Lo stock immagazzinato nell'unità corrente.
~
U_WORKER
Lavoratori dell'unità
I lavoratori esperti sono indicati con le stelle. Quando tutti i lavoratori di un'unità funzionale sono diventati esperti, il livello dell'unità aumenta di uno (la formazione accelera questo processo).
~
LO_IN_E1
Fare un solo clic per selezionare questa unità funzionale. Fare doppio clic per modificarla
`
~
LO_IN_E2
Fare doppio clic qui per aggiungere un'unità funzionale
`
~
LO_IN_E3
Tasto di scelta rapida: Premere la prima lettera del nome di un'unità funzionale per aggiungerla immediatamente.
`
~
IFT_PBI
Indicatore del marchio del prodotto
Il colore indicato indica l'azienda produttrice del prodotto. I colori grigi indicano le importazioni dai porti marittimi.
~
JU_001
Interrompere il collegamento corrente
`
~
JU_002
Collegamento a una società di nuovi media per la pubblicità
`
~
JU_003
Coltivazione
`
~
JU_004
Allevare bestiame
`
~
JU_005
Selezionare il prodotto
`
~
JU_006
Stock trasparente
`
~
JU_007
Aggiornamento della tecnologia di produzione
Aggiornate questa unità produttiva per utilizzare le più recenti tecnologie di produzione di cui dispone la vostra azienda.
~
JU_008
Produzione di set
È possibile produrre più di un tipo di prodotto utilizzando gli input esistenti. Fare clic qui per selezionare il tipo di produzione preferito.
~
JU_009
Collegamento a un nuovo fornitore
`
~
JU_010
Mostra il fornitore attuale
`
~
JU_011
Interrompere gli acquisti dal fornitore attuale
`
~
JU_012
Sgombero di tutte le scorte esistenti
`
~
JU_013
R&S Nuovo software
`
~
JU_014
Avviare un progetto di R&S per l'invenzione di un nuovo prodotto.
`
~
JU_015
Avviare un progetto di R&S per migliorare la tecnologia di produzione.
`
~
J_RADRD
Avviare un progetto di R&S radicale per migliorare la tecnologia di produzione.
`
~
J_RADRDX
Il progetto di R&S radicale non è possibile.
L'abilità di R&S del manager di questa impresa di R&S deve essere almeno pari a 20 per poter avviare un progetto di R&S radicale.
~
JU_016
Applicare le più recenti tecnologie di produzione all'attuale unità produttiva.
`
~
JU_017
Interrompere il progetto di R&S in corso, con conseguente perdita dei progressi di R&S.
`
~
JU_018
Eliminare le scorte esistenti di questo prodotto.
`
~
JU_019
Eliminare le scorte esistenti di questo prodotto.
`
~
JU_020
Vendita interna.
Quando la #Vendita interna# è attivata, i concorrenti non possono acquistare questo prodotto da voi. Se si desidera attivare la #Vendita interna per impostazione predefinita, è possibile aprire il menu #Opzioni# (tasto di scelta rapida: 'O') e impostare #Vendita interna di default# su #Abilitata#.
~
JU_021
Visualizza i clienti
Visualizza l'elenco dei clienti che acquistano questo prodotto.
~
VM_001
Visualizzazione delle informazioni
`
~
VM_002
Vista esterna
`
~
VM_003
Vista interna
`
~
PD_S_GRP
Mostrare o nascondere i grafici dei prodotti.
Il tipo di dati visualizzati sui grafici segue la selezione effettuata per il grafico del prodotto corrente, che può essere #profitti#, #ricavi# o #quantità vendute#.
~
CDR_P_01
Esponete i prodotti che la vostra azienda produce o vende al dettaglio.
`
~
CDR_P_02
Esponete i prodotti che la vostra azienda produce.
`
~
CDR_P_03
Esponete i prodotti che la vostra azienda vende al dettaglio.
`
~
CDR_T_01
Mostra tutte le tecnologie.
`
~
CDR_T_02
Mostrare qui se il livello tecnologico della vostra azienda è >= 30.
`
~
CDR_T_03
Mostrate solo tutti i prodotti che la vostra azienda sta attualmente producendo.
`
~
CDR_T_04
Mostrate solo le tecnologie che la vostra azienda sta attualmente studiando.
`
~
CDR_T_GO
Recarsi al centro di ricerca e sviluppo competente
Andare al centro di R&S responsabile della ricerca della tecnologia selezionata. Si può anche fare doppio clic su un record di R&S per fare lo stesso.
~
CDR_D_01
Mostra tutti i settori e le classi di prodotto
`
~
CDR_D_02
Mostrare solo i settori e le classi di prodotto in cui l'azienda detiene quote di mercato.
`
~
CDR_D_03
Mostrate solo i settori e le classi di prodotto in cui la vostra azienda è dominante
`
~
MFT_IN
Per individuare un ingresso specifico, digitare la prima lettera del suo nome.
`
~
MFT_OUT
Per individuare un'uscita specifica, digitare la prima lettera del suo nome.
`
~
PLAN_1
Passare al piano di layout successivo trovato.
`
~
PLAN_2
Aggiungere il layout dello studio attuale alla libreria dei piani.
`
~
PLAN_3
Cancellare questo piano di layout
`
~
PLAN_4
Sostituire la planimetria con quella dello studio attuale.
`
~
PLAN_5
Ordinare i progetti di layout in questa libreria in base alle loro descrizioni.
`
~
PLAN_6
Utilizzate questo schema di layout su questo studio attuale.
`
~
PLAN_7
Uscire dalla libreria dei piani di layout
`
~
PLAN_8
Forniture disponibili
`
~
CH_CHAT
Fare clic su questa icona o premere INVIO per digitare un messaggio di chat.
`
~
CH_ALL
Selezionando questa opzione, il messaggio verrà inviato a tutti i giocatori.
`
~
CH_COLOR
Selezionando un colore, il messaggio verrà inviato solo al giocatore con quel colore.
`
~
CH_CLOSE
Chiudere questa finestra di chat
`
~
CH_LOG
Aprire il registro della chat
`
~
RENTFIXA
Fissare l'affitto di questo appartamento alla tariffa di mercato.
Se l'opzione è attivata, il computer adeguerà automaticamente l'affitto dell'appartamento in base alla tariffa di mercato. Si può anche impostare un modificatore oltre alla tariffa di mercato. Ad esempio, si può impostare che l'affitto dell'appartamento sia sempre superiore del 10% rispetto alla tariffa di mercato.
~
RENTFIXC
Fissare l'affitto di questo edificio commerciale alla tariffa di mercato.
Se questa opzione è attivata, il computer regolerà automaticamente l'affitto dell'edificio commerciale in base alla tariffa di mercato. È anche possibile impostare un modificatore in aggiunta alla tariffa di mercato. Ad esempio, si può impostare l'affitto dell'edificio commerciale in modo che sia sempre superiore del 10% rispetto alla tariffa di mercato.
~
BUYFIRMA
Questo appartamento è in vendita. Cliccare qui per acquistarlo.
`
~
BUYFIRMC
Questo edificio commerciale è in vendita. Fare clic qui per acquistarlo.
`
~
FORSALEA
Fare clic qui per mettere in vendita questo appartamento. Fare di nuovo clic per annullarla.
`
~
FORSALEC
Fare clic qui per mettere in vendita questo edificio commerciale. Fare nuovamente clic per annullarla.
`
~
DEMOLISA
Demolire questo appartamento.
`
~
DEMOLISC
Demolire questo edificio commerciale.
`
~
AR_COMM
Strutture comunitarie
Aumentate questa valutazione costruendo altre strutture comunitarie vicino a questo appartamento.
~
AR_SHOP
Convenienza per lo shopping
Aumentare questa valutazione costruendo più negozi al dettaglio vicino all'appartamento.
~
AR_GREEN
Valutazione verde e sport
Mantenete una certa distanza tra questo appartamento e altri edifici, in particolare fabbriche e miniere. Anche gli impianti sportivi e i parchi sono utili.
~
AR_RENT
Attrattività dell'affitto
Aumentate questo rating diminuendo l'affitto richiesto.
~
AR_OVERA
Valutazione complessiva
La valutazione complessiva è una combinazione delle valutazioni precedenti.
~
CR_DIST
Distanza dal quartiere centrale degli affari (CBD)
Quanto più breve è la distanza dal Central Business District (CBD), tanto più alta è la valutazione.
~
CR_COMMU
Comodità di spostamento
Un punteggio elevato di Commuting Convenience significa che ci sono edifici residenziali nelle vicinanze e che la distanza di pendolarismo è breve.
~
F_OSALE
In vendita
Fare clic qui per mettere in vendita questa azienda. Fare nuovamente clic per annullarla.
~
F_AISALE
Acquista l'azienda
Questo studio è in vendita. Fare clic sul pulsante [Acquista azienda] qui sotto per acquistarla.
~
F_BUY
Clicca per acquistare questo studio
`
~
F_MOVDEM
Trasferire o demolire questa azienda (tasto di scelta rapida: Ctrl-X)
Potete trasferire l'azienda nella stessa città o demolirla.
~
F_DEMOLI
Demolire questa azienda
`
~
ASSIGN_M
Fare clic qui per impostare il manager di questo studio (tasto di scelta rapida: Z).
`
~
F_GRAPH
Fare clic qui per passare da una modalità di visualizzazione all'altra
`
~
P_SEARCH
Ricerca di un prodotto specifico (tasto di scelta rapida: Tab)
`
~
P_PREV  
Prodotto precedente (tasto di scelta rapida: U)
Visualizzare il prodotto precedente nell'elenco filtrato. Per modificare l'elenco filtrato, accedere al #Riepilogo prodotti# (tasto di scelta rapida: P) e scegliere impostazioni diverse.
~
P_NEXT  
Prodotto successivo (tasto di scelta rapida: X)
Visualizzare il prodotto successivo nell'elenco filtrato. Per modificare l'elenco filtrato, accedere al #Riepilogo prodotti# (tasto di scelta rapida: P) e scegliere impostazioni diverse.
~
P_GO  
Vai all'azienda che vende o produce questo prodotto (tasto di scelta rapida: Invio)
`
~
CS_LOGO
Fare clic qui per accedere alla pagina dei dettagli aziendali.
`
~
CS_PERS
Fare clic qui per andare alla pagina delle persone.
`
~
CS_PROF
Fare clic qui per accedere alla pagina dei dati finanziari.
`
~
CS_STOCK
Fare clic qui per accedere al mercato azionario.
`
~
I_CSUM
Tasto di scelta rapida: C
`
~
I_CDET
Tasto di scelta rapida: D o F10
`
~
I_PSUM
Hotkey: P
`
~
I_PDET
Tasto di scelta rapida: R
`
~
I_FIRM
Tasto di scelta rapida: F
`
~
I_PERSON
Tasto di scelta rapida: E
`
~
I_GOAL
Tasto di scelta rapida: G
`
~
I_SCORE
Tasto di scelta rapida: F7
`
~
I_MFT
Tasto di scelta rapida: F1
`
~
I_FARM
Tasto di scelta rapida: F2
`
~
I_MANAG
Hotkey: Ctrl-M
`
~
I_CITY
Tasto di scelta rapida: T
`
~
I_NATION
Tasto di scelta rapida: Y
`
~
I_ECO
Tasto di scelta rapida: Y
`
~
I_FINACT
Tasto di scelta rapida: F11
`
~
I_STOCK
Tasto di scelta rapida: F4
`
~
CTRAFFIC 
Indice di traffico clienti di quest'area
Più alto è l'indice di traffico clienti, maggiore è il numero di potenziali clienti che visiteranno il negozio.
~
FIRM_REP
Scorciatoia per il riepilogo dello studio
Fare clic qui per accedere al rapporto di sintesi dello studio
~
SUBSONLY 
Mostrare solo la propria società e le filiali
Fare clic qui per attivare e disattivare questo filtro.
~
SHOWNP
Alterna il popup delle notizie
Attivare o disattivare l'opzione di far apparire finestre di notizie per le notizie importanti.
~
T_PGROW
Crescita della popolazione della città
La crescita demografica di una città è sostenuta da 1) #un basso tasso di disoccupazione#, 2) #un'alta qualità della vita# e 3) #un'offerta abitativa sufficiente#. Il tasso di crescita della popolazione è il risultato del confronto tra la popolazione della città all'inizio di quest'anno e lo stesso periodo dell'anno precedente.
~
T_POP
Popolazione della città
Questo mostra le variazioni della popolazione della città nel tempo.
~
T_IMMIG
Immigrati annuali
Il numero di immigrati nella città ogni anno.
~
T_EMIG
Emigranti annuali
Il numero di persone che annualmente emigrano dalla città.
~
T_QLIVE
Qualità della vita della città.
Le persone si godono meglio la vita quando vivono in appartamenti con un buon accesso a strutture comunitarie e sportive, un ambiente verde e una buona convenienza per gli acquisti, oltre a un tasso di salario reale più elevato.
~
T_JOBOPE
Il numero di posti di lavoro disponibili in città
In genere, quando nella città c'è un gran numero di posti di lavoro disponibili, la città può permettersi di accogliere gli immigrati a un ritmo più veloce.
~
T_HOUSE
Indice della domanda e dell'offerta di alloggi
Un valore positivo significa che l'offerta di alloggi è superiore alla domanda e viceversa.
~
T_OFFICE
Indice di domanda e offerta di spazi per uffici
Un valore positivo significa che l'offerta di spazi per uffici è superiore alla domanda di spazi per uffici e viceversa.
~
E_GDP
Crescita del prodotto interno lordo (PIL)
La crescita del PIL è influenzata dalla spesa dei consumatori, dagli investimenti privati, dalla spesa pubblica e dalle esportazioni nette.
~
E_GDPPC
Prodotto interno lordo (PIL) pro capite
Questo valore indica il valore approssimativo dei beni prodotti per persona nella città. È pari al PIL totale diviso per il numero totale di abitanti della città.
~
E_GDPTOT
Prodotto interno lordo (PIL) totale
Il PIL totale è la somma di consumi, investimenti privati, spesa pubblica ed esportazioni nette.
~
E_UNEMP
Tasso di disoccupazione
Il tasso di disoccupazione tende a diminuire quando la crescita del PIL è sana e le aziende private si espandono e creano nuovi posti di lavoro.
~
E_RWAGE
Tasso di salario reale
I salari reali si riferiscono ai salari depurati dall'inflazione. Un tasso di salario reale in crescita significa che le persone guadagnano di più, anche dopo essere state aggiustate per l'inflazione.
~
E_WAGE
Tasso di salario
Un tasso salariale in crescita significa che le persone guadagnano di più.
~
E_INFLAT
Tasso di inflazione
Il tasso di inflazione è influenzato dal tasso di disoccupazione (le persone spendono meno quando sono disoccupate) e dalla domanda e dall'offerta di moneta (una maggiore offerta di moneta favorisce la spesa).
~
E_IRATE
Tasso di interesse del prestito
Il tasso di interesse è fissato dalla banca centrale. Quando il tasso d'interesse è alto, anche l'offerta di moneta è rigida.
~
E_CPI
Indice dei prezzi al consumo (CPI)
L'IPC indica gli effetti accumulati dell'inflazione nel corso degli anni. Parte da un valore base di 100 e aumenta nei periodi di inflazione e diminuisce nei periodi di deflazione.
~
NOWAIT1
Annullamento dell'attesa
È stata utilizzata una planimetria per questa azienda e il computer sta cercando un fornitore in base alla planimetria. Fare clic qui per annullare l'operazione e gestirla manualmente.
~
NOWAIT2
Annullamento dell'attesa
L'azienda ha utilizzato un piano di layout e ora è in attesa degli input necessari per fabbricare il prodotto. Fare clic qui per annullare l'attesa e gestirla manualmente.
~
ISSUE1
Emissione di nuove azioni
`
~
ISSUE0
Non si possono emettere nuove azioni al pubblico troppo frequentemente.
Potete riprovare qualche settimana dopo.
~
WH_ONLY 
Selezionare se l'elenco dei fornitori deve mostrare solo i magazzini.
`
~
BATCH_J 
Fornitore di commutazione di lotto
Applicate la stessa modifica del fornitore ad altre vostre aziende. Andare su Firm Report e selezionare le aziende a cui applicare la modifica.
~
BATCH_F
Fornitore di commutazione di lotto
Applicare la stessa modifica del fornitore appena effettuata ad altre aziende. Utilizzate i filtri nella parte superiore della schermata per selezionare le aziende a cui applicare la modifica.
~
RENTMODI
Impostate l'affitto a una percentuale superiore o inferiore al prezzo di mercato attuale.
`
~
RESGOAL
Azzerare tutti gli obiettivi.
`
~
PLANSRC1
Selezionare la cartella contenente i piani di layout predefiniti.
`
~
PLANSRC2
Selezionare la cartella contenente i piani di layout definiti dall'utente.
`
~
PLANSRC3
Selezionare la cartella contenente i piani di layout jolly.
I piani di layout jolly sono per le fabbriche e possono essere utilizzati per produrre qualsiasi prodotto con lo stesso numero di input.
~
FIRMDES0
Descrizione dell'azienda: fare clic qui per modificarla. (tasto di scelta rapida: Invio)
`
~
FIRMDES1
Fare clic qui per terminare la modifica della descrizione di questo studio. (tasto di scelta rapida: Invio)
`
~
PLANDES0
Descrizione della planimetria: fare clic qui per modificarla.
`
~
PLANDES1
Fare clic qui per terminare la modifica della descrizione di questa planimetria.
`
~
CHASORT1
Ordina per Titolo del gioco di sfida.
`
~
CHASORT2
Ordina per Data di inizio del concorso.
`
~
CHARANK1
Avviare un browser web e aprire la pagina web delle Classifiche di gioco della sfida pubblica.
`
~
CHARANK2
Avviare un browser web e aprire la pagina web delle Classifiche di gioco della Sfida privata.
`
~
SPEEDNO
Velocità di gioco (disattivata)
Spiacente, non è possibile modificare la velocità di gioco della partita in corso perché è fissata da uno script di gioco.
~
U_FUND
Finanziamento aggiuntivo per l'area di interesse.
Il finanziamento contribuirà a migliorare la competitività della città in un'area mirata.
~
PRICE_PM
Massimizzare i margini di profitto aumentando i prezzi a scapito delle quote di mercato e dei tassi di utilizzo della capacità.
`
~
PRICE_MS
Abbassare i prezzi per conquistare quote di mercato a scapito dei margini di profitto.
`
~
PRICE_BL
Bilanciare le quote di mercato e i margini di profitto e fissare i prezzi in modo ragionevole.
`
~
FRECON_L
Quando si sceglie un fornitore, il costo del trasporto non è un fattore importante da considerare.
`
~
FRECON_H
Quando si sceglie un fornitore, il costo del trasporto è un fattore molto importante da considerare.
`
~
MYSTAFF
Limitare l'elenco per mostrare solo il personale dirigente della vostra azienda.
`
~
MYGROUP 
Limitare l'elenco per mostrare solo le persone del proprio gruppo.
`
~
M_SHARE
Quote di mercato al dettaglio di questo prodotto
`
~
GETNUM
Fare clic qui per digitare un numero esatto (tasto di scelta rapida: '=')
`
~
S_OWNED
Attivare o meno la visualizzazione delle sole società di cui si possiedono azioni.
`
~
S_ANY
Mostrare tutti i tipi di azioni.
`
~
S_INDEX
Mostra solo i titoli dell'indice.
`
~
S_TECH 
Mostra solo i titoli tecnologici.
`
~
S_ESTATE
Mostra solo i titoli immobiliari.
`
~
S_MEDIA
Mostra solo i titoli dei media.
`
~
S_INVEST
Azioni finanziarie
Mostra solo le società finanziarie, comprese le società la cui attività principale è l'investimento in altre società.
~
S_CONSUM
Mostra solo le aziende che vendono prodotti di consumo.
`
~
IS_PRIV
Si tratta di un'azienda privata.
Fare clic qui per aprire il Rapporto dettagliato sulle società
~
IS_PUBL
Si tratta di un'azienda pubblica
Cliccare qui per accedere al mercato azionario.
~
IS_SUBS
Questa società è la filiale della vostra società.
`
~
IS_SHARE
Possedete azioni di questa società direttamente o tramite società di partecipazione.
`
~
LOADMOD
Utilizzare questo MOD.
`
~
RESETMOD
Ripristinare l'impostazione MOD e utilizzare le risorse di gioco predefinite.
`
~
MAYOR_MV
Trasferire questa azienda nell'ambito della pianificazione urbanistica.
Trasferire l'azienda e risarcire il proprietario per l'eventuale differenza di prezzo del terreno.
~
ZONE_ANY 
Strumento di zonizzazione - Qualsiasi scopo
Utilizzare questo strumento per rimuovere le restrizioni all'uso del suolo sulle parcelle selezionate.
~
ZONE_RES 
Strumento di zonizzazione residenziale
Utilizzare questo strumento per impostare i lotti di terreno selezionati come zone residenziali.
~
ZONE_COM 
Strumento di zonizzazione commerciale
Utilizzare questo strumento per impostare i lotti di terreno selezionati come zone commerciali.
~
ZONE_RC 
Strumento di zonizzazione mista residenziale-commerciale
Utilizzare questo strumento per impostare i lotti di terreno selezionati come zone miste residenziali-commerciali.
~
ZONE_IND 
Strumento di zonizzazione industriale
Utilizzare questo strumento per impostare i lotti di terreno selezionati come zone industriali.
~
ZONE_FAR
Strumento di zonizzazione agricola
Utilizzare questo strumento per impostare gli appezzamenti di terreno selezionati in zone agricole. Il costo del terreno nelle zone agricole è significativamente più basso rispetto alle altre zone.
~
ZONE_NOT 
Strumento di zonizzazione - Non in vendita
Gli appezzamenti di terreno contrassegnati da questo strumento non saranno in vendita.
~
Z_SETALL
Attivare il menu per applicare una destinazione d'uso specifica per l'intera città.
Selezionate una destinazione d'uso del territorio e applicatela all'intera città.
~
ZALL_ANY
Applicare tutti - Qualsiasi scopo
Eliminare le restrizioni all'uso del suolo su tutti gli appezzamenti di proprietà del governo.
~
ZALL_RES
Applicare tutti - Zone residenziali
Destinare a zone residenziali tutti i terreni della città attualmente di proprietà del governo.
~
ZALL_COM
Applicare tutti - Zone commerciali
Destinare a zone commerciali tutti i terreni della città attualmente di proprietà del governo.
~
ZALL_RC
Applicare tutti - Zone miste residenziali-commerciali
Destinare tutti i terreni della città attualmente di proprietà del governo a zone miste residenziali-commerciali.
~
ZALL_IND
Applicare tutti - Zone miste industriali-agricole
Destinare tutti i terreni della città attualmente di proprietà del governo a zone miste industriali-agricole.
~
ZALL_NOT
Applicare tutti - Non in vendita
Tutti i terreni di proprietà del governo non saranno in vendita.
~
OSUSPEND 
Operazione sospesa
Il funzionamento di questa struttura pubblica è sospeso per mancanza di fondi governativi.
~
QOL_HOUS
Alloggi e strutture comunitarie
Questa valutazione è determinata dall'offerta abitativa della città e dalla media delle valutazioni complessive degli appartamenti esistenti.
~
QOL_JOBS
Lavoro e reddito
Questa valutazione è determinata dal livello dei salari della città, dal tasso di disoccupazione e dall'aliquota dell'imposta sul reddito individuale.
~
QOL_EDU
Istruzione
Questo punteggio è determinato dalle valutazioni di soddisfazione complessiva delle scuole e delle università della città (i dettagli possono essere visualizzati nella pagina "Strutture pubbliche") e dal livello di istruzione dei cittadini (le informazioni possono essere visualizzate nella finestra di dettaglio di una scuola o di un'università).
~
QOL_HEAL
Salute
Questo punteggio è determinato dalle valutazioni di soddisfazione complessiva degli ospedali della città (i dettagli possono essere consultati alla pagina "Strutture pubbliche").
~
QOL_SOCI
Sicurezza sociale
Questa valutazione è determinata dal tasso medio di retribuzione dei sussidi di disoccupazione come percentuale del salario di riferimento negli ultimi 3 anni.
~
QOL_SAFE
Sicurezza
Questo punteggio è determinato dalle valutazioni di soddisfazione complessiva delle stazioni di polizia e dei vigili del fuoco della città (i dettagli possono essere consultati alla pagina "Strutture pubbliche").
~
QOL_FOOD
Disponibilità di alimenti al dettaglio
La varietà e l'offerta di alimenti disponibili al dettaglio.
~
QOL_PROD
Disponibilità dei prodotti al dettaglio
La varietà e l'offerta di prodotti di consumo disponibili al dettaglio.
~
QOL_ENV
Ambiente
Questa valutazione è determinata dal livello di inquinamento della città. (Selezionare la modalità Inquinamento sulla mini mappa per vedere il livello di popolazione della città).
~
QOL_SPOR
Sport
Questo punteggio è determinato dalle valutazioni di soddisfazione complessiva degli impianti sportivi della città (i dettagli possono essere consultati alla pagina "Impianti pubblici").
~
QOL_CULT
La cultura
Questo punteggio è determinato dalle valutazioni di soddisfazione complessiva di biblioteche, musei e municipi della città (i dettagli possono essere consultati alla pagina "Strutture pubbliche").
~
P_OPERAT
Impostazione del livello operativo
Quando l'edificio civico non è in piena attività, il suo #costo di esercizio è inferiore. Si consiglia di impostare questo valore in base all'indice #Offerta/Domanda# visualizzato nella parte inferiore di questa finestra informativa. (Se la domanda è elevata, impostare la capacità operativa su un valore più alto).
~
P_TRAIN
Utilizzare il cursore per impostare il budget per la formazione del personale per questo edificio civico.
`
~
P_TRAIN0
Il budget per la formazione del personale di questo edificio civico.
`
~
P_FACIUP
Usate il cursore per impostare il budget per il miglioramento delle strutture di questo edificio civico.
`
~
P_FACIU0
Il budget per il miglioramento delle strutture di questo edificio civico.
`
~
P_SKILL
Livello di competenza del personale
Il livello di competenza del personale è determinato da 1) il livello di istruzione delle persone in questa città e 2) il budget per la formazione del personale di questo edificio civico.
~
P_FACILI
Qualità delle strutture
Un budget più elevato per l'aggiornamento delle strutture porta a una maggiore qualità delle stesse.
~
P_QUALIT
Qualità del servizio
La qualità del servizio offerto da questo edificio civico è determinata da 1) la competenza del personale e 2) la qualità delle strutture.
~
P_DEMAND
Indice di domanda/offerta per i servizi forniti da questo edificio civico
Questo indice indica se la città dispone di un numero sufficiente di edifici civici per soddisfare la domanda di servizi da parte dei cittadini. Un valore inferiore a 100 significa che non è in grado di soddisfare la domanda attuale e che si dovrebbero costruire più edifici di questo tipo.
~
P_COVERP
Copertura geografica della polizia
Un valore alto significa che diverse regioni della città hanno una buona copertura di polizia. Al contrario, un valore basso indica che alcune regioni della città non hanno un'adeguata copertura di polizia.
~
P_COVERF
Copertura geografica dei servizi antincendio
Un valore alto significa che diverse regioni della città hanno una buona copertura dei servizi antincendio. Al contrario, un valore basso indica che alcune regioni della città non hanno un'adeguata copertura dei servizi antincendio.
~
P_CONVEN
Convenienza della posizione
Un valore alto significa che le persone che vivono in diverse regioni della città sono ben servite. Al contrario, un valore basso indica che gli abitanti di alcune regioni della città non hanno un buon accesso ai servizi.
~
P_OVERAL
Soddisfazione complessiva dei cittadini per i servizi
Questo è il prodotto dei tre valori sopra citati e in definitiva dice se il sindaco sta facendo un buon lavoro nel fornire servizi di questo tipo ai cittadini.
~
PO_IMMIG
Limite annuale di immigrati
Quando una città non ha sufficienti opportunità di lavoro per i nuovi immigrati, o le sue strutture pubbliche non riescono a soddisfare la domanda della sua popolazione in crescita, è probabile che la città inasprisca la sua politica di immigrazione.
~
PO_S_TAX
Aliquota fiscale al consumo
Le imposte sul consumo vengono applicate ogni volta che i consumatori spendono denaro per i beni. (Imposta = prezzo del prodotto X aliquota fiscale al consumo). Quando l'aliquota fiscale al consumo di una città è troppo alta, la spesa dei consumatori diminuisce. La debolezza della spesa dei consumatori si ripercuoterà a sua volta negativamente sul settore delle imprese.
~
PO_I_TAX
Aliquota d'imposta sul reddito individuale
Se l'aliquota dell'imposta sul reddito individuale di una città è troppo alta, si avrà un effetto negativo sulla spesa dei consumatori. Inoltre, anche la categoria "Lavoro e reddito" dell'indice di qualità della vita subirà un calo.
~
PO_P_TAX
Aliquota d'imposta sugli utili societari
Un'aliquota elevata dell'imposta sugli utili societari comporta un maggior gettito fiscale per la città, mentre un'imposta bassa sugli utili societari attira gli investimenti delle imprese.
~
PO_UNEMP
Tasso di retribuzione delle indennità di disoccupazione
Il tasso di retribuzione delle indennità di disoccupazione come percentuale del salario di riferimento.
~
PO_AUTOM
Gestione automatica delle aziende di media
Se questa opzione è attivata, il computer gestirà automaticamente per voi tutte le aziende multimediali esistenti nella città.
~
PO_AUTOA
Gestione automatica degli appartamenti
Se si attiva questa opzione, il computer gestirà automaticamente per voi tutti gli appartamenti esistenti nella città. Gli affitti degli appartamenti saranno impostati in base alle vostre preferenze, che potrete personalizzare con l'impostazione "Affitti" riportata di seguito.
~
PO_AUTOC
Gestione automatica degli edifici commerciali
Se si attiva questa opzione, il computer gestirà automaticamente per voi tutti gli edifici commerciali esistenti nella città. Gli affitti degli edifici commerciali saranno impostati in base alle vostre preferenze, che potrete personalizzare con l'impostazione "Affitti" riportata di seguito.
~
EMIGRATI
Persone che emigrano dalla città.
Il basso valore di questo aspetto della qualità della vita ha fatto sì che alcune persone emigrassero da questa città verso altre città.
~
MAPPUBLIC
Mini mappa - Modalità di servizio pubblico
La mini mappa mostra attualmente la copertura geografica di questo tipo di edificio civile. Fare clic qui per selezionare un altro tipo di edificio civile.
~
MAPPUBNIL
Mini mappa - Modalità di servizio pubblico
Fare clic qui per selezionare un tipo di edificio civico per la mini mappa per visualizzare la copertura geografica dei suoi servizi.
~
MODE_GOV
Modalità Governo (tasto di scelta rapida: Tab)
Passare alla modalità Governo per impartire ordini a nome del governo.
~
MODE_BUS
Modalità Business (tasto di scelta rapida: Tab)
Passare alla modalità Business per impartire ordini a nome dell'azienda.
~
APPROVAL
Voto di approvazione del sindaco
L'attuale indice di gradimento del sindaco della città. Per maggiori dettagli, consultare la pagina Città del Centro informazioni. Fare clic qui per aprire il rapporto sui sindaci.
~
GOALACHI
Progressi nel raggiungimento degli obiettivi
Indica i progressi compiuti nel raggiungimento degli obiettivi. Fare clic qui per aprire la finestra #Obiettivi#.
~
ECO_MAX
Mostra la finestra Informazioni economiche
`
~
ECO_MIN 
Nascondere la finestra Informazioni economiche
`
~
ECO2_MAX
Estendere la finestra Informazioni economiche per visualizzare ulteriori informazioni.
`
~
ECO2_MIN 
Nascondere la sezione estesa della finestra Informazioni economiche.
`
~
PS_FIND 
Per cercare un prodotto, è sufficiente digitare la prima lettera del nome del prodotto.
`
~
PS_CITY 
Selezionare la città in cui si trovano i fornitori.
`
~
PS_SUPP
Tasti di scelta rapida: Usare F1, F2 e F3 per selezionare rispettivamente Tutti i fornitori, Porti marittimi e le proprie aziende.
`
~
PS_PROD
Premere [Invio] in qualsiasi momento per aprire l'elenco dei filtri dei prodotti.
Per individuare il prodotto desiderato, digitare la prima lettera del suo nome
~
CONFIRMP
Confermare la modifica del prezzo (tasto di scelta rapida: ']')
`
~
PLAN_PS
Utilizzare il tasto Spazio per mostrare o nascondere l'elenco a discesa dei filtri prodotto.
Il testo rosso indica che per il prodotto non sono disponibili piani di layout o input.
~
PLANPREV
Tasto di scelta rapida: Tasto freccia sinistra per passare al piano di layout precedente.
`
~
PLANNEXT
Tasto di scelta rapida: Tasto freccia destra per passare al piano di layout successivo.
`
~
G_MINE 
Costruire una miniera per l'estrazione di minerali.
`
~
G_OIL
Costruire un pozzo petrolifero per estrarre il petrolio.
`
~
G_FOREST
Costruire un campo di taglio per trasformare i tronchi in legname.
`
~
G_BCITY0
Costruire una nuova città (dimensioni: 200x200) (disabilitato)
Per costruire una nuova città, selezionare innanzitutto una regione vuota sulla mappa che abbia una massa di terra sufficiente.
~
G_BCITY1
Costruire una nuova città (dimensioni: 200x200).
`
~
STK_PRIC
Il prezzo attuale delle azioni.
`
~
STK_TQTY 
Il numero totale di azioni attualmente detenute da tutti gli azionisti.
`
~
STK_CAP
La capitalizzazione di mercato di una società.
È pari al prezzo delle azioni per il numero totale di azioni in circolazione. In altre parole, è il valore di mercato totale dell'azienda sul mercato azionario.
~
STK_EARN
Utile per azione
L'utile per azione è il profitto operativo di una società negli ultimi 365 giorni diviso per il numero totale di azioni in circolazione. Quando una società emette nuove azioni, l'utile per azione si diluisce, poiché il profitto della società viene diviso per un numero maggiore di azioni.
~
STK_EQUI
Patrimonio netto per azione
È il patrimonio netto della società (che si può visualizzare nello stato patrimoniale) diviso per il numero totale di azioni in circolazione.
~
STK_PE
Il rapporto P/E o rapporto prezzo-utile
Si tratta di un multiplo di valutazione delle azioni, definito come il prezzo del titolo diviso per gli utili per azione. Un rapporto P/E elevato significa generalmente che il titolo è costoso, in quanto le persone acquistano a prezzi elevati per comprare il titolo, probabilmente spinte dalla fiducia degli investitori nelle prospettive di crescita dell'azienda.
~
STK_PB
Il rapporto P/B o rapporto prezzo/valore contabile
Si calcola dividendo il prezzo attuale del titolo per il patrimonio netto per azione. Un rapporto P/B inferiore a 1,0 significa che il titolo è attualmente scambiato a un prezzo inferiore al suo valore netto.
~
STK_DIVI
Rendimento dei dividendi
Si tratta di una percentuale calcolata dividendo l'ultimo dividendo pagato per il prezzo dell'azione. Maggiore è il rendimento da dividendo, maggiore è la liquidità che viene restituita a ciascun investitore quando il dividendo viene pagato ogni anno.
~
STK_RETA
Rendimento totale degli azionisti (annuale)
Questa percentuale viene calcolata dividendo il rendimento totale per gli investitori (che è la somma dei dividendi pagati e delle plusvalenze derivanti dagli aumenti di prezzo delle azioni negli ultimi 365 giorni), per il prezzo delle azioni.
~
STK_RETL
Rendimento totale degli azionisti (per tutta la vita)
Questa percentuale viene calcolata dividendo il rendimento totale per gli investitori (che è la somma di tutti i dividendi pagati e dei guadagni in conto capitale derivanti dall'aumento del prezzo delle azioni) per il prezzo delle azioni.
~
PLANALL
Mostra tutte le planimetrie (F1)
`
~
PLANINPU
Mostra solo le planimetrie con tutti gli ingressi disponibili (F2)
`
~
MOD_DISP
Alternare la modalità di visualizzazione
Alterna tra la modalità di visualizzazione Banner e la modalità di visualizzazione Info. (In modalità di visualizzazione banner, se un MOD non ha un banner, verranno visualizzate le sue informazioni).
~
MOD_DL
Scarica i MOD
Accedi al forum MOD di Capitalism Lab per scaricare i MOD creati dagli utenti.
~
DIVPAYO
Rapporto di distribuzione dei dividendi
È la percentuale di utili pagati agli azionisti sotto forma di dividendi. (Il Dividend Payout Ratio si calcola in base agli utili per azione, mentre il Dividend Yield si calcola in base al prezzo del titolo).
~
DIVYIELD
Rendimento effettivo dei dividendi
Si tratta di una percentuale calcolata dividendo l'ultimo dividendo pagato per il prezzo dell'azione. Maggiore è il rendimento da dividendo, maggiore è la liquidità che viene restituita a ciascun investitore quando il dividendo viene pagato ogni anno.
~
REDIRECT 
Reindirizzare i link di fornitura
Se una qualsiasi delle vostre altre aziende ha #collegamenti di fornitura rotti# che richiedono lo stesso #oggetto# che questa unità di vendita# sta vendendo, potete usare questo pulsante per #reindirizzare tutti i collegamenti di fornitura interessati# a questa unità di vendita#. Ad esempio, se la riserva della vostra miniera è #esaurita# e avete appena #costruito una nuova miniera#, potete usare questo pulsante per #reindirizzare tutti i collegamenti di fornitura interessati# alla #nuova miniera#.
~
CUSTMOD
Utilizzo della cartella MOD
Attualmente è in uso un MOD. Le immagini personalizzate dei prodotti saranno accessibili dalla cartella "MOD<nome della MOD>Prodotti" invece che dalla cartella "I miei giochiCapitalism Lab "Prodotti.
~
CUSTOPEN
Aprire la cartella dei file in cui sono memorizzate le immagini dei prodotti personalizzati.
Per aggiungere nuove immagini di prodotti personalizzati nel gioco, salvare i file immagine PNG (120x120 pixel) nella cartella."
~
RDDESIGN
Aprire l'interfaccia per aggiungere al gioco immagini di prodotti dal design personalizzato.
`
~
CUSTSORT
Ordinare le immagini dei prodotti personalizzati in base ai livelli tecnologici richiesti.
`
~
CUSTUSE1 
Aggiungere il design del prodotto personalizzato selezionato alla libreria.
Potete quindi utilizzare il progetto del prodotto nelle unità produttive delle vostre fabbriche.
~
CUSTUSE0 
Non è possibile aggiungerlo.
Il design del prodotto personalizzato selezionato è già stato aggiunto alla libreria.
~
CUSTUSE2 
Non è possibile aggiungere il design di questo prodotto
Perché è già stato raggiunto il numero massimo di progetti di prodotti che è possibile aggiungere alla libreria. Per aumentare il limite, aumentare prima il livello tecnologico del prodotto.
~
CUSTEXIT 
Uscire da questa finestra (tasto di scelta rapida: ESC)
`
~
CUSTTECH 
Personalizzazione del prodotto
È possibile associare immagini personalizzate ai prodotti e assegnare un livello tecnologico a ciascuna immagine personalizzata del prodotto. Quando il livello tecnologico avrà raggiunto il livello assegnato, l'immagine personalizzata verrà visualizzata. Ad esempio, avete definito un'immagine personalizzata di Smart Phone con un livello tecnologico di 300. Quando il livello tecnologico di Smart Phone avrà raggiunto il livello 300, l'immagine personalizzata verrà visualizzata. Quando il livello tecnologico dello Smart Phone avrà raggiunto il livello 300, l'immagine personalizzata verrà visualizzata.
~
CUSTHIGH
Aggiunta del design del prodotto
Lo sfondo verde indica che questo design di prodotto è già stato aggiunto alla libreria.
~
CITY_C
Il rating di competitività dell'industria della città.
Più alto è il punteggio di competitività della città, maggiore è il numero di persone impiegate nell'industria locale. Quando la competitività della città è debole, essa dovrà importare grandi volumi di merci, danneggiando l'occupazione nel settore manifatturiero.
~
GLOBAL_C
Il rating di competitività globale del settore.
Quando il rating di competitività della città supererà il rating di competitività globale, la città sarà in grado di esportare i propri prodotti sul mercato mondiale.
~
EXPORT
Il volume delle esportazioni dell'industria della città.
Ci saranno esportazioni quando il rating di competitività della città supererà il rating di competitività globale. Una forte esportazione migliorerà in modo significativo l'occupazione della città.
~
MFTSHOW
Mostrare o meno le classi di prodotto disabilitate.
Fare clic qui per scegliere se le classi di prodotto disabilitate devono essere visualizzate in questo elenco.
~
I_PARTY
Tasto di scelta rapida: '!
`
~
MFT_CUST
Personalizzazione del prodotto (tasto di scelta rapida: Z)
Fare clic per aprire l'Editor di personalizzazione del prodotto per definire le immagini personalizzate per il tipo di prodotto corrente. Un segno di spunta indica che esistono immagini personalizzate definite per il tipo di prodotto.
~
INSALE_GR
Il gruppo sostituisce la vendita interna
Se questa opzione è attivata, tutte le aziende della vostra società e le #società affiliate# saranno sempre in grado di acquistare prodotti l'una dall'altra, indipendentemente dall'impostazione #Vendita interna#.
~
JMFTCUST
Personalizzare il livello tecnologico di produzione per questa unità produttiva.
Se lo desiderate, potete riportare la sua tecnologia di produzione a un livello inferiore e associarla a un'altra immagine di prodotto personalizzata.
~
CUSTRESE
Reimpostare il design personalizzato.
Ripristinare l'immagine originale del prodotto.
~
CUSTTEC2
Personalizzare il livello tecnologico di produzione.
È possibile riportare la tecnologia di produzione a un livello inferiore e associarla a un'altra immagine di prodotto personalizzata. Il livello tecnologico viene visualizzato sotto ogni immagine del prodotto.
~
CUSTCHG
Cambiare la tecnologia di produzione
Modificare la tecnologia di produzione dell'unità di produzione corrente al livello selezionato. Questo assocerà il prodotto all'immagine selezionata.
~
CUSTCHGA
Modificare la tecnologia di produzione dell'intera azienda
Cambia le tecnologie di produzione di tutte le unità produttive dell'azienda corrente al livello selezionato. Questo assocerà il prodotto all'immagine selezionata.
~
FIRM_OPT
Trasferire, demolire o trasferire questo studio (tasto di scelta rapida: Ctrl-X)
Potete trasferire l'azienda nella stessa città o demolirla. In alternativa, potete anche trasferirla a un'altra azienda sotto il vostro controllo.
~
APAR_OPT
Trasferire o demolire questo appartamento
Potete trasferire questo appartamento a un'altra società sotto il vostro controllo o demolirlo.
~
COMM_OPT
Trasferire o demolire questo edificio commerciale
Potete trasferire l'edificio commerciale a un'altra società sotto il vostro controllo o demolirlo.
~
BACK_INT
Integrazione a ritroso
Questo determina se l'amministratore delegato può costruire fabbriche, aziende agricole e imprese di risorse naturali per fornire materie prime e semiprodotti alle fabbriche esistenti che ne hanno bisogno. Più alto è il valore del cursore, più alta è la tendenza a creare aziende per l'integrazione a ritroso.
~
CITEMNAM 
Fare clic qui per dare un nome all'immagine del prodotto personalizzato corrente.
`
~
ICRTECH1
Livello tecnico richiesto per questa immagine di prodotto personalizzata
È possibile associare immagini personalizzate ai prodotti e assegnare un livello tecnologico a ciascuna immagine personalizzata del prodotto. Ad esempio, è stata definita un'immagine personalizzata di Smart Phone con un livello tecnologico pari a 300. Quando la tecnologia dello Smart Phone avrà raggiunto il livello 300, verrà visualizzata questa immagine personalizzata. Utilizzare i pulsanti [+][-] per impostare il livello tecnologico di questa immagine personalizzata.
~
ICRTECH2
Livello tecnico richiesto per questa immagine di prodotto personalizzata
Quando il livello tecnico ha raggiunto questo livello, viene visualizzata l'immagine personalizzata corrente. Ad esempio, è stata definita un'immagine personalizzata di Smart Phone con un livello tecnico di 300. Quando il livello tecnico di Smart Phone ha raggiunto 300, viene visualizzata questa immagine personalizzata. Quando il livello tecnico dello Smart Phone avrà raggiunto il livello 300, verrà visualizzata questa immagine personalizzata.
~
CEOPrice
Politica dei prezzi del CEO
Impostate la casella di controllo per utilizzare una politica dei prezzi specifica per questo singolo prodotto. Deselezionare la casella di controllo per utilizzare la politica generale dei prezzi impostata nella pagina Politiche di gestione del CEO (sotto il rapporto Persone).
~
COOPrice
Politica dei prezzi COO
Impostare la casella di controllo per utilizzare una politica di prezzi specifica per questo singolo prodotto. Deselezionare la casella di controllo per utilizzare la politica generale dei prezzi impostata nella pagina Politiche di gestione COO (sotto il rapporto Persone).
~
SHOWLAUN
Popup delle notizie sul lancio del prodotto
Abilitare o disabilitare l'opzione di far apparire finestre di notizie sul lancio di prodotti personalizzati.
~
CEOISSUE
Politica del CEO per l'emissione di nuove azioni
Se questa opzione è disattivata, l'amministratore delegato non emetterà mai nuove azioni per finanziare l'espansione dell'azienda. Tuttavia, se l'azienda esaurisce la liquidità, l'amministratore delegato dovrà emettere nuove azioni per raccogliere fondi per la sua sopravvivenza, indipendentemente da questa impostazione.
~
E_PPOWER
Potere d'acquisto
Il potere d'acquisto è la quantità di beni o servizi che si possono acquistare con un'unità di moneta. L'inflazione erode il potere d'acquisto.
~
E_CONSUM
PIL - Consumi
Il PIL è la somma di consumi, investimenti, spesa pubblica ed esportazioni nette. Il consumo è il valore dei beni e dei servizi acquistati dalle persone.
~
E_INVEST
PIL - Investimenti
Il PIL è la somma di consumi, investimenti, spesa pubblica ed esportazioni nette. Gli investimenti sono il totale degli investimenti delle imprese.
~
E_GOVSP
PIL - Spesa pubblica
Il PIL è la somma di consumi, investimenti, spesa pubblica ed esportazioni nette. La spesa pubblica è la spesa totale del governo.
~
E_NETEXP
PIL - Esportazioni nette
Il PIL è la somma di consumi, investimenti, spesa pubblica ed esportazioni nette. Le esportazioni nette sono pari alle esportazioni meno le importazioni.
~
E_EXPORT
Esportazioni totali
Il valore totale delle esportazioni. Viene utilizzato per calcolare la componente delle esportazioni nette del PIL.
~
E_IMPORT
Importazioni totali
Il valore totale delle importazioni. Viene utilizzato per calcolare la componente delle importazioni nette del PIL.
~
G_CASH
Fondo comunale
L'ammontare della liquidità attualmente presente nel fondo comunale.
~
G_SURPLU
Eccedenza
L'ammontare del surplus che la città attuale ha registrato negli ultimi 12 mesi.
~
G_DEFICI
Disavanzo
L'ammontare del deficit che la città attuale ha registrato negli ultimi 12 mesi.
~
PUBFINAN
Rapporto finanziario (tasto di scelta rapida: F6)
Alterna la visualizzazione del rapporto finanziario per questa struttura pubblica.
~
LOWSUPTO
Livello di tolleranza di alimentazione basso
Se il valore è impostato su basso, l'IA ha una minore tolleranza alla scarsità di offerta e ha una maggiore tendenza a cercare nuove forniture.
~
SHOWSUPP
Mostra il fornitore corrente (tasto di scelta rapida: W o U)
`
~
TARBRAND 
Valutazione del marchio target
Più alto è il valore dello slider, più alto è il rating del marchio che il CMO si propone di raggiungere con la pubblicità.
~
MMAPBRZ
Piano regolatore e relazione commerciale.
Passare a questa modalità per visualizzare il Piano regolatore e la Modalità relazioni commerciali: con un'azienda selezionata, questa modalità visualizzerà le linee di collegamento con le aziende che operano direttamente con l'azienda selezionata.
~
LANDPRIC
Indice dei prezzi dei terreni
Questo indice determina i prezzi a cui il governo vende i terreni e le risorse naturali alle aziende.
~
MFACTORY
Create la vostra fabbrica per fabbricare questo prodotto.
`
~
DEVCITY
Che ci sia o meno una città sviluppata all'inizio. Il gioco è più impegnativo se si deve partire da zero senza una città sviluppata.
`
~
I_SOFT
Tasto di scelta rapida: F3
`
~
I_SGUIDE
Hotkey: Ctrl-I
`
~
SC_INFLUE
Componente del punteggio: Influenza politica attuale
Per ogni città in cui voi o un membro del vostro partito politico è sindaco, la popolazione della città, il PIL pro capite e l'indice di gradimento del sindaco determineranno l'influenza politica. Se siete il leader del partito, il valore dell'influenza di ciascuno dei vostri membri contribuirà per il 50% alla vostra.
~
SP_INFLUE
Componente del punteggio: Influenza politica passata
Il suo calcolo è simile a quello dell'Influenza politica attuale. È l'accumulo di tutti i valori di influenza politica passati x 50%.
~
N_PGROW
Crescita della popolazione
La crescita demografica di una nazione è sostenuta da 1) #un basso tasso di disoccupazione#, 2) #un'alta qualità della vita# e 3) #un'offerta abitativa sufficiente#. Il tasso di crescita della popolazione è il risultato del confronto tra la popolazione della nazione all'inizio di quest'anno e lo stesso periodo dell'anno precedente.
~
N_POP
Popolazione
Questo mostra i cambiamenti della popolazione nazionale nel tempo.
~
SURVIVAL
Modalità sopravvivenza
Attivate la modalità di sopravvivenza se vi piace la sfida di costruire una nazione dalle fondamenta. Quando la modalità Sopravvivenza è attivata, le opzioni disponibili nel menu Impostazioni nuova partita saranno diverse per riflettere il nuovo meccanismo di gioco.
~
Floor1
Selezionare il 1° piano
Per passare da un piano all'altro si possono usare i tasti #PageUp# e #PageDown#. ^I #punti rossi# indicano il numero di prodotti venduti su questo piano.
~
Floor2
Selezionare il 2° piano
Per passare da un piano all'altro si possono usare i tasti #PageUp# e #PageDown#. ^I #punti rossi# indicano il numero di prodotti venduti su questo piano.
~
Floor3
Selezionare il 3° piano
Per passare da un piano all'altro si possono usare i tasti #PageUp# e #PageDown#. ^I #punti rossi# indicano il numero di prodotti venduti su questo piano.
~
NewFloor
Impostare un nuovo piano.
`
~
PUB_MOVE
Trasferire questo edificio.
`
~
PUB_DEL
Demolire questo edificio.
`
~
MFTSUPP0
Fornitura non disponibile
La fornitura di questo articolo non è disponibile sul mercato.
~
MFTSUPP1
Fornitura disponibile
La fornitura di questo articolo è disponibile sul mercato.
~
MFTFACT
Per impostare la Produzione in fabbrica, utilizzare la Guida del produttore.
Fare clic qui per accedere alla versione speciale della Guida del produttore e utilizzarla per impostare immediatamente il layout di produzione del vostro stabilimento.
~
POTENTIA
Potenziale
La velocità di crescita delle competenze di un dipendente dipende dal suo potenziale e dal budget di formazione dell'azienda.
~
MMAPMMV2
Valore del terreno Modalità
Fare clic per passare alla modalità Valore del terreno. Le tonalità più scure rappresentano valori fondiari più elevati. Il punto rosso indica il CBD (#central business district#).
~
PO_ACIV
Regolazione automatica dei livelli di funzionamento degli edifici civili
Se questa opzione è attivata, il computer regola automaticamente i livelli di funzionamento di tutte le strutture civiche della città. I livelli di funzionamento vengono impostati in base alle esigenze delle strutture pubbliche.
~
S_RETECH
Tecnologia richiesta Raggiunto?
Ogni tipo di software dipende da determinate tecnologie. La vostra azienda deve possedere il livello tecnologico minimo richiesto per ogni tecnologia per poter creare il prodotto software. Per vedere i dettagli, aprite la #Guida ai software nel Centro informazioni.
~
IPLIMIT
Creazione IP
Nel gioco, ogni giocatore ha la possibilità di creare un IP da zero. L'utente ha già creato un IP e quindi non può crearne altri.
~
OM_RD_A
Disattivare le notifiche di completamento della R&S
Cliccare per disattivare le notifiche di completamento dei progetti di R&S nel Tracciatore eventi.
~
OM_RD_B
Abilitare le notifiche di completamento della R&S
Cliccare per attivare le notifiche sul completamento dei progetti di R&S nel Tracciatore eventi.
~
F_SUPPLY
Cercare forniture migliori
Questo determina se l'intelligenza artificiale deve cercare forniture migliori nei negozi al dettaglio, nelle fabbriche e nei magazzini. (#rifornimenti migliori significa prodotti con valutazioni complessive più alte e senza carenza di rifornimenti.#) L'IA NON cambierà il tipo di prodotto quando si rifornisce di nuovi prodotti.
~
F_RETAIL 
Cercare prodotti migliori da vendere nei negozi al dettaglio
Questo determina se il dirigente dell'IA deve cercare prodotti migliori da vendere solo nei negozi al dettaglio. (#Migliori forniture significa prodotti con valutazioni complessive più alte e senza scarsità di forniture.#) L'IA può cambiare i tipi di prodotto a piacimento.
~
NEWSOFT
Nuovo prodotto software
Avviare un progetto per lo sviluppo di un nuovo prodotto software con un nuovo nome.
~
NEWVER
Nuova versione
Avviare un progetto per lo sviluppo di una nuova versione del prodotto software che è stato precedentemente completato qui.
~
PRICEAGR
Avete un accordo sui prezzi con il fornitore di questo prodotto.
Quando vendete un prodotto proveniente da un fornitore esterno, se il fornitore vende lo stesso prodotto anche nel proprio negozio al dettaglio, dovrete accettare il prezzo al dettaglio stabilito dal fornitore. In questo modo si evita di praticare un prezzo inferiore a quello del fornitore sul mercato. (Fare clic qui per visualizzare il fornitore).
~
LOYALTY
Fedeltà dei dipendenti
È possibile aumentare la fedeltà dei dipendenti nei seguenti modi: 1) concedere aumenti di stipendio 2) fissare un budget più elevato per la formazione. Un dipendente con un livello di fedeltà pari o superiore a 80 non verrà cercato dalla concorrenza.
~
IF_ADDS
Creare questa fabbrica per la produzione di prodotti software.
`
~
AUTOSOFT
Sviluppare automaticamente nuove versioni
Se questa opzione è attivata, svilupperà automaticamente le versioni successive del software quando saranno state studiate tecnologie più avanzate.
~
HIREALL
Hire all
Assumete i capisquadra per tutte le unità funzionali collegate a quella attuale, scegliendo candidati il cui stipendio richiesto sia simile a quello di chi avete assunto.
~
PRIVONLY 
Mostra solo le aziende private
Fare clic qui per attivare e disattivare questo filtro.
~
G_BSCIT0
Costruire una nuova città (dimensioni: 100X100) (disabilitato)
Per costruire una nuova città, selezionare innanzitutto una regione vuota sulla mappa che abbia una massa di terra sufficiente.
~
G_BSCIT1
Costruire una nuova città (dimensioni: 100x100).
`
~
G_BCMAX
Costruire una nuova città (disattivato)
È stato raggiunto il numero massimo di città consentito in una partita. Non è possibile costruirne di nuove.
~
G_BCMAXS
Costruire una nuova città (disattivato)
È possibile costruire un massimo di 15 città. Il numero massimo di città consentito in una partita è stato raggiunto. Non è possibile costruirne altre.
~
EC_ON
Abilitare le vendite di eCommerce
Quando attivate le vendite eCommerce per questa azienda, i vostri siti eCommerce aggiungeranno al loro catalogo tutti i prodotti di consumo di questa azienda.
~
EC_MARK
Markup dei prezzi del commercio elettronico
Impostare il prezzo di maggiorazione per la vendita dei prodotti di questa azienda sui vostri siti di e-commerce. (Questo vale per tutti i prodotti di questa azienda).
~
EC_PCT
Vendite e-commerce
La percentuale delle vendite dei prodotti di questa azienda che sono apportate dal commercio elettronico. Si noti che se la produzione di questa fabbrica non riesce a soddisfare le richieste dei suoi clienti commerciali, non ci saranno scorte disponibili per le vendite di e-commerce.
~
AD_CPM
Prezzi pubblicitari attuali
Il prezzo della pubblicità è misurato in termini di costo per mille impressioni.
~
REACH
Raggiungere %
La percentuale di utenti Internet di tutte le città che visitano questo sito web.
~
GOSOFTFM
Rivolgetevi all'azienda che sviluppa questo software.
`
~
ADV_LINK
Sostituire questo link con un nuovo link a un altro media.
`
~
ADV_GO
Vai a questo media
`
~
ADV_DEL
Cancellare questo link multimediale.
`
~
ADV_NEW
Link a una società di media
Fare pubblicità al sito web attuale su un'altra società di media per incrementare il traffico di visitatori del sito attuale.
~
SLOTIIMG
Alterna il display (tasto di scelta rapida: Ctrl-A)
Alterna la visualizzazione delle immagini dei prodotti nell'area del layout 3x3.
~
PS_FIND2
Cercate i fornitori inserendo uno dei seguenti dati:
Tipi di prodotti, classi di prodotti, nomi di società, nomi di aziende, descrizioni di aziende e nomi di città. Esempio: inserire "#Computer Watch London#" per cercare computer e orologi da fornitori di Londra. (La ricerca esatta è supportata).
~
ECOMM_GO
Recatevi presso la vostra azienda di e-commerce.
`
~
HIREONE
Noleggio
Assumere un team leader per l'attuale unità funzionale.
~
HEADHUNT 
Caccia alla testa
Per cacciare una persona, è necessario offrire uno stipendio più alto e un bonus d'ingresso. (Più la persona è fedele al suo attuale datore di lavoro, più alto è lo stipendio da offrire).
~
EMPTRANS
Trasferimento
Trasferite questo dipendente da un'altra azienda del vostro gruppo all'azienda attuale.
~
HEADSUBS
Gli obiettivi della ricerca di personale includono le filiali
Se l'opzione è attivata, l'elenco degli obiettivi di headhunt includerà i dipendenti delle vostre società affiliate.
~
WTFILTER
Filtro aziendale Internet
Fare clic qui per impostare il filtro Società su "Tutte" e il filtro Tipo di società su "Società Internet". Utilizzare l'elenco seguente per limitare l'elenco delle aziende a un tipo specifico di società Internet.
~
INET_PR
Prezzi attuali di Internet
Si tratta del canone di abbonamento mensile che l'azienda addebita ai clienti per i servizi Internet forniti.
~
INET_PRX
Prezzi Internet del mese successivo
Impostare un nuovo canone di abbonamento mensile a Internet che entrerà in vigore il mese prossimo.
~
OSRATING
Disponibilità delle applicazioni
Indica se sono disponibili abbastanza software applicativi per questo sistema operativo. Questa valutazione è calcolata in base alla varietà delle applicazioni software disponibili per questo sistema operativo e alla loro qualità. Contribuisce alla valutazione complessiva del sistema operativo.
~
ESPMODE
Scegliere una modalità di impostazione dei prezzi del commercio elettronico.
È possibile impostare i prezzi del commercio elettronico singolarmente o impostare una percentuale di maggiorazione dei prezzi che si applica a tutti i prodotti di questa azienda. Fare clic su questo pulsante per alternare la modalità.
~
RAISESAL
Aumentare lo stipendio di questo caposquadra.
Si noti che lo stipendio visualizzato qui è quello annuale.
~
RAISEALL
Aumentare gli stipendi di tutti i team leader dell'azienda.
Si noti che lo stipendio visualizzato qui è quello annuale.
~
D_PC
Utenti di personal computer
Mostra il numero di utenti di personal computer in questa città.
~
D_PCI
Utenti Internet
Mostra il numero di utenti di personal computer che hanno accesso a Internet in questa città.
~
HIDEINAC
Nascondere i prodotti software inattivi
Non mostrate prodotti software che non hanno registrato vendite negli ultimi 36 mesi.
~
INF_BD
Fare clic per impostare il budget mensile per l'aggiornamento dell'infrastruttura.
Il numero massimo di abbonati che la vostra telecom può servire è limitato dalla sua capacità infrastrutturale. Se la maggior parte della capacità dell'infrastruttura è già stata utilizzata, è opportuno prevedere un budget per il suo potenziamento.
~
LOCAL 
Concorrenti locali
In ogni città ci sono concorrenti locali. Anche se le loro aziende non sono mostrate nella mappa del gioco, sono in concorrenza diretta con le società. La parte bianca dei grafici a torta rappresenta la quota di mercato combinata di tutti i concorrenti locali nella città. Le valutazioni dei loro prodotti sono mostrate qui.
~
CONCERNS
Preoccupazioni dei consumatori
Quando un consumatore acquista un prodotto, ne considera il prezzo, la qualità e la marca. Tuttavia, l'importanza relativa che i consumatori attribuiscono a questi fattori varia da prodotto a prodotto. Un valore più alto significa che i consumatori si preoccupano maggiormente di quell'aspetto quando prendono una decisione d'acquisto.
~
MFT_INPU
Ingresso
Indica la quantità di input necessari per la produzione e il loro contributo alla qualità del prodotto finito.
~
BRAND_ST
Strategia del marchio Switch
Potete cambiare la strategia di marca della vostra azienda cliccando su una delle strategie di marca qui sotto.
~
D_MOBIL
Utenti mobili
Mostra il numero di utenti di telefonia mobile in questa città.
~
IPONLY 
IP richiesto per la produzione
Se questa opzione è attivata, le aziende possono produrre prodotti in questa categoria di prodotti solo se possiedono la proprietà intellettuale o hanno accesso alla proprietà intellettuale.
~
CITYTOT
Vendite totali in questa città
I dati di vendita includono sia le vendite al dettaglio che quelle di e-commerce.
~
ANALYSIS
Alterna la modalità di analisi (tasto di scelta rapida: X)
Commuta tra la modalità di analisi e la modalità di layout standard 3x3.
~
FA_LEVEL
Livello di esperienza complessiva della fabbrica
Questo è determinato dai livelli di esperienza di tutte le singole unità della fabbrica.
~
FA_UTIL
Tasso di utilizzo complessivo della capacità produttiva della fabbrica
Un tasso di utilizzo elevato significa che la fabbrica opera in modo efficiente. Un tasso basso significa che la fabbrica ha tempi morti e la sua capacità è sottoutilizzata.
~
FA_STOCK
Stock in fabbrica
Il livello delle scorte del prodotto finito in fabbrica.
~
FA_INPUT
Qualità degli elementi in ingresso
La parte della qualità del prodotto finito che è data dalla qualità degli elementi in ingresso.
~
FA_TECH 
Tecnologia di produzione
La parte della qualità del prodotto finito che è apportata dalla tecnologia di produzione.
~
FA_OUTPU
La qualità del prodotto finito.
`
~
I_BOND
Hotkey: Ctrl-B
`
~
SHOWSUPL
Mostra il fornitore attuale.
`
~
IP_OS0
Sistema operativo per il vostro IP
Prima di iniziare a produrre hardware utilizzando questo IP, è necessario sviluppare un sistema operativo per l'IP. Per sviluppare un sistema operativo, è necessario creare una società di software.
~
IP_OS1
Sistema operativo per il vostro IP
Avete già sviluppato un sistema operativo per la vostra IP, ora potete creare delle fabbriche per produrre l'hardware che utilizza l'IP.
~
ECOMMVAR
Qualità e varietà dei prodotti
Si tratta di una valutazione che va da 0 a 100 e che indica la qualità e la varietà dei prodotti disponibili su questo sito di e-commerce. Insieme alla valutazione della qualità del sito di e-commerce, influisce sulla quantità di visitatori di questo sito.
~
NEWGAME
Nuovo progetto di gioco
Avviare un progetto per lo sviluppo di un nuovo prodotto di gioco.
~
MFTIMOD1
Commutare la modalità di visualizzazione delle informazioni
`
~
MFTIMOD2
Commutare la modalità di visualizzazione delle informazioni
Per gli Smart Phone, la valutazione della qualità è determinata da 1) Qualità delle materie prime 2) Qualità della tecnologia/produzione 3) Qualità del software OS.
~
BANKSKIL
Livello di competenza del personale
Il #livello di competenza# del personale influisce sulla #qualità del servizio# di questa filiale bancaria. È possibile impostare il #budget di formazione# per fornire formazione al personale per aumentarne le competenze. Se il DLC #Simulazione economia della città# è abilitato, il servizio è influenzato anche dal #livello di istruzione# degli abitanti della città.
~
BANKWAIT
Tempo di attesa del cliente
Un lungo tempo di attesa dei clienti influisce negativamente sulla #qualità del servizio della filiale. Per servire meglio i vostri clienti, dovreste aprire nuove filiali quando i tempi di attesa dei clienti sono eccessivamente lunghi.
~
BANKSERV
Qualità del servizio
La qualità del servizio di questa filiale bancaria è determinata principalmente dal #livello di competenza del personale# e dal #tempo di attesa del cliente#. Quando il #tempo di attesa del cliente# è superiore a 30, inizia a influire negativamente sulla #qualità del servizio#.
~
BANKBRAN
Valutazione del marchio della banca
Il rating del marchio della banca in questa città. Per aumentarlo, selezionare la scheda #Marketing# e impostare la pubblicità.
~
LOAN_DEF
L'ammontare delle inadempienze sui prestiti negli ultimi 12 mesi.
`
~
BANKFINA
Bilanci
Visualizza il bilancio di questo gruppo aziendale, oltre a quello di questa banca.
~
BTRAFFIC 
Indice di traffico clienti di quest'area
Più alto è l'indice di traffico clienti, maggiore è il numero di potenziali clienti che visiteranno la filiale della banca.
~
BKHQTRAI
Budget medio per la formazione
Il budget medio per la formazione di tutte le filiali della banca. Se si modifica il budget di formazione in questo punto, la modifica sarà applicata a tutte le filiali della banca.
~
BKHQSKIL
Livello medio di competenza del personale
Il livello medio di competenza del personale di tutte le filiali della banca. Influisce sulla qualità complessiva del #servizio# della banca. Se il DLC #Simulazione economia cittadina# è abilitato, il #livello di competenza# è influenzato anche dal #livello di istruzione# delle persone.
~
BKHQWAIT
Tempo medio di attesa del cliente
Il tempo medio di attesa dei clienti di tutte le filiali della banca. Influisce sulla qualità complessiva del #servizio# della banca.
~
BKHQSERV
Qualità del servizio
La qualità media del servizio di tutte le filiali della banca. È determinata dal #livello di competenza del personale# e dal #tempo di attesa del cliente#.
~
BANKBRAN
Valutazione del marchio della banca
Il rating del marchio della banca in questa città. Per aumentarlo, selezionare la pagina #Marketing# e impostare la pubblicità.
~
LOANALL
Tutti i prestiti
Selezionare questa opzione per visualizzare tutti i prestiti concessi ad aziende e società locali. I prestiti sono raggruppati in base a diversi rating di credito e viene mostrato l'importo totale di ciascun gruppo.
~
LOANGRP
Prestiti a società
Selezionare questa opzione per visualizzare l'elenco dei prestiti concessi alle società. Si noti che questi prestiti, insieme ai prestiti alle società locali, costituiscono il totale dei prestiti mostrato nella pagina [Tutti i prestiti].
~
DEFALL
Tutte le impostazioni predefinite
Selezionare questa opzione per mostrare tutti i prestiti in sofferenza che sono stati insoluti.
~
DEFGRP
Inadempienze delle società
Selezionare questa opzione per visualizzare l'elenco dei prestiti concessi alle società che sono stati insoluti. Si noti che queste inadempienze, insieme a quelle delle società locali, costituiscono le inadempienze mostrate nella pagina [Tutte le inadempienze].
~
DEPOBRAN
Depositi da tutte le filiali di questa banca
Selezionare questa opzione per visualizzare tutti i depositi dei clienti effettuati tramite tutte le filiali di questa banca.
~
DEPOHQ
Depositi dalla sede centrale
Selezionare questa opzione per visualizzare l'elenco dei depositi effettuati da società e persone giuridiche attraverso la sede centrale della banca.
~
INSUFINA
Bilanci
Visualizzare il bilancio di questo gruppo societario, oltre a quello di questa compagnia assicurativa.
~
ITRAFFIC 
Indice di traffico clienti di quest'area
Più alto è l'indice di traffico clienti, maggiore sarà il numero di potenziali clienti che visiteranno il front office assicurativo.
~
INHQTRAI
Budget medio per la formazione
Il budget medio per la formazione di tutti i front office della compagnia assicurativa. Se si modifica il #budget di formazione# qui, la modifica verrà applicata a tutti i front office.
~
INHQSKIL
Livello medio di competenza del personale
Il livello medio di competenza del personale di tutti i front office della compagnia assicurativa. Influisce sulla qualità complessiva del #servizio# della compagnia assicurativa. Se il DLC #Simulazione economia città# è abilitato, il livello di competenza è influenzato anche dal #livello di istruzione# delle persone.
~
INHQWAIT
Tempo medio di attesa del cliente
Il tempo medio di attesa dei clienti di tutti i front office delle compagnie assicurative. Influisce sulla qualità complessiva del #servizio# della compagnia assicurativa.
~
INHQSERV
Qualità del servizio
La qualità media del servizio di tutti i front office delle compagnie assicurative. È determinata dal #livello di competenza del personale# e dal #tempo di attesa del cliente#.
~
INBRAND
Valutazione del marchio assicurativo
Il rating del marchio della compagnia assicurativa in questa città. Per aumentarlo, selezionare la scheda #Marketing# e impostare la pubblicità.
~
INPRICE
Livello di prezzo premium
Il livello di prezzo dei premi assicurativi. Va da 80 a 120. 100 è normale.
~
INAVGPRI
Premio medio
L'importo medio del premio assicurativo che questa società ha ricevuto annualmente per cliente.
~
INFINPER
Performance finanziaria
La performance finanziaria di questa compagnia assicurativa negli ultimi 12 mesi.
~
INPREMIU
Premi assicurativi
I redditi dei premi assicurativi negli ultimi 365 giorni.
~
INPREMI1
Premi per nuove polizze assicurative
Si tratta di premi assicurativi ottenuti da nuovi contratti assicurativi negli ultimi 365 giorni. #Le polizze di assicurazione sulla vita, che in questo gioco si ipotizza durino in media 30 anni, genereranno premi per la compagnia assicurativa su base annua fino alla loro scadenza.
~
INPREMI2
Premi di polizze assicurative esistenti
Le polizze vita esistenti forniscono un flusso affidabile di premi alla compagnia assicurativa. Questa figura mostra l'ammontare dei premi assicurativi incassati dalle polizze esistenti negli ultimi 365 giorni.
~
INPREMI3
Totale premi assicurativi
Il totale dei premi assicurativi incassati negli ultimi 365 giorni.
~
INCLAIM
Rivendicazioni
Totale dei sinistri pagati ai clienti negli ultimi 365 giorni.
~
OM_WSAD
Chiavi WSAD
È possibile assegnare i tasti "W", "S", "A" e "D" come tasti di scelta rapida sensibili al contesto o utilizzarli per scorrere la mappa della città.
~
B_ANY
Mostrare eventuali tipi di obbligazioni.
`
~
B_GROUP
Mostra solo le obbligazioni societarie.
`
~
B_TOWN 
Mostra solo le obbligazioni municipali emesse dalle amministrazioni cittadine.
`
~
B_OWNED
Attivare o meno la visualizzazione delle sole obbligazioni di cui si è proprietari.
`
~
MFT_SOFT
Impostare questa unità produttiva per produrre prodotti software.
`
~
MMFILBLD
Mostra solo le aziende filtrate (tasto di scelta rapida: Ctrl-F)
Se abilitato, nella vista della città verranno mostrate solo le aziende che corrispondono ai criteri del filtro; gli altri edifici saranno nascosti.
~
U_FUND2
Finanziamento aggiuntivo per l'area di interesse.
Il finanziamento aumenterà la competitività della città nell'area di interesse e migliorerà le competenze e l'offerta di talenti specializzati nell'area di interesse.
~
I_CDET2
Tasto di scelta rapida: Ctrl-D o F10
`
~
AINPCOST
Costo dell'input
Si noti che questo prezzo di costo può essere diverso dal prezzo di costo indicato nell'Unità di acquisto, poiché tiene conto della quantità di input necessaria per la produzione. In altre parole: <questo prezzo di costo> = <prezzo di costo presso l'Unità di acquisto> X <quantità dell'input> / <quantità del prodotto finito> indicata sulla Guida del produttore.
~
NECEINDX
Indice di necessità
Un #indice di necessità elevato# indica che un prodotto è essenziale per la vita quotidiana delle persone e #la sua domanda è relativamente stabile#, in quanto le persone continueranno ad acquistarlo anche se il prezzo non è interessante.
~
DEPOSBRA
Depositi dei clienti
La figura mostra i depositi totali dei clienti e il tasso di crescita annuale. Il grafico mostra i depositi negli ultimi 36 mesi.
~
DEPOSHQ
Depositi dei clienti da tutte le filiali di questa banca
La figura mostra i depositi totali dei clienti di tutte le filiali di questa banca e il tasso di crescita annuale. Il grafico mostra i depositi negli ultimi 36 mesi.
~
ADVERT
Pubblicità
Fare clic qui per visualizzare l'impostazione dell'annuncio.
~
RINCCAP1
Aumentare la capacità di vendita al dettaglio
Assegnare spazi di vendita al dettaglio e assumere personale per la vendita dello stesso prodotto.
~
RINCCAP0
Non è possibile aumentare la capacità di vendita al dettaglio
Siamo spiacenti, non è possibile espandere ulteriormente la sua capacità perché non c'è più spazio nel negozio al dettaglio.
~
RDECCAP1
Ridurre la capacità di vendita al dettaglio
Restringere lo spazio di vendita al dettaglio e ridurre le dimensioni del personale per la vendita di questo prodotto.
~
RDECCAP0
Non è possibile ridurre la capacità di vendita al dettaglio
Siamo spiacenti, non è possibile ridurne ulteriormente la capacità in quanto è già al limite della capacità minima.
~
RREMOVE 
Rimuovere il prodotto
Rimuovere il prodotto dal punto vendita.
~
RSUPPLY
Questo prodotto proviene da più fornitori.
Utilizzare questi pulsanti per selezionare le informazioni del fornitore da visualizzare.
~
FARMSET1
Impostazione automatica del layout 3x3 della fattoria
Selezionare una coltura o un prodotto zootecnico (il prodotto zootecnico selezionato ha una cornice rossa intorno), quindi fare clic su questo pulsante per un'impostazione automatica sull'azienda agricola corrente.
~
FARMSET0
L'azienda non dispone di spazio sufficiente per avviare una nuova produzione.
`
~
STKSPLIT
Split azionario
Il frazionamento azionario aumenta il numero totale di azioni di una società e ne diminuisce il prezzo. È consentito quando il prezzo delle azioni è superiore a 100 dollari.
~
DIVIDMAX
Dividendo speciale massimo
L'importo massimo dei dividendi speciali che si possono pagare è il valore minore tra 1) il #cash# della società e 2) i suoi #Retained Earnings# (visualizzabili sul suo #Balance Sheet#).
~
DIVIDEAR
Utili a nuovo
Gli utili non distribuiti sono gli utili netti accumulati di una società. È possibile visualizzarlo nel #bilancio# della schermata #Dettagli societari#.
~
DIVIDPAY
Pagare un dividendo speciale
È possibile organizzare il pagamento di un dividendo speciale da parte della #sua società# o di una #società controllata# con una partecipazione di controllo di almeno il 75%.
~
PININPUT
Pin Ingresso
Appuntate l'ingresso corrente. Quindi è possibile sfogliare le produzioni che utilizzano l'ingresso corrente.
~
PINPREV
Produzione precedente
Visualizza la produzione precedente che utilizza l'ingresso appuntato.
~
PINNEXT
Prossima produzione
Visualizza la produzione successiva che utilizza l'ingresso appuntato.
~
BANKBRFI
Rapporto sulle spese operative
Visualizzare le spese operative di questa filiale bancaria.
~
INSUBRFI
Rapporto sulle spese operative
Visualizza le spese di gestione di questo ufficio assicurativo.
~
LOANIIAN
Proiezione del reddito annuo totale da interessi sul prestito
Questa cifra viene proiettata moltiplicando i redditi da interessi mensili del prestito più recente per 12 mesi. Lo stesso vale per le altre due cifre riportate di seguito. Per vedere lo storico reale degli interessi netti totali, consultare la relazione finanziaria.
~
LOANCRED
Rating del credito del prestito
I prestiti sono classificati in base al rating del credito dei mutuatari, che indica la loro salute finanziaria. AAA è il rating migliore. C è il rating più basso.
~
LOANINT
Tasso di interesse del prestito
I mutuatari con un buon rating di credito possono ottenere prestiti con tassi di interesse più bassi. Al contrario, i mutuatari con scarso rating creditizio hanno un rischio di insolvenza più elevato, per cui la banca applica tassi di interesse più alti per giustificare il rischio.
~
LOANALLO
Assegnazione di nuovi prestiti
Nell'impostazione iniziale, una banca presta denaro in modo uniforme a mutuatari di diverso rating (20% ciascuno). Aumentando l'allocazione ai mutuatari con rating più basso, la banca riceverà un reddito da interessi più elevato, ma anche il tasso di insolvenza dei prestiti aumenterà di conseguenza.
~
LOANAII
Proiezione del reddito annuo da interessi
La banca riscuote gli interessi dai mutuatari. Gli interessi dei prestiti sono le principali entrate della banca.
~
LOANIITO
Proiezione del reddito annuo totale da interessi sul prestito
Questa cifra viene proiettata moltiplicando i redditi da interessi mensili del prestito più recente per 12 mesi. Lo stesso vale per le altre due cifre riportate di seguito. Per vedere lo storico reale degli interessi netti totali, consultare la relazione finanziaria.
~
REALGDPG
Crescita del PIL reale
La crescita del PIL reale su base annua è il tasso di crescita del PIL nominale corretto per l'inflazione.
~
REGLOBAL
Impostazioni globali di affitto
Attualmente utilizza le impostazioni globali di affitto del dipartimento Immobiliare della sede centrale. Fare clic per attivare le impostazioni locali.
~
RELOCAL
Impostazioni locali di affitto
L'affitto è impostato localmente. Fare clic per attivare le impostazioni globali del dipartimento immobiliare della sede centrale.
~
HQ_AUTOA
Gestione automatica degli appartamenti
Se si attiva questa opzione, il computer gestirà automaticamente tutti gli appartamenti esistenti della società. Gli affitti degli appartamenti verranno impostati in base alle preferenze dell'utente, che può personalizzarle con l'impostazione "Affitti" riportata di seguito.
~
HQ_AUTOC
Gestione automatica degli edifici commerciali
Se si attiva questa opzione, il computer gestirà automaticamente tutti gli edifici commerciali esistenti della società. Gli affitti degli edifici commerciali verranno impostati in base alle preferenze dell'utente, che può personalizzarle con l'impostazione "Affitti" riportata di seguito.
~
TRANCASH
Liquidità trasferibile
L'importo massimo di contanti che è consentito trasferire dalla banca alla società è soggetto a determinate restrizioni. 1) Nel suo #bilancio, il #Capitale bancario# della banca non deve scendere al di sotto del #Capitale bancario richiesto#. 2) Il rapporto #prestiti/attività della banca non deve superare il valore massimo indicato nella sezione "Prestiti".
~
TRANMODE
Modalità di trasferimento
È possibile modificare la modalità di trasferimento, sia che si tratti di trasferire fondi dalla banca alla società madre, sia che si tratti del contrario, facendo clic sull'icona della freccia.
~
MARKETSH
Finestra delle quote di mercato
Fare clic qui per mostrare/nascondere la finestra che mostra la quota di mercato del prodotto corrente.
~
DEPOSCAP
Deposito
L'importo del #deposito massimo# è limitato dal #capitale del deposito#. Secondo la normativa, i depositi non devono essere #concentrati# su un piccolo numero di grandi depositanti. Esiste un tetto che #limita l'importo massimo# di deposito che ogni depositante può effettuare.
~
BANKINCO
Conto economico consolidato della banca
Consolida i dati finanziari della sede centrale della banca e di tutte le sue filiali.
~
BANKASSE
Attività bancarie
Una banca ha un proprio bilancio e le sue attività sono separate da quelle della società madre.
~
BFUNDTRA
Trasferimento di fondi
È possibile trasferire fondi dalla società madre al bilancio della banca o viceversa.
~
INSUINCO
Conto economico consolidato della compagnia di assicurazione
Consolida i dati finanziari della sede centrale e di tutti i suoi uffici.
~
INSUASSE
Attività della compagnia di assicurazione
Una compagnia di assicurazione ha un proprio bilancio e le sue attività sono separate da quelle della società madre.
~
IFUNDTRA
Trasferimento di fondi
È possibile trasferire fondi dalla società madre al bilancio della società assicurativa o viceversa.
~
PREMRESE
Riserve sinistri
Le riserve sinistri rappresentano il denaro che la compagnia di assicurazione deve detenere per poter far fronte a tutte le future richieste di risarcimento derivanti da polizze stipulate in passato.
~
UWPROFIT
Utile di sottoscrizione
Il profitto derivante dalla sottoscrizione di polizze assicurative. È pari all'importo dei premi incassati, meno i sinistri e le spese di gestione.
~
IVPROFIT
Profitto da investimento
I profitti derivanti da investimenti in azioni, obbligazioni e depositi bancari.
~
STOPDEPO
Stop ai depositi bancari
Smettere di accettare nuovi depositi bancari. Questo avviene solo quando si intende ridurre i depositi della banca ed eventualmente chiuderla.
~
STOPLOAN
Stop ai prestiti bancari
Smettere di approvare nuovi prestiti.
~
RESUDEPO
Riprendere i depositi bancari
La banca ha smesso di accettare nuovi depositi bancari. Fare clic qui per riprendere ad accettare nuovi depositi bancari.
~
RESULOAN
Curriculum Prestiti Bancari
La banca ha smesso di approvare nuovi prestiti. Cliccare qui per riprendere l'approvazione di nuovi prestiti.
~
BCAPRAT1
Rapporto di capitale della banca
Il #Capital Ratio# è il rapporto tra il #Capitale proprio# di una banca e il totale dei #Prestiti alla clientela#. Una banca deve mantenere un coefficiente patrimoniale che soddisfi i requisiti della banca centrale.
~
BCAPRAT2
Rapporto di capitale bancario richiesto
La banca centrale richiede che le banche abbiano accantonato un capitale sufficiente a coprire le perdite impreviste e a mantenersi solvibili in caso di crisi.
~
LOANDEPP
Rapporto massimo prestiti/attività
Questo rapporto limita l'importo massimo dei prestiti che la banca può erogare. Un rapporto più alto aumenta i ricavi da interessi sui prestiti, ma aumenta anche i rischi di liquidità della banca.
~
INT_MARG
Margine di interesse netto
Il #margine di interesse netto# è una misura della differenza tra gli #interessi attivi derivanti dai prestiti# e l'ammontare degli #interessi passivi pagati ai clienti# della banca, rispetto all'ammontare delle sue #attività fruttifere#.
~
BFACEVAL
Valore nominale
Quando la modalità Inflazione è impostata su #Inflazione inversa#, il #Valore nominale# di un'obbligazione può diminuire nel tempo a causa dell'inflazione.
~
BCOUPONR
Tasso di cedola
Indica quanto pagava l'obbligazione al momento dell'emissione. L'importo degli interessi maturati ogni anno sull'obbligazione può essere calcolato moltiplicando il Valore nominale dell'obbligazione per il suo Tasso cedolare.
~
BYIELD
Rendimento (detto anche rendimento a scadenza)
Il rendimento di un'obbligazione tiene conto del prezzo di mercato corrente dell'obbligazione e indica quanto si guadagnerà effettivamente su base annua acquistando l'obbligazione al prezzo di mercato corrente.
~
RESETSRH
Azzeramento della storia dei rendimenti azionari
`
~
STOPBANK
Stop ai depositi e ai prestiti bancari
Accedere all'interfaccia per bloccare nuovi depositi e/o prestiti bancari. Effettuare questa operazione solo quando si intende chiudere la banca.
~
AVGINTER
Tasso di interesse medio
Si tratta del tasso di interesse medio di tutti i depositi con questo termine, compresi i depositi vincolati più vecchi che sono stati costituiti a tassi di interesse diversi da quello attuale.
~
WTOTTECH
Totale tecnologia
Il valore della Tecnica totale è calcolato sommando i valori delle singole Tecniche, aggiustati in base ai pesi assegnati (indicati dalle barre gialle). Una tecnologia con un peso maggiore significa che è più importante.
~
WTOPTECH
Top Tech
Il valore Top Tech rappresenta il valore Total Tech più alto mai raggiunto da un'azienda, sia essa questa o un concorrente, per questo tipo di attività su Internet.
~
WTECHQUA
Qualità tecnica
La qualità tecnologica è calcolata dividendo l'attuale Total Tech per il Top Tech, quindi moltiplicata per 100. (100 x Total Tech / Top Tech). (100 x Total Tech / Top Tech). Rappresenta la forza relativa di questa azienda Internet nella tecnologia.
~
WREQTECH 
Tecnica richiesta
Questa società Internet non dispone ancora della tecnologia necessaria per avviare l'attività, poiché la qualità tecnica attuale è ancora inferiore a quella richiesta.
~
CLOANDEP
Rapporto prestiti/attività correnti
Il rapporto prestiti/attività si calcola dividendo il totale dei prestiti della banca per il totale delle attività. Quando è superiore al rapporto massimo tra prestiti e attività, la banca smette di concedere nuovi prestiti.
~
BUSIACTI
Indice di attività economica
Si tratta di un indice che misura l'attività commerciale della città. Quando la città ha un alto livello di attività imprenditoriale, vengono creati più posti di lavoro, abbassando il tasso di disoccupazione.
~
TAXOFFSE
Imposta sull'utile
L'utile di questa azienda viene compensato con le perdite di altre aziende della società, con conseguente riduzione dell'imposta sugli utili.
~
STKBNDAC
Rendimento di azioni e obbligazioni
Passare il mouse sulle cifre finanziarie di questa riga per visualizzare gli importi dettagliati.
~
HOUSGRAP
Modalità grafica dell'alloggiamento
Fare clic qui per modificare il grafico degli alloggi in modo da visualizzare una delle seguenti opzioni: offerta, domanda o domanda e offerta.
~
OFFIGRAP
Modalità grafica di Office Space
Fare clic qui per modificare il grafico degli spazi per uffici in modo che visualizzi una delle seguenti opzioni: offerta, domanda o domanda e offerta.
~
PARENTCR
Rating di credito della capogruppo
Il rating di una società controllata non potrà mai superare il rating della società madre.
~
CAPRATIO
Il coefficiente patrimoniale della banca è troppo basso
Il coefficiente di capitale della banca è troppo basso e ha interrotto l'emissione di nuovi prestiti. Per riprendere l'emissione di prestiti, accedere alla banca, selezionare [Finanziario] e [Trasferimento fondi]. Quindi immettere capitale nella banca.
~
BCRMODE0
Opzioni per la gestione di un coefficiente patrimoniale bancario insufficiente
Quando il coefficiente patrimoniale della banca scende al di sotto del requisito, ci sono 3 modi possibili per gestirlo.
~
BCRMODE1
Deve agire
Quando il coefficiente di capitale della banca è troppo basso, il gioco fa apparire una finestra che obbliga il giocatore ad agire.
~
BCRMODE2
Solo notifiche
Quando il coefficiente di capitale della banca è troppo basso, il gioco interrompe l'emissione di prestiti e lo notifica tramite l'Event Tracker.
~
BCRMODE3
Notifica
Quando il coefficiente di capitale della banca è troppo basso, il gioco interrompe l'emissione di prestiti. Non lo comunicherà all'utente.
~
ITRANCAS
Liquidità trasferibile
L'importo massimo in contanti che potete trasferire dalla compagnia di assicurazione alla vostra società.
~
ITRANMOD
Modalità di trasferimento
È possibile cambiare la modalità di trasferimento, sia che si tratti di trasferire fondi dalla compagnia assicurativa alla società madre, sia che si tratti del contrario, cliccando sull'icona della freccia.
~
BANKROE
Rendimento del capitale proprio
Il rendimento del capitale proprio (ROE) è calcolato dividendo l'utile netto della banca per il suo capitale proprio. Il ROE è considerato una misura dell'efficacia con cui la banca utilizza il proprio capitale per generare profitti. (La variazione rispetto a 12 mesi fa è indicata tra parentesi).
~
INSUROE
Rendimento del capitale proprio
Il rendimento del capitale proprio (ROE) è calcolato dividendo l'utile netto della compagnia assicurativa per il suo capitale proprio. Ai fini del calcolo del ROE medio, il limite massimo è compreso tra -50% e 50%.
~
SWITMODE
Cambia vista (tasto di scelta rapida: A)
Fare clic qui per passare dalla visualizzazione standard alla visualizzazione della performance cumulativa.
~
INBRSKIL
Livello di competenza del personale
Il livello di competenza del personale influisce sulla qualità del servizio di questo front office assicurativo. È possibile impostare il #bilancio di formazione# per fornire formazione al personale per aumentarne le competenze. Se il DLC Simulazione economia della città è abilitato, il servizio è influenzato anche dal livello di istruzione degli abitanti della città.
~
INBRWAIT
Tempo di attesa del cliente
Un lungo tempo di attesa per i clienti influisce negativamente sulla qualità del servizio di questo front office assicurativo. Per servire meglio i vostri clienti, dovreste aprire nuovi uffici quando i tempi di attesa dei clienti sono eccessivamente lunghi.
~
INBRSERV
Qualità del servizio
La qualità del servizio di questo front office assicurativo è determinata principalmente dal livello di competenza del personale. Quando il tempo di attesa dei clienti è superiore a 30, inizia a influire negativamente sulla qualità del servizio.
~
INBRBRAN
Valutazione del marchio della compagnia di assicurazione
Il rating del marchio della compagnia assicurativa in questa città. Per aumentarlo, selezionare la scheda "Marketing" e impostare la pubblicità.
~
INT1YEAR
Tasso di interesse
Il tasso di interesse per il deposito a tempo di 1 anno.
~
BKABRAND
Valutazione media del marchio
La valutazione media del marchio della banca in tutte le città.
~
INABRAND
Valutazione media del marchio
Il rating medio del marchio della compagnia assicurativa in tutte le città.
~
DEPOALL
Tutti i depositi
Selezionare questa opzione per visualizzare un riepilogo dei depositi dei clienti effettuati tramite le filiali della banca e dei depositi effettuati da società e persone giuridiche tramite la sede centrale della banca.
~
UR_PROD
Ricerca universitaria sui prodotti
La ricerca universitaria in settori specifici porta a una #maggiore competitività#. 1) Le imprese locali della città beneficiano di una maggiore competitività e delle #esportazioni, assumendo così più lavoratori e diminuendo il #tasso di disoccupazione# della città. 2) Le #unità produttive# nelle fabbriche hanno dei #Bonus di Qualità della Città# aggiunti alle valutazioni della #Qualità del Prodotto# dei loro prodotti.
~
UR_TECH
Ricerca universitaria in ambito tecnologico
La ricerca universitaria in specifici settori tecnologici porta a un aumento dei livelli di competenza dei ricercatori e degli ingegneri informatici in tali settori (nell'ambito del sistema dei talenti).
~
BATCHTRA
Aziende che trasferiscono i lotti
Trasferire le aziende selezionate a un'altra società sotto il vostro controllo.
~
MANAPOLI
Politiche di gestione
Aprire l'interfaccia Criteri di gestione per questa azienda.
~
RENAMESU
Rinominare la filiale
Rinominare questa società controllata.
~
MERGECOM
Azienda Merge
Fondere questa società nella vostra società. (La vostra società è l'azionista di maggioranza di questa società).
~
MERGECO2
Azienda Merge
Fondere questa società nella vostra società controllata. (La vostra società controllata è l'azionista di maggioranza di questa società).
~
TRANFIRM
Aziende di trasferimento
Trasferire un gruppo di aziende selezionate da questa società a un'altra società sotto il vostro controllo.
~
SELALLFI
Seleziona tutti
Selezionare tutte le aziende dell'elenco corrente.
~
UNSELALL
Deselezionare tutti
Deseleziona tutte le aziende dell'elenco corrente.
~
LOCSTOCK
Mercato azionario locale
`
~
GLOSTOCK
Mercato azionario globale (tasto di scelta rapida: Ctrl-G)
`
~
DISCORD
Unitevi al canale Discord di Capitalism Lab.
`
~
FACEBOOK
Aprite la pagina Facebook ufficiale del Capitalism Lab.
`
~
FORUM
Accedere al forum ufficiale del Capitalism Lab.
`
~
INSUSTK
Compagnia di assicurazioni
Ordinare a questa compagnia assicurativa di acquistare o vendere azioni.
~
INSUBOND
Compagnia di assicurazioni
Ordinare a questa compagnia assicurativa di acquistare o vendere obbligazioni.
~
FREIGHTC
Preoccupazione per il trasporto merci
Se questo valore è alto, il dirigente dell'intelligenza artificiale si preoccuperà maggiormente dei costi di trasporto e tenderà a scegliere i fornitori più vicini.
~
CINTSALE
Vendita interna
Questa opzione specifica se si desidera che l'AI executive modifichi le impostazioni di #Vendita interna# dei prodotti per conto dell'utente. Quando la funzione #Vendita interna# è attivata per un prodotto, questo è destinato esclusivamente alla vendita interna e i concorrenti non possono acquistarlo.
~
INTSALEC
Vendere i prodotti della fabbrica "Vendita interna" al costo
Per i prodotti contrassegnati come #Vendita interna# nelle fabbriche, l'IA li venderà sempre al costo.
~
COOCHG
Cambiamento
Queste opzioni specificano se si desidera che il dirigente dell'AI modifichi per l'utente i budget per la formazione, i progetti di R&S e i budget per la pubblicità.
~
CTOCHGRD
Modificare i progetti di R&S
Questa opzione specifica se volete che il CTO gestisca e modifichi i progetti di R&S per voi.
~
CTOCHGTR
Variazione del budget per la formazione
Questa opzione specifica se volete che il CTO modifichi per voi i budget di formazione nelle strutture di ricerca.
~
CURPRICE
Il prezzo di vendita
`
~
NEWPRICE
Impostare un nuovo prezzo
Mostra il prezzo corrente. Utilizzare [+][-] per impostare un nuovo prezzo.
~
COSTFREI
Costo + trasporto
`
~
COSTONLY 
Costo
`
~
FREIGHT
Trasporto merci
`
~
ZEROUTIL
Tasso di utilizzo della capacità pari a zero
Attenzione: Il tasso di utilizzo della capacità di questa unità è pari a zero. I lavoratori sono inattivi.
~
PRICSYN0
Sincronizzazione dei prezzi disabilitata
La sincronizzazione dei prezzi è disattivata.
~
PRICSYN1
Sincronizzazione dei prezzi abilitata solo per i negozi al dettaglio
Quando si imposta un nuovo prezzo, questo viene applicato a tutti i #Negozi al dettaglio che vendono lo stesso prodotto nella stessa città.
~
PRICSYN2
Sincronizzazione dei prezzi abilitata per tutte le aziende
Quando si imposta un nuovo prezzo, questo viene applicato a tutte le aziende dello stesso tipo che vendono lo stesso prodotto nella stessa città.
~
SINCELVR
Il numero di anni trascorsi dal rilascio dell'ultima versione
Quando viene introdotta una nuova versione di un prodotto software, la domanda aumenta e poi diminuisce man mano che un numero maggiore di consumatori acquista la nuova versione. Quando tutti i consumatori interessati alla nuova edizione l'hanno acquistata, le vendite possono arrestarsi. Per questo motivo, è fondamentale #rilasciare regolarmente nuove versioni per generare nuova domanda#.
~
B_NATION
Obbligazioni sovrane
Mostra solo le obbligazioni sovrane.
~
PREBUILD
Costruzione per la preparazione di questo prodotto
Questo prodotto deve essere preparato in questo specifico edificio utilizzando le unità #[Prepare]#.
~
MLAYOUT
Predisponete nel vostro studio un layout per la preparazione di questo prodotto.
`
~
PLANSRC4
Selezionare la cartella contenente i piani di layout jolly.
I piani di layout jolly servono per impostare un layout con #[Prepare] units# e possono essere utilizzati per preparare qualsiasi prodotto con lo stesso numero di ingressi.
~
TOTALCF
Costo + trasporto
`
~
QUALITY
Valutazione della qualità
`
~
OVERALLR
Valutazione complessiva
La valutazione complessiva è determinata dal #Prezzo#, dalla valutazione della #Qualità# e dalla valutazione del #Marchio#.
~
HEADQUAL
La sezione Qualità
Passare il mouse su una qualsiasi delle righe di testo sottostanti per visualizzare la guida sensibile al contesto.
~
PRODQUA1
Qualità del prodotto
La #Qualità del prodotto# è la somma totale della #Qualità della materia prima# e della #Qualità della produzione#.
~
RAWQUAL
Qualità delle materie prime
La qualità aggregata di tutte le materie prime e dei semilavorati necessari per la produzione di questo prodotto. Per maggiori dettagli, premere F1 per aprire la guida e vedere i dettagli della produzione.
~
PRODQUA2
Qualità della produzione
La #Qualità della produzione# è determinata dalla #Tecnologia del prodotto# dell'azienda produttrice. È uguale a #Qualità massima di produzione# X #Tecnologia di proprietà# / #Tecnologia di punta# (vedi sotto).
~
CITYQUAB
Bonus qualità città
Il #Quality Rating# riceve una spinta dal #City Competitiveness Rating# in questa classe di prodotti. Per vedere il #City Competitiveness Rating#, aprire il report #Cities# e selezionare la pagina #Industries#.
~
OWNTECH 
Tecnologia di proprietà
La #Tecnologia di produzione# dell'azienda produttrice su questo prodotto, che può essere migliorata nei #Centri di ricerca e sviluppo#.
~
TOPTECH 
Tecnologia top
La migliore #tecnologia di produzione al mondo per questo prodotto. Più la #Tecnica di proprietà# è vicina a questa #Tecnica di punta#, più alta è la #Qualità# del prodotto.
~
HEADBRAN
La sezione del marchio
Passare il mouse su una qualsiasi delle righe di testo sottostanti per visualizzare la guida sensibile al contesto.
~
BRANDSTR
Strategia del marchio
La strategia del marchio di un'azienda può essere visualizzata nella pagina #Dettagli aziendali# del rapporto #Marchio#.
~
BRANDRAT
Valutazione del marchio
Il #Brand Rating# di un prodotto è la somma di #Brand Awareness# e #Brand Loyalty#.
~
BRANDAWA
Consapevolezza del marchio
La brand awareness misura la conoscenza che i consumatori hanno dell'esistenza di un determinato marchio. Può essere aumentata attraverso la pubblicità.
~
BRANDLOY
Fedeltà al marchio
La fedeltà al marchio misura l'attaccamento che un cliente ha nei confronti di un marchio. Se un cliente è soddisfatto dopo aver usato un prodotto (#buona qualità del prodotto#), la fedeltà al marchio #aumenta#. Al contrario, una cattiva esperienza con un prodotto (#scarsa qualità del prodotto#) porterà a una #diminuzione# della fedeltà al marchio.
~
ADVSPEND
Spese di pubblicità
La spesa mensile per la pubblicità di questo prodotto.
~
HEADPRIC
La sezione Prezzo
Mostra il costo e il prezzo di questo prodotto.
~
BRANDCOR
Marchio aziendale
Quando un'azienda utilizza un unico marchio ombrello per tutti i suoi prodotti, i nuovi prodotti lanciati beneficeranno del marchio aziendale esistente.
~
BRANDRAN
Marchio della gamma
Secondo questa strategia, i prodotti della #Stessa classe di prodotti# sono etichettati con un unico marchio di gamma.
~
BRANDUNI
Marchio unico
Con questa strategia, ogni prodotto ha un marchio unico. Il vantaggio è che il marchio di un prodotto non sarà appesantito dai problemi di qualità di altre linee di prodotti.
~
APREMIUM
Livello medio del prezzo dei premi
Il livello medio dei premi delle assicurazioni #Vita#, #Casa# e #Auto#. Potete vedere il livello dei prezzi di ogni tipo di assicurazione nella pagina #Assicurazioni#.
~
ICAPRAT1
Rapporto di capitale della compagnia di assicurazione
Il #Capital Ratio# è il rapporto tra il #Patrimonio Netto# di una compagnia assicurativa e il suo #Attività Totale#. Una compagnia di assicurazione deve mantenere un rapporto di capitale positivo.
~
TALICLAS
Mostra di talenti specializzata in prodotti.
`
~
TALTECH
Mostra i talenti specializzati in tecnologia.
`
~
VIEWTAL
Visualizza i talenti
Visualizza i talenti disponibili in diverse città.
~
PRODQUAC
Qualità del prodotto
La #Qualità del prodotto# è la somma totale della #Qualità della materia prima#, della #Qualità della produzione# e del #Bonus di qualità della città#.
~
ASERVICE
Fare clic qui per impostare il layout 3x3. (tasto di scelta rapida: A)
`
~
OVERALL2
Valutazione complessiva
La valutazione complessiva è determinata dal #Prezzo# e dalla valutazione della #Qualità#.
~
IMPORT1
Importare un nuovo elemento.
`
~
IMPORT0
La capacità di questa società di importazione è piena.
`
~
IMP_DEL
Elimina elemento
`
~
IMP_CLI
Mostra i clienti che acquistano questo articolo.
`
~
IMP_CAPA
Capacità di importazione
Mostra il #numero di articoli in corso di importazione# e il #numero massimo di articoli# che questa Società di importazione può importare.
~
IMPORTA
Disponibile tramite la società di importazione
Questo articolo può essere importato tramite una #Import Company#.
~
LOANDEMA
Domanda di prestito
Ciò indica il livello di #domanda di prestiti bancari# che è correlato al PIL totale delle città.
~
STOPCDEP
Soglia per l'interruzione dell'accettazione di depositi aziendali
Se questa opzione è attivata, la banca smetterà di accettare nuovi depositi dai #clienti aziendali# quando la percentuale di #cassa# della banca rispetto al totale delle sue attività# supera la soglia specificata.
~
MYNATPOP
La popolazione della vostra nazione
Equivale alla popolazione totale di tutte le vostre città. Nella modalità #Survival#, l'obiettivo è sviluppare l'economia della nazione per sostenere una rapida crescita della popolazione.
~
CONATPOP
Popolazione di una nazione concorrente
Nella modalità #Survival#, un modo per misurare le proprie prestazioni è confrontare la crescita demografica della propria nazione con quella della nazione concorrente.
~
PUBINVMO
Il denaro degli investitori pubblici a disposizione della vostra azienda
In questo gioco è attivata la funzione #Fornitura di denaro realistica#. È più difficile per il giocatore e per le aziende dell'IA #raccogliere fondi# da IPO, emettendo nuove azioni e obbligazioni, poiché la disponibilità di #denaro degli investitori pubblici# è limitata. Il tasso di aumento del #Public Investors' Money# si basa sul PIL nazionale.
~
PO_BCIVI
Auto Costruire Edifici Civici
Quando è abilitata, l'IA costruirà automaticamente edifici civici quando la domanda non è soddisfatta.
~
PO_BAPAR
Auto Build Apartments
Quando è abilitata, l'intelligenza artificiale costruisce automaticamente appartamenti quando la domanda non è soddisfatta.
~
MARSHARE
Grafico della quota di mercato
Mostra la quota di mercato di questo prodotto nella città attuale.
~
T_LEVEL
Livello di esperienza del team
Un'unità con un livello di esperienza più alto ha una #capacità maggiore# e una #produttività più elevata#. Il livello di un'unità può essere aumentato attraverso la #formazione#.
~
T_UTIL
Tasso di utilizzo della capacità
Un tasso di utilizzo elevato significa che il team sta operando in modo efficiente. Un tasso basso significa che il team ha tempi morti e la sua capacità è sottoutilizzata.
~
T_STOCK
Inventario di magazzino
Mostra la quantità di scorte.
~
INC_COMP
Come aumentare la competitività di una città
1) La competitività di una città aumenta più rapidamente quando c'è un maggior numero di aziende che si impegnano in attività di R&S o di produzione nel settore. 2)Il governo della città sponsorizza un'università per condurre ricerche in un settore specifico.
~
T_ROAD
Aprire l'Editor strade (tasto di scelta rapida: Ctrl-R)
`
~
UNIVSUSP
Nessuna ricerca attiva
Il funzionamento di questa università è attualmente sospeso. Per consentire la ricerca, impostare il cursore #Operazione# di questa università su un valore maggiore di zero.
~
HIRETAL
Assumere (tasto di scelta rapida: W)
Assumere un team leader per l'attuale unità funzionale.
~
HEADHTAL 
Caccia alla testa (tasto di scelta rapida: U)
Cercare una persona che diriga l'attuale unità funzionale.
~
GDP_EFF1
Effetti del PIL (parte 1)
Le seguenti componenti del #PIL# contribuiscono alla crescita del PIL e hanno un enorme impatto sull'economia, portando a boom e #bust del ciclo economico#, influenzando #inflazione#, #tassi di occupazione#, #tassi salariali# e #tassi di interesse#.
~
GDP_EFF2
Effetti del PIL (parte 2)
Ad esempio, quando la vostra azienda intraprende un'espansione commerciale su larga scala in una città, aumenta la componente #investimenti# del PIL, che a sua volta contribuisce alla #crescita del PIL# e dà il via all'economia. Le nuove aziende creano posti di lavoro per la città, abbassando il tasso di disoccupazione. Di conseguenza, il #trend del mercato del lavoro# costringerà le aziende ad #aumentare gli stipendi dei propri dipendenti#.
~
GDP_EFF3
Effetti del PIL (parte 3)
Più avanti in questa catena di effetti, un #tasso salariale più alto# porta a un #aumento della spesa dei consumatori#, ponendo le basi per un #aumento dell'inflazione#. Quando l'aumento dell'inflazione è incontrollato e finisce per dilagare, la banca centrale non avrà altra scelta se non quella di porre un freno, aumentando in modo aggressivo il tasso di interesse, il che porterà inevitabilmente l'economia in recessione.
~
GDP_CONS
Consumo
Il consumo è il valore totale di beni e servizi acquistati dalla popolazione simulata nel gioco.
~
GDP_INVE
Investimenti
L'investimento è il totale degli investimenti effettuati dal giocatore e dalle società di IA per la creazione di nuove imprese.
~
GDP_GOVE
Spesa pubblica
La spesa pubblica è la spesa totale del governo della città, che può essere gestita da un sindaco controllato dal giocatore.
~
GDP_NETE
Esportazioni nette
Esportazioni nette pari a #esportazioni# meno #importazioni#. Le #importazioni# si verificano quando le aziende del gioco acquistano prodotti da fornitori di un'altra città. Le #esportazioni# si verificano quando le aziende vendono prodotti a clienti commerciali in un'altra città.
~
ECOSTATE
Stato economico
Questo indica lo stato attuale dell'economia della città. Quando l'economia è in crescita, la domanda di beni di consumo è forte. Al contrario, durante una recessione, i consumatori riducono le spese, soprattutto per i beni non essenziali.
~
GDP_GROW
Tasso di crescita del PIL
Il tasso di crescita del PIL indica la velocità di crescita dell'economia. Un tasso di crescita negativo significa che l'economia si sta riducendo.
~
CBANKATT
Atteggiamento della Banca Centrale
Indica l'atteggiamento della banca centrale nei confronti dell'inflazione. Inflation Dove significa che la banca centrale è disposta a lasciare che l'inflazione aumenti prima di aumentare il tasso di interesse.
~
CBANKPOL
Politica della Banca Centrale
Indica se la banca centrale mantiene attualmente una politica monetaria allentata, con un aumento dell'offerta di moneta e un basso tasso di interesse, o una politica monetaria restrittiva, con un'offerta di moneta ridotta e un tasso di interesse elevato.
~
MONEYSD
Domanda e offerta di moneta
Questo indica i livelli attuali di domanda e offerta di moneta. Quando la banca centrale mantiene una politica monetaria allentata, l'offerta di moneta aumenta e il tasso di interesse diminuisce.
~
REDDIT
Visitate la comunità Reddit di Capitalism Lab.
`
~
AVGRENT
Affitto annuale per piede quadrato
Quando si modifica l'affitto, il nuovo affitto riguarda solo i nuovi inquilini e gli inquilini esistenti che rinnovano il contratto. Pertanto, l'#Affitto annuo per piede quadrato# non riflette immediatamente la modifica apportata all'affitto.
~
MGATECH1
Acquisire tecnologia da altre aziende.
`
~
MGATECH0
Impossibile acquisire tecnologia
Non potete acquisire nuove tecnologie ora. Nessuna delle altre aziende ha una tecnologia più avanzata della vostra.
~
ALMETHOD
Schemi di produzione alternativi
Esiste più di un modo per realizzare questo prodotto. Fare clic sulle icone a forma di freccia per sfogliare i diversi progetti di produzione.
~
BKMSHARE
Quota di mercato dei depositi
Quota di mercato dei depositi = l'importo in deposito presso una determinata banca diviso per l'importo totale in deposito presso tutte le banche.
~
STKSORT
Cambiare l'ordine di ordinamento
Fare clic sull'intestazione di una colonna per ordinare l'elenco delle scorte.
~
PRODOSAL
L'azienda attuale vende già questo prodotto.
`
~
BONDSORT
Cambiare l'ordine di ordinamento
Fare clic sull'intestazione di una colonna per ordinare l'elenco dei titoli.
~
M_CASH
La liquidità dell'azienda
Questa cifra rappresenta l'ammontare della liquidità di cui la società dispone attualmente. Fare clic qui per visualizzare il suo #bilancio#. Premere #Ctrl-X# per passare alle informazioni sulle filiali.
~
M_PROFIT
L'utile operativo della vostra azienda
Questa cifra rappresenta l'utile operativo della vostra società negli ultimi 12 mesi. #Fate un solo clic qui per visualizzare il suo #Dichiarazione dei profitti#. Premere #Ctrl-X# per passare alle informazioni sulle filiali.
~
S_CASH
La liquidità della vostra filiale
Questa cifra rappresenta l'ammontare della liquidità di cui dispone attualmente la vostra filiale. Fare clic qui per visualizzare il suo #bilancio#. Premere #Ctrl-X# per passare alle informazioni sulla società principale o sulla filiale.
~
S_PROFIT
Utile operativo della vostra filiale
Questa cifra rappresenta l'utile operativo della vostra filiale negli ultimi 12 mesi. #Fate un solo clic qui per visualizzare il suo #Dichiarazione dei profitti#. Premere #Ctrl-X# per passare alle informazioni sulla società principale o sulla filiale.
~
MAINCASH
Liquidità e profitti dell'azienda
Ora mostra la liquidità e l'utile operativo della società. #Fare clic qui o premere #Ctrl-X# per passare alle informazioni sulle filiali.
~
SUBCASH
Liquidità e profitto della vostra filiale
Ora mostra la liquidità e l'utile operativo della consociata. #Fare clic qui# o premere #Ctrl-X# per passare alle informazioni sull'azienda principale o sulla filiale.
~
MANAGNOW
Gestisci ora
Assegnare alla persona selezionata la gestione dell'azienda o delle aziende specificate.
~
WILLMANA
Gestire
È possibile nominare una persona per la gestione di tutte le nuove aziende. Si noti che la nomina per la gestione di #Tutte le nuove aziende di un tipo specifico# sostituisce la nomina per la gestione di #Tutte le nuove aziende#.
~
GOALICLA
Obiettivo
Per raggiungere un obiettivo di #dominanza del mercato#, dovete avere le quote di mercato più alte per #tutti i tipi di prodotto# all'interno della classe di prodotto.
~
ADVBIBUD
Budget pubblicitario
Utilizzare questo cursore per impostare il budget mensile per la pubblicità di questo prodotto attraverso l'unità #pubblicitaria incorporata#. Si noti che le spese pubblicitarie effettive possono essere inferiori se i media non hanno a disposizione un inventario pubblicitario sufficiente.
~
ADVERTBI
Unità pubblicitaria incorporata
Fare clic qui per accedere all'unità #Pubblicità integrata# e collegarla a una società di media. Per impostare i #budget pubblicitari# dei singoli prodotti, fare clic sull'icona di un #prodotto# in alto e utilizzare il relativo cursore #Budget pubblicitari#.
~
ADVBUD
Budget pubblicitario
Utilizzare questo cursore per impostare il budget mensile per la pubblicità sui media selezionati per #ogni prodotto collegato#. Si noti che le spese pubblicitarie effettive possono essere inferiori se il media non dispone di un inventario pubblicitario sufficiente.
~
PUBINVMS
Il denaro degli investitori pubblici disponibile per la vostra filiale
In questo gioco è attivata la funzione #Fornitura di denaro realistica#. È più difficile per il giocatore e per le aziende dell'IA #raccogliere fondi# da IPO, emissione di nuove azioni e obbligazioni, poiché la disponibilità di #denaro degli investitori pubblici# è limitata. Questo mostra il denaro degli investitori pubblici disponibile per la #società selezionata nella barra dei menu in basso.
~
P_FCOUNT
<Strutture pubbliche in esercizio> / <Strutture pubbliche esistenti>
Se alcune strutture pubbliche di questo tipo sono parzialmente in funzione, il primo numero sarebbe inferiore al secondo. Le porzioni di strutture pubbliche non in funzione sono escluse dal primo numero.
~
OM_RC_A
Comportamento predefinito
È possibile chiudere una finestra di gioco facendo clic con il tasto destro del mouse su un punto qualsiasi della stessa.
~
OM_RC_B
Comportamento limitato
È possibile chiudere una finestra di gioco facendo clic con il pulsante destro del mouse su un punto qualsiasi della stessa, ad eccezione della finestra del Centro informazioni e della finestra dei dettagli dello studio.
~
COO_PROD
Espansione della produzione
Si noti che l'IA non avvierà impianti di produzione se non è certa di disporre della tecnologia necessaria per rimanere competitiva nel lungo periodo. Per questo motivo, quando si abilita #Espandi in produzione#, si consiglia di abilitare anche #Espandi in ricerca e sviluppo#.
~
RealWorl
Fare doppio clic per scaricare questa mod
La #RealWorld Mod# è la mod più popolare per Capitalism Lab, con oltre 600 prodotti e 900 immagini di prodotto personalizzate, oltre a molti nuovi loghi e ritratti. È la mod essenziale che consigliamo a tutti i giocatori di Capitalism Lab.
~
DIGITALv
Fare doppio clic per scaricare questa mod
Il #Modern World Mod# aggiunge un'incredibile quantità di profondità di prodotto, catene di produzione e specializzazione di vendita al dettaglio e cerca di replicare il modo in cui una società moderna e modulare potrebbe avere bisogno di svolgere i propri affari.
~
ModWorld
Fare doppio clic per scaricare questa mod
Il #Capitalism World Mod# utilizza il sistema di mod in modo davvero creativo, aggiungendo al gioco una serie incredibile di nuove industrie, tra cui compagnie aeree, auto elettriche e persino razzi.
~
FMICONTX
Modalità di visualizzazione
Passare dalla modalità Testo alla modalità Icona.
~
TWITTER
Aprite la pagina Twitter ufficiale del Capitalism Lab.
`
~
IALLFLOR 
Consente di scegliere se visualizzare i prodotti di tutti i piani nell'area dell'elenco dei prodotti.
`
~
LM_MOVE
Trasferire questo punto di riferimento.
`
~
F_REV1
Il fatturato mensile di questa azienda negli ultimi 36 mesi
Fare clic qui per attivare la modalità di visualizzazione.
~
F_REV2
Il fatturato totale di questa azienda negli ultimi 12 mesi
Fare clic qui per alternare le modalità di visualizzazione.
~
F_PRO1
Il profitto mensile di questa azienda negli ultimi 36 mesi
Fare clic qui per attivare la modalità di visualizzazione.
~
F_PRO2
Il profitto totale di questa azienda negli ultimi 12 mesi
Fare clic qui per alternare le modalità di visualizzazione.
~
FSERVRAT
Marchio dell'azienda di servizi
Le valutazioni del marchio di tutti i prodotti di servizio di questa azienda seguono la valutazione del #marchio dell'azienda di servizi#, invece di avere valutazioni individuali del marchio a livello di prodotto.
~
FSEROPER
Operazione
La visione operativa di questa azienda di servizi.
~
FSERMARK
Marketing
Fare pubblicità per aumentare la notorietà del marchio di questa società di servizi.
~
ANYFIRMS
Qualsiasi azienda
Tutte le aziende di qualsiasi società possono affittare spazi in questo centro commerciale.
~
OWNFIRMS
Aziende proprie
I contratti di locazione vengono offerti solo alle aziende che appartengono alla stessa società del proprietario del centro commerciale.
~
FIRMGRUP
Aziende del mio gruppo
I contratti di locazione sono offerti solo alle aziende della stessa società o delle sue filiali.
~
RENTNEWL
Canoni di locazione per nuove locazioni
Affitti per le nuove locazioni rispetto alla #media del mercato dei centri commerciali con traffico di clienti comparabile#. Ad esempio, se questo valore è impostato al 110%, gli affitti richiesti per le nuove locazioni in questo centro commerciale saranno del 10% superiori alla media del mercato.
~
RENTRENL
Affitto per il rinnovo dei contratti di locazione
Affitti per i rinnovi dei contratti di locazione rispetto alla #media di mercato dei centri commerciali con traffico di clienti comparabile#. Ad esempio, se questo valore è impostato su 110%, i contratti di locazione esistenti saranno rinnovati a canoni superiori del 10% rispetto alla media di mercato. Si noti che gli affittuari che trovano i nuovi affitti troppo costosi possono lasciare il centro commerciale.
~
LEASTERM
Durata del contratto di locazione
La durata del contratto di locazione è la durata di un nuovo contratto di locazione.
~
BCUSTRAF
Area Traffico clienti
L'indice di traffico clienti dell'area in cui si trova il centro commerciale.
~
BFSERVFI
Un impulso dalle aziende di servizi
Le aziende di servizi, come i ristoranti, incrementano il traffico attirando i clienti nel centro commerciale.
~
RANGEPS
Gamma di prodotti e servizi
La gamma di prodotti e servizi offerti da tutti i negozi del centro commerciale.
~
APSRAT
Valutazione media del prodotto/servizio
La valutazione media dei prodotti e dei servizi di tutti i negozi del centro commerciale.
~
MALLORAT
Valutazione complessiva del centro commerciale
La valutazione complessiva del centro commerciale è determinata dalla combinazione dei fattori sopra elencati. Un centro commerciale con una valutazione complessiva più alta attira più clienti e tutti i negozi del centro commerciale beneficeranno di un indice di traffico clienti più elevato.
~
ADDSHOP
Creare un negozio
Aprite un negozio o un'azienda in questo centro commerciale.
~
ADDSHOPX
Impossibile creare un negozio
Siamo spiacenti, in questo centro commerciale non c'è spazio disponibile per l'apertura di un nuovo negozio.
~
RENTMAVG
Affitto mensile
Mostra l'affitto mensile.
~
LEASEEXP
Data di scadenza del contratto di locazione
Indica la data di scadenza del contratto di locazione in corso.
~
RENEWCON
Definizione delle condizioni per il rinnovo del contratto di locazione
È possibile impostare le #Condizioni di rinnovo# per i propri negozi nei centri commerciali di proprietà di altre aziende. Alla scadenza del contratto di locazione, il vostro negozio lo rinnoverà solo se il nuovo affitto non supera la percentuale specificata della media di mercato.
~
MALLGO
Vai a questo negozio
Fare clic qui per accedere a questo negozio. È anche possibile fare clic sull'icona della ditta accanto a questa icona per visitare il negozio.
~
NOTRENEW
Il locatore non rinnova il contratto di locazione
Quando si preme questa icona, significa che il locatore non rinnoverà il contratto di locazione alla sua scadenza.
~
CTRAMALL
Indice di traffico clienti
Poiché l'azienda si trova in un centro commerciale, il traffico di clienti è determinato dall'Overall Rating del centro.
~
AAMBIENT 
Aggiungere oggetti ambientali
Se questa opzione è attivata, il gioco aggiungerà nel tempo oggetti ambientali, tra cui piante e case, intorno alle abitazioni.
~
EXPORTCL
Esportazione su file
Esportazione dell'elenco attuale delle società in un file CSV che può essere letto da Excel.
~
EXPORTBS
Esportazione su file
Esportare il #Bilancio# in un file CSV che può essere letto da Excel.
~
EXPORTIS
Esportazione su file
Esportare la #Dichiarazione dei redditi# in un file CSV che può essere letto da Excel.
~
ACQPRIVC
Acquisire l'azienda
Acquisire questa società privata. L'acquisizione è possibile solo se la società non ha azionisti aziendali (tutti i suoi azionisti sono persone fisiche).
~
FCROPINV
Aggiungi unità di inventario
Se impostare o meno un'unità di inventario tra un'unità di coltivazione e un'unità di vendita.
~
MULTWIN0
Modalità a due finestre (attualmente disattivata)
Fare clic qui per attivare la modalità Due finestre.
~
MULTWIN1
Modalità a due finestre (attualmente abilitata)
Fare clic qui per disattivare la modalità Due finestre.
~
ADVBUDI
Indicatore delle spese pubblicitarie
Indica l'importo che l'unità pubblicitaria integrata spende ogni mese per promuovere questo prodotto.
~
CTOVERLA
Sovrapposizione del traffico clienti
La sovrapposizione del traffico clienti viene visualizzata sulla mappa della città quando è abilitata.
~
OPENFOLD
Aprire la cartella dei salvataggi
Aprite la cartella contenente i giochi di salvataggio.
~
GOALWIN
Finestra degli obiettivi
Per chiudere la finestra degli obiettivi, fare clic sulla [X] in alto a destra. Per riaprirla, fare clic sull'icona #Obiettivo# nella barra dei menu in basso.
~
CALENDAR
Mostra la data di gioco corrente.
È possibile modificare la #velocità del gioco# facendo clic sul #quadrante della velocità# a sinistra dello schermo, oppure premendo i #tasti di scelta rapida# '0' per fermarsi e da '1' a '5' per modificare la velocità.
~
EXPDEAL
Utilizzare il punto di accordo per l'esportazione
Utilizzate un #Export Deal Point# per concludere un accordo di esportazione con un cliente che avete trovato. Ogni anno riceverete un nuovo #Export Deal Point# e altri punti quando la vostra azienda di esportazione troverà altri clienti.
~
EXPDEAL2
Aggiungere un accordo di esportazione
Imposta un nuovo accordo di esportazione per il prodotto selezionato. Verrà utilizzato un #Punto di esportazione#.
~
EXPDDEAL
Cancellare l'operazione di esportazione
Eliminare questo accordo di esportazione per liberare capacità per un nuovo accordo.
~
EXPASUP
Aggiungi fornitore
Selezionate un'azienda all'interno della vostra società che funga da fornitore di prodotti per l'esportazione.
~
EXPDSUP
Cancellare il fornitore
La vostra azienda fornitrice smetterà di fornire merci per l'esportazione.
~
EXPVSUP
Visualizza il fornitore
Visualizzate la vostra azienda che fornisce i prodotti per l'esportazione.
~
EXPBUDGE
Budget mensile per la ricerca di clienti esportatori
Stabilite un budget per la ricerca di #clienti da esportazione#. Otterrete 1) nuovi clienti esportatori e 2) #punti di accordo per l'esportazione, che potrete utilizzare per #chiudere accordi di esportazione# con i clienti esportatori trovati.
~
EXPCAPA
Capacità di esportazione
Indica il numero di operazioni di esportazione che questa società di esportazione ha attualmente in corso, nonché il numero massimo di operazioni che può gestire contemporaneamente.
~
EXEXPDAT
Data di scadenza di questo accordo di esportazione
L'offerta termina in questa data e viene cancellata automaticamente.
~
EXDEMAND
Domanda di esportazione giornaliera
La quantità che il cliente esportatore è disposto ad acquistare giornalmente, che si basa sulla #valutazione complessiva del prodotto.
~
EXAMOUNT
Importo delle vendite all'esportazione mensili
I ricavi delle vendite all'esportazione di questo cliente negli ultimi 30 giorni.
~
SELEXP
Come impostare le transazioni di esportazione
Ciascuno dei clienti esportatori che avete trovato è interessato ad acquistare uno dei seguenti prodotti. Sceglietene uno per avviare una nuova trattativa di esportazione. La #barra rossa# sotto l'immagine di ogni prodotto indica per quanto tempo il cliente rimarrà interessato a fare affari con voi.
~
CTOVERLA
Sovrapposizione del traffico clienti
La sovrapposizione del traffico clienti viene visualizzata sulla mappa della città quando è abilitata.
~
SELLOGO
Selezionare questo logo senza modificare la ragione sociale.
`
~
SELLOGO2
Selezionate questo logo e impostate il nome dell'azienda in base ad esso.
`
~
LOGODSET
Impostazione della visualizzazione del logo
Determina la modalità di visualizzazione dei loghi sulla mappa della città. È possibile utilizzare il tasto di scelta rapida Ctrl-O per modificare questa impostazione durante il gioco.
~
TOPINFO
Mostra pannello informazioni superiore (tasto di scelta rapida: CTRL-P)
Quando questa opzione è attivata, un pannello informativo viene visualizzato nella parte superiore dello schermo durante una partita con la modalità #Realistic Money Supply# o #Survival mode# attivata.
~
FORSALEM
In vendita
Fare clic qui per mettere in vendita questa villa. Fare nuovamente clic per annullarla.
~
MOVEMANS
Trasferire questa villa.
`
~
REMOVEM
Demolire questa villa.
`
~
BUYMANS
Questa villa è in vendita. Cliccate qui per acquistarla.
`
~
MAYORMMA
Trasferite questa villa nell'ambito della pianificazione della città.
Trasferire questa villa e risarcire il proprietario per l'eventuale differenza di prezzo del terreno.
~
APSALARY
Approvare automaticamente gli aumenti di stipendio
Se attivata, le richieste di aumento di stipendio da parte dei dirigenti saranno approvate automaticamente senza visualizzare una finestra di dialogo.
~
SOFTQTYS 
Come aumentare le vendite di software
Quando viene introdotta una nuova versione di un prodotto software, la domanda aumenta e poi diminuisce man mano che un numero maggiore di consumatori acquista la nuova versione. Quando tutti i consumatori interessati alla nuova edizione l'hanno acquistata, le vendite possono arrestarsi. Per questo motivo, è fondamentale #rilasciare regolarmente nuove versioni per generare nuova domanda#.
~
STK_LIQU
Liquidità delle vendite di azioni
Quando il "bacino di denaro degli investitori pubblici" è più basso, la "liquidità delle vendite di azioni" diminuirà, portando a una riduzione della quantità di azioni che possono essere vendute in ogni transazione.
~
IF_ADDRD
Creare un nuovo team di ricerca e sviluppo.
`
~
ESIMPORT
Stabilire l'importazione
Utilizzate i #Punti di conoscenza# per stabilire un rapporto di importazione con un fornitore estero.
~
LKIMPORT
Importazione di link
Collegare questa importazione all'azienda di importazione corrente.
~
FIRMUTIL
Tasso di utilizzo complessivo della capacità di questa azienda
Un tasso di utilizzo elevato significa che l'azienda opera in modo efficiente. Un tasso basso significa che l'azienda ha tempi morti e la sua capacità è sottoutilizzata.
~
USEIMPPT
Utilizzare i Punti Conoscenza
Utilizzate i #Punti Conoscenza# per importare un tipo di oggetto a vostra scelta.
~
USEEXPPT
Utilizzare i Punti Conoscenza
Utilizzate i #Punti Conoscenza# per stabilire un accordo di esportazione per un tipo di prodotto a vostra scelta.
~
FIRMRDAT
Modalità di visualizzazione dei dati
Alterna la visualizzazione tra #ricavi e profitti per tutta la vita# e #ricavi e profitti annuali#.
~
FIRMRSOR
Ordinamento
Alterna l'ordinamento tra il nome visualizzato dell'azienda e l'utile dell'azienda.
~
FIRMRGO
Vai all'azienda
Andate su questo studio e visualizzatene i dettagli.
~
FIRMRINC
Visualizza il conto economico
Visualizzate il conto economico di questa azienda.
~
FIRMRSAL
In vendita
Cambia lo stato di questo studio tra in vendita e non in vendita.
~
FIRMRBUY
Acquista l'azienda
Fate un'offerta per l'acquisto di questo studio.
~
EXPERTPT
Aumentare la competenza
Usate i #Punti Conoscenza# per aumentare questa competenza.
~
ASCORERP
Mostra le classifiche dei punteggi annuali
Quando questa opzione è attivata, la classifica dei punteggi più alti per questo gioco sarà mostrata alla fine di ogni anno.
~
SP_RD
Risultati della R&S
Discorsi sui risultati dei vostri progetti di ricerca e sviluppo.
~
SP_SL
Avvisi di fornitura
Riprodurre un discorso quando il collegamento alla catena di approvvigionamento della vostra unità di acquisto viene interrotto o ristabilito automaticamente.
~
SP_IR
Notizie sui tassi di interesse
Riproduzione di discorsi sulle modifiche dei tassi di interesse da parte della banca centrale.
~
SP_SK
Notifiche di magazzino
Discorsi di gioco che vi avvisano dell'acquisto o della vendita di azioni della vostra azienda da parte dei concorrenti.
~
SP_ML
Leadership di mercato
Riproducete un discorso quando la vostra azienda guadagna o perde la leadership di mercato di una categoria di prodotti.
~
WINSCALE
Scale
Modificare le dimensioni di scala della finestra dell'applicazione di gioco.
~
SHOWFPIC
Mostrare le immagini accanto alla finestra dei dettagli dello studio
Alterna la visualizzazione dell'immagine dello studio, delle versioni grandi del logo aziendale e del ritratto del manager accanto alla finestra dei dettagli dello studio.
~
LVOVERLA
Sovrapposizione del valore del terreno
La sovrapposizione del valore del terreno viene visualizzata sulla mappa della città quando è abilitata.
~
TEMPIDLE
Temporaneamente inattivo
Quando questa opzione è attivata, il manager è temporaneamente inattivo e non gestisce attivamente alcun lavoro, ma l'azienda continua a beneficiare delle sue competenze.
~
ROA_MARK
Rendimento delle attività in base al valore di mercato
Si tratta di una metrica finanziaria che misura l'efficienza nel generare profitti da questa proprietà, calcolata dividendo il #profitto dell'ultimo anno# per il #valore di mercato attuale# della proprietà.
~
ROA_ACQU
Rendimento delle attività in base al costo di acquisizione
Si tratta di una metrica finanziaria che misura l'efficienza nel generare profitti da questa proprietà, calcolata dividendo il #profitto dell'ultimo anno# per il #prezzo di acquisto originale# della proprietà.
~
REL_MALL
Trasferimento in un centro commerciale
Trasferire l'azienda in un centro commerciale.
~
DUP_MALL
Duplicato nel centro commerciale
Creare un duplicato di questa azienda in un centro commerciale.
~
LCCIVDON
Donazioni civiche a vita
Le donazioni cumulative dell'azienda per la costruzione di edifici civili e le spese operative.
~
LCDONPRO
Donazioni civiche a vita come percentuale dell'utile operativo di tutta la vita
Le donazioni cumulative dell'azienda per la costruzione di edifici civili e le spese operative, espresse come #percentuale# del suo #profitto operativo totale ante imposte# nel corso della sua storia.
~
OCCIVDON
Donazioni civiche in corso
Le continue donazioni dell'azienda per sostenere le spese operative degli edifici civici, per i quali ha finanziato la costruzione.
~
OCDONPRO
Donazioni civiche continuative in percentuale dell'utile operativo
Le continue donazioni dell'azienda per sostenere le spese operative degli edifici civili, per i quali ha finanziato la costruzione, hanno rappresentato una #percentuale dell'utile operativo ante imposte dello scorso anno#.
~
SOCDONPR
Donazioni civiche continuative in percentuale dell'utile operativo
Stabilite il budget delle donazioni continue della vostra azienda per sostenere le #spese operative degli edifici civici#, per i quali ha finanziato la costruzione, rappresentato come #percentuale del suo utile operativo ante imposte dell'anno scorso#.
~
LCDONPNA
Donazioni civiche a vita come percentuale dell'utile operativo di tutta la vita
Le donazioni civiche cumulative dell'azienda espresse come #percentuale# del suo #profitto operativo totale ante imposte# nel corso della sua storia. Il calcolo di questa percentuale è attualmente #non applicabile (N/A)# perché il profitto totale è #non positivo#.
~
HQICON
Alterna il display (tasto di scelta rapida: Ctrl-A)
Passare dalla visualizzazione di icone o testo nell'area di layout 3x3.
~
MALLSICO
Negozi in centro commerciale
1) I #negozi del vostro gruppo# sono contrassegnati da #stelle#. 2) Per ogni icona di negozio visualizzata di seguito, la #barra superiore# sull'icona del negozio indica la performance finanziaria del negozio. Una #barra verde# rappresenta la #profittabilità#, mentre una #barra rossa# indica le #perdite#. 3) La #barra inferiore# dell'icona del negozio rappresenta il suo #colore aziendale#.
~
MALLVSMK
Affitto mensile vs tariffa di mercato
Il #tasso di mercato degli affitti# è determinato dalla #qualità complessiva del centro commerciale# e dalle #dimensioni dello spazio di vendita al dettaglio# del negozio. L'#affitto mensile# è fisso per tutta la durata del contratto di locazione, mentre il #tasso di mercato degli affitti# può cambiare; di conseguenza, il #tasso di mercato Vs# che indica l'affitto mensile# come #percentuale# del #tasso di mercato# può variare nel tempo.
~
EP-RETAI
Competenza nella vendita al dettaglio
Quando una persona ha esperienza nel commercio al dettaglio, i #negozi al dettaglio# gestiti da questa persona hanno livelli di unità più alti. Le unità aumentano di un livello ogni 20 punti di competenza. Ad esempio, se il livello di competenza nella vendita al dettaglio di una persona è 40, tutte le unità funzionali dei negozi al dettaglio gestiti da questa persona partono dal livello 3.
~
EP-FARM
Competenze agricole
Quando una persona è esperta in agricoltura, le #fattorie# gestite da questa persona hanno livelli di unità più alti. Le unità aumentano di un livello ogni 20 punti di competenza.
~
EP-MFT
Competenza nella produzione
Quando una persona ha competenza nella produzione, le #fabbriche# gestite da questa persona hanno livelli di unità più alti. Le unità aumentano di un livello ogni 20 punti di competenza.
~
EP-RD
Esperienza di ricerca e sviluppo
Quando una persona ha competenze in materia di ricerca e sviluppo, le unità di #R&S# gestite da questa persona hanno livelli di unità più elevati. Le unità #aumentano di un livello# per #ogni 20 punti di competenza#.
~
EP-RAW
Competenza nella produzione di materie prime
Quando una persona ha l'esperienza nella produzione di materie prime, le #minere, i pozzi petroliferi e i campi di disboscamento# gestiti da questa persona hanno livelli di unità più alti. Le unità aumentano di un livello ogni 20 punti di competenza.
~
EP-MARKE
Competenze di marketing
1) Quando una persona ha esperienza nel campo della pubblicità, la pubblicità condotta nelle aziende da lei gestite genera una maggiore consapevolezza del marchio. Il risultato #aumenta dell'1%# per ogni #punto di competenza#. 2) Quando il vostro #Chief Marketing Officer# ha competenze in materia di pubblicità, l'effetto si estende alla #pubblicità condotta da tutte le vostre aziende#.
~
EP-TRAIN
Competenza nella formazione
Quando una persona ha competenze in materia di formazione, il personale apprende più velocemente dalla formazione nelle aziende gestite dalla persona stessa. Il risultato #aumenta dell'1%# per ogni #punto di competenza#.
~
EP-PROD
Competenza nella classe di prodotto
1) Quando una persona ha competenza in una classe di prodotti, le prestazioni di #ricerca e sviluppo# delle tecnologie all'interno della classe di prodotti #aumentano dell'1% per ogni punto di competenza#. 2) Quando si #applica una tecnologia di livello superiore# a un'unità di produzione esistente della classe di prodotto, il livello dell'unità di produzione non scende.
~
EP-SOFT
Competenze software
Quando una persona ha esperienza nel campo del software, le prestazioni delle #Unità di programmazione tecnologica# nelle #aziende di software# che gestisce aumenteranno del #1%, per ogni punto di esperienza#.
~
EP-WEB
Competenza in Internet
Quando una persona possiede l'esperienza di Internet, le prestazioni delle #Unità di R&S tecnologiche# abbinate nei #Centri di R&S# che gestisce aumenteranno del #1%, per ogni punto dell'esperienza#.
~
ATTITUD
L'atteggiamento della persona nei suoi confronti (intervallo: da -100 a 100)
Diminuisce se si rifiuta una richiesta di aumento di stipendio o si interrompe il rapporto di lavoro. Aumenta quando si approva un aumento di stipendio. Migliora anche quando la persona lavora per voi nel tempo.
~
EXPOSHIP
Mostra solo gli articoli spedibili
Visualizza solo gli articoli che questa azienda è in grado di spedire per l'esportazione.
~
CANTIPO
Non si può rendere pubblico
Al momento non è possibile lanciare un'offerta pubblica iniziale (IPO). La capitalizzazione minima di mercato richiesta per un'IPO è di 10 milioni di dollari.
~
PUB_MD
Trasferire o demolire questo edificio.
`
~
SERVLAY
Impostare il layout 3x3
Utilizzare la Guida alla preparazione per impostare il layout 3x3 di questa azienda di servizi.
~
FutureWo
Fare doppio clic per scaricare questa mod
Il #Future World Mod# trasporta i giocatori in un regno di meraviglie tecnologiche, con oltre 170 nuovi prodotti come auto a guida autonoma, robotica avanzata e innovazioni basate sull'intelligenza artificiale. Sblocca questi progressi all'avanguardia attraverso la ricerca e domina le industrie di domani in questa espansione visionaria.
~
MODPROFM
Margine di profitto
Per un migliore equilibrio di gioco, i prodotti con #indici di costo di trasporto elevati# (indici di costo di trasporto per #materiali in ingresso# e #prodotti finiti#) dovrebbero avere #margini di profitto più elevati#.
~
CEXPAND
Impostazioni di espansione aziendale
Le seguenti impostazioni stabiliscono i potenziali settori o mercati che il vostro CEO può prendere in considerazione per l'espansione dell'attività.
~
SERVNRD
Espansione del servizio
Si noti che l'IA non aprirà aziende di servizi se non è sicura di avere la tecnologia necessaria per rimanere competitiva nel lungo periodo. Pertanto, quando si abilita #Espandere in servizi#, si consiglia di abilitare anche #Espandere in ricerca e sviluppo#.
~
IMPNOLOC
Mostra solo gli articoli non disponibili a livello locale
Se abilitato, l'elenco visualizza solo gli articoli che non sono disponibili né localmente né dai porti marittimi, tenendo conto dello stato di #Vendita interna#. Gli articoli con fornitura disponibile sono indicati da un'icona sotto il loro nome nell'elenco.
~
SALESASM
Vendite di tutti i negozi del centro commerciale negli ultimi 12 mesi.
`
~
MRENEWAL
Allarme per il rinnovo del contratto di locazione del centro commerciale
Genera un avviso quando il contratto di locazione del vostro centro commerciale scade e viene rinnovato dal proprietario con un affitto che #supera la media di mercato di una percentuale specifica#. Ad esempio, se questa percentuale è del 10%, riceverete un avviso ogni volta che il nuovo affitto supera il 10% della media di mercato.
~
MALLOCCU
Spazio occupato del centro commerciale
Questo mostra quanto spazio al dettaglio è occupato in questo centro commerciale.
~
MALLOCOS
Spazio occupato da negozi di proprietà
Questo mostra quanto spazio al dettaglio in questo centro commerciale è occupato dai #negozi del proprietario del centro commerciale#.
~
MALLSORT
Metodo di ordinamento
Elenca i negozi di questo centro commerciale utilizzando il metodo di ordinamento corrente. Fare clic per selezionare un altro metodo di ordinamento.
~
MALLFILT
Filtro del negozio
Utilizzate questo filtro per restringere l'elenco dei negozi in base ai loro proprietari.
~
PINCWIN0
Finestra Pin Clients (stato: Non appuntato)
Appuntate questa finestra in modo che sia sempre visualizzata quando si visualizza un prodotto con i clienti.
~
PINCWIN1 
Finestra Pin Clients (stato: Pinned)
Appuntate questa finestra in modo che sia sempre visualizzata quando si visualizza un prodotto con i clienti.
~
PINSWIN0 
Finestra del fornitore di pin (stato: non appuntato)
Appuntate questa finestra in modo che sia sempre visualizzata quando si visualizza un prodotto con un fornitore.
~
PINSWIN1 
Finestra Fornitore di spille (stato: Appuntato)
Appuntate questa finestra in modo che sia sempre visualizzata quando si visualizza un prodotto con un fornitore.
~
CURADVM
L'attuale unità pubblicitaria è già legata a questo media.
`
~
CURPURP
L'unità di acquisto corrente è già collegata a questo prodotto.
`
~
SAFLITEM
Mostrare i prodotti di tutti i piani accanto alla finestra di dettaglio della ditta
Alterna la visualizzazione delle immagini dei prodotti di tutti i piani accanto alla finestra dei dettagli della ditta.
~
STOPTECH
Top Tech
Il valore Top Tech rappresenta il valore Total Tech più alto mai raggiunto da un'azienda, sia essa questa o un concorrente, per questo tipo di software.
~
APARTSHP
Spazio di vendita al dettaglio
Al piano terra di questo appartamento è possibile aprire un'attività di vendita al dettaglio o di servizi. Il numero rappresenta l'indice di traffico dei clienti.
~
COMMESHP
Spazio di vendita al dettaglio
Al piano terra di questo edificio commerciale è possibile aprire un'attività di vendita al dettaglio o di servizi. Il numero rappresenta l'indice di traffico dei clienti.
~
CEOBONDS
Politica del CEO per l'emissione di obbligazioni
Se questa opzione è disattivata, l'amministratore delegato non emetterà mai obbligazioni per finanziare l'espansione dell'azienda. Tuttavia, se l'azienda è a corto di liquidità, l'amministratore delegato dovrà emettere obbligazioni per raccogliere fondi per la sua sopravvivenza, indipendentemente da questa impostazione.
~
CEOFARM
Politica di gestione delle aziende agricole in espansione
Se l'opzione è disattivata, il CEO creerà nuove fattorie solo per fornire prodotti agricoli come input alle catene di produzione. Se invece l'opzione è attivata, il CEO creerà attivamente delle fattorie e produrrà prodotti agricoli per la vendita al dettaglio.
~
SBLACK1
Lista nera dei fornitori
Questa azienda ha inserito la vostra società nella lista nera dei fornitori e non acquisterà nuovi prodotti da voi, perché ha ritenuto eccessivo e irragionevole uno dei vostri passati aumenti di prezzo per le forniture. (I legami di acquisto esistenti non sono interessati).
~
SBLACK2
Lista nera dei fornitori
Questa azienda ha inserito la vostra filiale nella lista nera dei fornitori e non acquisterà nuovi prodotti da essa, perché ha ritenuto eccessivo e irragionevole uno dei passati aumenti di prezzo delle forniture. (I legami di acquisto esistenti non sono interessati).
~
NOTINVEN
Questo articolo non è ancora stato inventato.
`
~
NOTKNOWN
La vostra azienda non dispone ancora del know-how necessario per questo articolo.
`
~
INVELIST
Elenco tecnico sconosciuto (tasto di scelta rapida: X)
Mostrate un elenco di tecnologie attualmente sconosciute alla vostra azienda che i vostri centri di R&S possono potenzialmente sviluppare.
~
CANTINVE
Non è ancora possibile effettuare ricerche su questo articolo.
`
~
ALREADYI
Già inventato?
Se questo articolo è già stato inventato da un'altra azienda.
~
LOGICOMP
Società di logistica
La società di logistica che questa unità di acquisto ha utilizzato per l'ultima volta per l'approvvigionamento dei prodotti.
~
PRICEAG2
Accordo sul prezzo
Ciò indica che sarà necessario un accordo sul prezzo con il fornitore del prodotto. Ciò si verifica quando il fornitore vende lo stesso prodotto anche nel proprio negozio al dettaglio in città. È necessario attenersi al prezzo di vendita al dettaglio stabilito dal fornitore per evitare di essere sottocosto sul mercato.
~
CAPSHORT
Capacità insufficiente
La linea di trasporto ha recentemente perso un ordine a causa della capacità insufficiente. Si raccomanda di espandere la capacità di trasporto.
~
BUDGETFC
Budget mensile per l'espansione della capacità di trasporto merci
Questo budget mensile è destinato all'espansione della capacità di trasporto per questa rotta. Si noti che con una maggiore capacità, sarà necessario un budget di formazione maggiore per raggiungere lo stesso livello di competenza.
~
BUDTRAIN
Budget mensile per la formazione
Questo budget mensile per la formazione serve ad aumentare il livello di competenza (da 1 a 9) dei dipendenti che servono questo percorso, migliorando la qualità del servizio e attirando più clienti potenziali.
~
AUTOBFC
Autoimpostazione del budget per l'espansione della capacità di trasporto merci
Attivare questa opzione per consentire all'IA di impostare automaticamente il budget per l'espansione della capacità di trasporto su questa rotta.
~
AUTOBFC1
Abilita l'impostazione automatica per tutte le rotte
Abilitare l'opzione per impostare automaticamente il budget per l'espansione della capacità di trasporto per #tutte le rotte della vostra azienda logistica.
~
AUTOBFC0
Disabilita l'impostazione automatica per tutte le rotte
Disattivare l'opzione per impostare automaticamente il budget per l'espansione della capacità di trasporto per #tutte le rotte# dell'azienda logistica.
~
AUTOBTR
Impostazione automatica del budget per la formazione
Attivare questa opzione per consentire all'IA di impostare automaticamente il Training Budget su questo percorso.
~
AUTOBTR1
Abilita l'impostazione automatica per tutte le rotte
Abilitare l'opzione per impostare automaticamente il Budget di formazione per #tutti i percorsi# della vostra azienda logistica.
~
AUTOBTR0
Disabilita l'impostazione automatica per tutte le rotte
Disattivare l'opzione per impostare automaticamente il Budget di formazione per #tutti i percorsi# dell'azienda logistica.
~
LGROUPAI
Società del Gruppo
Le società del gruppo comprendono le società e le imprese di proprietà della stessa società madre di questa azienda logistica.
~
LGROUPOW
Società del Gruppo
Le società del gruppo comprendono le società e gli studi di proprietà della vostra società e delle sue filiali.
~
APTSTORE
Negozio al dettaglio
Al piano terra di questo edificio c'è un negozio al dettaglio.
~
AUTOLOYA
Targetizzazione automatica della fedeltà
Aumenta automaticamente gli stipendi per raggiungere il livello di fedeltà desiderato. Si noti che le nuove unità funzionali che impiegano talenti utilizzeranno sempre le impostazioni più recenti come predefinite.
~
IMPOAVIL
Fornitura disponibile
Questo articolo è facilmente reperibile al mercato o in un porto marittimo.
~
EXPOAVIL
Articoli spedibili
La società che possiede questa società di esportazione è in grado di spedire questo articolo per l'esportazione.
~
INPUAVAL
Ingressi disponibili
Gli #ingredienti# necessari per la fabbricazione di questo prodotto sono disponibili sul mercato o in un porto marittimo.
~
INPUAVPC
Ingressi disponibili per i prodotti di questa classe di prodotto
Gli #ingredienti# necessari per la fabbricazione di alcuni o tutti i prodotti di questa classe di prodotto sono disponibili sul mercato o in un porto marittimo.
~
IMPORTA
Disponibile tramite l'azienda di importazione per i prodotti di questa classe di prodotti.
Alcuni o tutti i prodotti di questa classe di prodotti possono essere importati tramite una #Import Company#.
~
ADDSHOPY
Impossibile creare un negozio
Mi dispiace, il proprietario del centro commerciale affitta gli spazi solo ai negozi del suo gruppo.
~
TMIDLEAA
Applica tutto
Applicare lo stato attuale #Temporaneamente inattivo# a tutte le aziende gestite da questa persona.
~
SORTSOW
Ordina per mese di semina
Ordina l'elenco delle colture in base al mese di semina e visualizza il valore numerico del mese di semina accanto al nome di ciascuna coltura.
~
SORTHARV
Ordina per mese di raccolta SCRIPGEN
Ordina l'elenco delle colture in base al mese di raccolta e visualizza il valore numerico del mese di raccolta accanto al nome di ciascuna coltura.
~
BEGINGUD
Guida per principianti
Una volta completati tutti i tutorial, ti consigliamo di leggere questa Guida per principianti disponibile sul web per ulteriori consigli e suggerimenti che vanno oltre quanto trattato nei tutorial. Puoi accedere a questa guida anche dal gioco tramite la Guida del manager (tasto di scelta rapida: Ctrl-M).
~
NPVIDEOS
Video per i nuovi giocatori
Se i tutorial non bastano, dai un'occhiata ai nostri video consigliati per integrare il tuo apprendimento.
~
CAPVIDEO
Video del Laboratorio sul capitalismo
Dai un'occhiata alla nostra lista selezionata di video del Capitalism Lab.
~
LSTKQIM
Qualità del bestiame
È possibile #migliorare# la #qualità# del proprio bestiame investendo nella formazione del personale. La formazione migliora la cura degli animali, le tecniche di allevamento e la gestione delle malattie, portando ad animali più sani e di #migliore qualità#.
~
LSTKPQIM
Qualità dei prodotti zootecnici
Puoi #migliorare# la #qualità# dei tuoi prodotti zootecnici investendo nella formazione del personale della tua azienda agricola. La formazione fornisce al tuo team competenze avanzate nelle tecniche di lavorazione, consentendo di ottenere #prodotti di qualità superiore#.
~
TRAIFARM
Formazione
Regola il cursore per modificare il livello di formazione. Con la formazione, le unità operative della tua azienda avanzeranno gradualmente a livelli più elevati, migliorando la loro efficienza e la qualità dei prodotti agricoli.
~
ULEVELM
Livello di esperienza dell'unità
Un'unità con un livello di esperienza più elevato possiede una #maggiore capacità# e una #maggiore produttività#. Il livello di un'unità può essere aumentato attraverso la #formazione#. Anche l'#abilità del manager# contribuisce al livello dell'unità. La formula combina il #livello base dell'unità# con il #aumento di livello fornito dall'abilità del manager# per determinare il #livello finale dell'unità#.
~
NSBELOWC
Non vendere mai prodotti al di sotto dei costi
Quando questa opzione è disabilitata, il personaggio AI può vendere prodotti a un prezzo inferiore al costo se acquistati da aziende appartenenti alla stessa società madre.
~
EMSKILLL
Livello di abilità
Un dipendente con un #livello di competenza più elevato# è #più produttivo#. Il livello di competenza può essere migliorato attraverso la #formazione#. Tuttavia, i dipendenti con un #livello di competenza più elevato# spesso #si aspettano salari più alti#. Se il loro salario è inferiore alle loro aspettative, la loro #lealtà# diminuirà.
~
EMSALARY
Stipendio dei dipendenti
Offrire un aumento di stipendio può contribuire a migliorare la fedeltà di un dipendente.
~
SFRMIDLE
Salta i fotogrammi quando il mouse è inattivo
Quando la #velocità di gioco# è impostata al #massimo# e il #mouse rimane inattivo#, #disegna un fotogramma# periodicamente #saltando diversi fotogrammi intermedi#, riducendo così il carico di lavoro di elaborazione video e migliorando le prestazioni del gioco. Questo #cursore# imposta il #numero di fotogrammi da saltare#.
~
GAMRUNBG
Il gioco continua a funzionare in background
Questa opzione determina se il gioco continua a funzionare in background quando non è #in primo piano# o è #ridotto a icona#.
~
SKIPFRBG
Ignora i frame di visualizzazione quando in background
Quando si esegue in #background#, #disegna periodicamente un fotogramma# #saltando diversi fotogrammi intermedi#, riducendo così il carico di lavoro di elaborazione video e migliorando le prestazioni del gioco. Questo #cursore# imposta il #numero di fotogrammi da saltare#.
~
AUDIOBG
L'audio continua a essere riprodotto in sottofondo
L'audio del gioco continua a essere riprodotto mentre il gioco è in esecuzione in background.
~
SUBNEWSM
Finestra Notizie filiale (tasto di scelta rapida: J)
Attiva/disattiva la finestra Notizie sulle filiali, che fornisce aggiornamenti sulle tue filiali.
~
SUBNEWSW
Finestra Notizie filiale (tasto di scelta rapida: J)
Per #chiudere# questa finestra, clicca sulla [X] in alto a destra. Per #riaprirla#, premi il #tasto di scelta rapida 'J'# o attivala dal #menu Opzioni notizie# (tasto di scelta rapida 'N').
~
PWAREHOU
Preferisco ordinare dai propri magazzini
Quando questa impostazione è configurata su un valore superiore a zero, l'IA darà la priorità agli ordini provenienti dai propri magazzini anziché dalle fabbriche. Il grado di preferenza è determinato dal valore specificato in questa impostazione.
~
BATCHSUP
Cambia fornitore - Stesso fornitore
Applica lo stesso cambio di fornitore alle altre aziende. Tutte le aziende che utilizzano lo stesso fornitore passeranno al nuovo fornitore.
~
BATCHITE
Cambia fornitore - Stesso prodotto
Applica lo stesso cambio di fornitore alle altre aziende. Tutte le aziende che acquistano lo stesso prodotto passeranno al nuovo fornitore.
~
MALLMREP
Consenti più repliche
Se questa opzione è abilitata, potrai continuare a creare repliche di questo negozio in altri centri commerciali senza dover tornare al negozio originale e cliccare nuovamente sul pulsante [Duplica nel centro commerciale].
~
ADV_BACK
Torna alla visualizzazione del layout 3x3.
`
~
ADV_PCT
Budget pubblicitario
Imposta il budget pubblicitario per questo prodotto utilizzando l'unità pubblicitaria integrata. Specifica il budget come #percentuale del tuo budget pubblicitario mensile totale# designato nell'interfaccia pubblicitaria integrata.
~
ADV_ACC
Accedi all'interfaccia Pubblicità integrata.
`
~
TRANSEXP
Cronologia transazioni estesa (tasto di scelta rapida: Tab)
Attiva/disattiva per mostrare o nascondere il registro completo e dettagliato di tutte le transazioni.
~
AUCTTIME
Regolazione della velocità di gioco
Quando questa opzione è abilitata, se un'asta inizia mentre la velocità di gioco è superiore all'impostazione moderata di 3, verrà automaticamente abbassata a 3 per darti tutto il tempo necessario per esaminare e partecipare all'asta.
~
PRICEHAP
Cronologia dei prezzi
Questo grafico mostra l'andamento storico dei prezzi di mercato dell'opera d'arte.
~
PRICEHAR
Cronologia dei prezzi
Questo grafico mostra i prezzi medi di mercato delle opere dell'artista nel corso del tempo.
~
PRICEHAM
Cronologia dei prezzi
Questo grafico mostra i prezzi medi di mercato delle opere d'arte appartenenti al movimento artistico nel corso del tempo.
~
FARMEQUI
Attrezzature agricole
Le attrezzature agricole aumentano la produttività delle unità agricole e migliorano la qualità della loro produzione.
~
FARMEQRA
Attrezzature agricole acquistate
Le attrezzature agricole migliorano la produttività delle unità agricole e la qualità della loro produzione. Si noti che le attrezzature agricole si ammortizzano e vengono cancellate nel tempo.
~
CBEQUIPP
Abilita/Disabilita acquisti di attrezzature
Per disabilitare gli acquisti di attrezzature, deseleziona la casella. Per riabilitarli, seleziona semplicemente la casella.
~
EQUINOSU
Il fornitore non è in grado di fornire l'attrezzatura
Il fornitore dell'attrezzatura non è attualmente in grado di fornire i prodotti richiesti. Per ulteriori informazioni, consultare i dettagli del fornitore. Una possibile ragione è che la domanda attuale supera l'offerta disponibile, impedendo loro di evadere gli ordini in questo momento.
~
PEQUIAMT
Quantità di attrezzature acquistate
Questo dato indica la quantità di attrezzature acquistate per questa unità funzionale. Si noti che le attrezzature agricole si ammortizzano e vengono cancellate nel tempo.
~
REQUIPQR
Qualità delle attrezzature agricole
Mostra il #Valutazione della qualità# delle attrezzature agricole acquistate.
~
SUPPLIER
Fornitore
`
~
TALTRANS
Consenti il trasferimento di talenti dalle aziende del tuo gruppo
Se abilitata, l'elenco dei destinatari includerà i dipendenti della tua azienda e delle sue controllate, che possono essere trasferiti internamente anziché essere reclutati da società di headhunting.
~
NEWPRIC2
Imposta un nuovo prezzo
Viene visualizzato il prezzo corrente. È possibile impostare un nuovo prezzo in due modi: 1) Utilizzare i pulsanti [+] o [-] per regolare il valore, quindi fare clic sull'icona del segno di spunta per confermare. 2) Fare clic direttamente sul campo del prezzo e inserire un importo specifico. (Tasto di scelta rapida: '/')
~
FIRMDESE
Descrizione dell'azienda - clicca qui per modificare. (tasto di scelta rapida: Tab)
`
~
ARTWEB
Sito web dell'artista
Accedi al sito web dedicato a questo artista.
~
MOVEMWEB
Sito web del movimento artistico
Accedi al sito web dedicato a questo movimento artistico.
~
STKOFFER
Offerta di acquisto di azioni
Fai un'offerta per acquistare azioni da questo azionista. Suggerimenti: se la tua offerta viene rifiutata, valuta la possibilità di aumentare l'importo dell'offerta. (Tasto di scelta rapida: "y")
~
OWNFILTA
Dipinti di proprietà Filtro
Abilita questo filtro per visualizzare solo gli artisti le cui opere fanno parte della collezione di questa galleria d'arte.
~
OWNFILTM
Dipinti di proprietà Filtro
Attiva questo filtro per visualizzare solo i movimenti artistici rappresentati dai dipinti presenti nella collezione di questa galleria d'arte.
~
OWNFILA2
Dipinti di proprietà Filtro
Abilita questo filtro per visualizzare solo gli artisti le cui opere fanno parte della collezione di questo museo d'arte.
~
OWNFILM2
Dipinti di proprietà Filtro
Attiva questo filtro per visualizzare solo i movimenti artistici rappresentati dai dipinti presenti nella collezione di questo museo d'arte.
~
ARTISTPT
Andamento dei prezzi degli artisti
L'andamento dei prezzi degli artisti tiene traccia delle fluttuazioni dei prezzi dei loro dipinti e, combinato con l'andamento dei prezzi dei movimenti artistici e le condizioni economiche (crescita del PIL e inflazione), influenza i prezzi di mercato delle opere d'arte.
~
ARTMOVPT
Andamento dei prezzi del movimento artistico
L'andamento dei prezzi del movimento artistico traccia le fluttuazioni dei prezzi dei dipinti all'interno del movimento artistico e, combinato con l'andamento dei prezzi dell'artista e le condizioni economiche (crescita del PIL e inflazione), influenza i prezzi di mercato delle opere d'arte.
~
ADVC_CPM
Costo pubblicitario
Il costo pubblicitario dei media è indicato come CPM (costo per mille impressioni).
~
RATINGPT
Punti di valutazione
Per massimizzare la notorietà del marchio, prestate attenzione ai #punti di valutazione# dei mezzi pubblicitari, poiché essi #limitano la notorietà del marchio# che potete ottenere. Per ottenere una maggiore notorietà del marchio, alternate la vostra pubblicità #su più canali mediatici#.
~
ADVC_CPC
Costo pubblicitario
Il costo pubblicitario delle aziende Internet è indicato come CPC (costo per clic).
~
WEBREACH
Portata delle aziende Internet
Per massimizzare la notorietà del marchio, prestate attenzione alla #portata# delle aziende Internet (il numero totale di visitatori unici), poiché esse #limitano la notorietà del marchio# che potete ottenere. Per ottenere una maggiore notorietà del marchio, alternate la vostra pubblicità #su più canali mediatici#.
~
MEDREACH
Copertura mediatica
Per massimizzare la notorietà del marchio, prestate attenzione alla #portata# dei mezzi pubblicitari, poiché essi #limitano la notorietà del marchio# che potete ottenere. Per ottenere una maggiore notorietà del marchio, diffondete la vostra pubblicità #su più canali mediatici#.
~
FILARTIS
Filtro artista
Mostra solo le opere dell'artista selezionato. Deseleziona per rimuovere il filtro.
~
FILARTMV
Filtro movimento artistico
Mostra solo le opere d'arte del movimento artistico selezionato. Deseleziona per rimuovere il filtro.
~
GOAUCTFM
Vai alla Casa d'Aste.
`
~
ARTWKQTY
Numero di opere d'arte nella galleria
Il numero totale di opere d'arte presenti nella galleria. Se viene applicato un filtro per artista o movimento artistico, questo numero riflette il conteggio delle opere d'arte corrispondenti al filtro selezionato.
~
ALARTQTY
Numero di opere d'arte nel museo
Il numero totale di opere d'arte presenti nella collezione del museo.
~
FMARTQTY
Numero di opere d'arte incentrate su questo movimento artistico
Il numero totale di opere d'arte appartenenti a questo movimento artistico presenti nella collezione del museo.
~
FAARTQTY
Numero di opere dedicate a questo artista
Il numero totale di opere di questo artista presenti nella collezione del museo.
~
ALARTMKV
Valore di mercato delle opere d'arte presenti nel museo
Il valore di mercato totale delle opere d'arte presenti nella collezione del museo.
~
FMARTMKV
Valore di mercato delle opere d'arte incentrate su questo movimento artistico
Il valore di mercato totale delle opere d'arte appartenenti a questo movimento artistico presenti nella collezione del museo.
~
FAARTMKV
Valore di mercato delle opere d'arte incentrate su questo artista
Il valore di mercato totale delle opere d'arte di questo artista presenti nella collezione del museo.
~
MRATING
Valutazione del museo
La valutazione del museo si basa sul numero di opere d'arte e sul loro valore di mercato totale nella sua collezione. A parità di valore di mercato, un museo specializzato in un unico artista riceve una valutazione più alta rispetto a uno incentrato su un movimento artistico, che a sua volta ottiene una valutazione più alta rispetto a un museo con una collezione d'arte diversificata.
~
MRATINGM
Valutazione del museo
La valutazione del museo è determinata dal numero di opere d'arte e dal valore di mercato delle opere d'arte appartenenti al movimento artistico in questione.
~
MRATINGA
Valutazione del museo
La valutazione del museo è determinata dal numero di opere d'arte e dal valore di mercato delle opere d'arte dell'artista in questione.
~
CONFM_EP
Conferma modifica prezzo e-commerce
Conferma la modifica del prezzo e-commerce quando lo modifichi con i pulsanti [+] o [-] (tasto di scelta rapida: ']'). Non è necessaria alcuna conferma se digiti direttamente il prezzo.
~
RECUEXPO
Esportazione dati ricorrenti abilitata
Hai abilitato l'esportazione ricorrente dei dati tramite script. Tutti i file di esportazione vengono salvati in una sottocartella denominata con l'ID univoco di questo gioco. Clicca su questa icona per aprire la cartella.
~
DEXPOPTS
Opzioni di esportazione dati ricorrenti
Attiva o disattiva l'esportazione automatica dei dati ricorrenti e personalizza l'ambito dei dati e la frequenza di esportazione in base alle tue preferenze.
~
CQE-ALL
Qualità del raccolto dell'ultima stagione
La qualità del raccolto si calcola come segue: 10 (qualità di base fissa) + #Livello di esperienza dell'unità di coltivazione# (max 45) + #Attrezzature agricole# (max 45).
~
CQE-LEVE
Componente "Qualità del raccolto" (max 45) dell'ultimo raccolto
Questo parametro corrisponde al #Livello di esperienza dell'unità di coltivazione# e viene calcolato come segue: 5 × #Livello dell'unità#. È possibile aumentarlo tramite l'addestramento.
~
CQE-EQUI
Componente "Qualità del raccolto" (max 45) dell'ultimo raccolto
Questo componente è #Attrezzatura agricola#. Si calcola come segue: 45 × #Qualità dell'attrezzatura agricola# × #Quantità di attrezzatura# / #Quantità richiesta#.
~
CQ-ALL 
Qualità del raccolto dell'ultima stagione
La qualità del raccolto si calcola come segue: 10 (qualità di base costante) + #Livello di esperienza dell'unità di coltivazione# (max 90)
~
CQ-LEVEL
Componente "Qualità del raccolto" (max 90) dell'ultimo raccolto
Questo valore corrisponde al #Livello di esperienza dell'unità di coltivazione# e viene calcolato come segue: 9 × #Livello dell'unità#. È possibile aumentarlo tramite l'addestramento.
~
LQE-ALL
Qualità del bestiame
La qualità del bestiame si calcola come segue: 28 (qualità di base fissa) + #Livello di esperienza dell'unità di allevamento# (max 18) + #Attrezzature agricole# (max 19).
~
LQE-LEVE
Componente "Qualità del bestiame" (max 18)
Questo parametro corrisponde al #Livello di esperienza dell'unità di allevamento# e si calcola come segue: 2 × #Livello dell'unità#. È possibile aumentarlo tramite l'addestramento.
~
LQE-EQUI
Componente "Qualità del bestiame" (max 19)
Questo componente è #Attrezzatura agricola#. Si calcola come segue: 19 × #Qualità dell'attrezzatura agricola# × #Quantità di attrezzatura# / #Quantità richiesta#.
~
LQ-ALL
Qualità del bestiame
La qualità del bestiame si calcola come segue: 28 (qualità di base fissa) + #Livello di esperienza dell'unità di allevamento# (max 36)
~
LQ-LEVEL
Componente "Qualità del bestiame" (max 36)
Questo parametro corrisponde al #Livello di esperienza dell'unità di allevamento# e si calcola come segue: 4 × #Livello dell'unità#. È possibile aumentarlo tramite l'addestramento.
~
PQE-ALL
Qualità dei prodotti zootecnici
La qualità dei prodotti zootecnici si calcola come segue: #Qualità del bestiame# (max 65) + #Livello di esperienza dell'unità di lavorazione del bestiame# (max 18) + #Attrezzature agricole# (max 17).
~
PQE-LEVE
Componente "Qualità dei prodotti zootecnici" (max 18)
Questo parametro corrisponde al #Livello di esperienza dell'unità di lavorazione del bestiame# e viene calcolato come segue: 2 × #Livello dell'unità#. È possibile aumentarlo tramite l'addestramento.
~
PQE-EQUI
Componente "Qualità dei prodotti zootecnici" (max 17)
Questo componente è #Attrezzatura agricola#. Si calcola come segue: 17 × #Qualità dell'attrezzatura agricola# × #Quantità di attrezzatura# / #Quantità richiesta#.
~
PQ-ALL
Qualità dei prodotti zootecnici
La qualità dei prodotti zootecnici si calcola come segue: #Qualità del bestiame# (max 64) + #Livello di esperienza dell'unità di trasformazione zootecnica# (max 36).
~
PQ-LEVEL
Componente "Qualità dei prodotti zootecnici" (max 36)
Questo parametro corrisponde al #Livello di esperienza dell'unità di lavorazione del bestiame# e viene calcolato come segue: 4 × #Livello dell'unità#. È possibile aumentarlo tramite l'addestramento.
~
EQUIPNEW
Aggiungi fornitore
Aggiungi un nuovo fornitore di attrezzature agricole.
~
EQUIPLNK
Selezionare un nuovo fornitore di attrezzature agricole.
`
~
EQUIPGO
Vai dal fornitore.
`
~
EQUIPDEL
Rimuovi questo fornitore dalla tua lista degli acquisti.
`
~
FAEQPURF
Acquistato da Farms
Questo dato mostra in che misura le attrezzature agricole vengono acquistate dalle aziende agricole.
~
FAEQEXIT
Esci dal menu Attrezzature agricole (tasto di scelta rapida: Backspace)
`
~
FQREPTHR
Soglia di qualità per la sostituzione delle attrezzature
Anche dopo che un'azienda agricola ha acquistato tutte le attrezzature necessarie, acquisterà nuove attrezzature per sostituire quelle esistenti se la qualità delle nuove attrezzature supera quella delle attrezzature attuali di almeno #questo valore soglia#.
~
FQAAINFL
Regola automaticamente il budget in base all'inflazione
Aumenta automaticamente ogni mese il budget per l'acquisto di attrezzature in linea con il tasso di inflazione.
~
DPERCASH
Visualizza contanti personali
Quando è attivata, la tua Cassa personale sarà sempre visualizzata nella barra dei menu in basso. Puoi nascondere questa visualizzazione modificando l'impostazione nel menu Opzioni.
~
PERSCASH
Contanti personali
Questo mostra il tuo denaro personale. Clicca sull'icona per aprire il rapporto sul patrimonio personale.
~
MARKUP
Ricarico di prezzo
Visualizza il ricarico accanto al prezzo di ogni dipinto. Questo indica di quanto il prezzo attuale è stato aumentato rispetto al costo originale. Questo dato non viene mostrato per i dipinti che erano già presenti nella galleria d'arte all'inizio del gioco.
~
APPREC
Apprezzamento del prezzo
Visualizza l'apprezzamento del prezzo accanto al prezzo di ogni dipinto. Mostra quanto il dipinto ha aumentato il suo valore rispetto al costo originale. Questo dato non viene mostrato per i dipinti che erano già presenti nella galleria d'arte all'inizio del gioco.
~
SUSPLOAN
Sospensione dell'emissione di prestiti
La banca ha sospeso l'emissione di nuovi prestiti, solitamente per gestire meglio il proprio bilancio.
~
SUSPDEPO
Sospensione dell'accettazione di nuovi depositi
La banca ha sospeso l'accettazione di nuovi depositi, solitamente per gestire meglio il proprio bilancio.
~
EP-PROD2
Competenza nella classe di prodotti
Per le aziende gestite dalla persona: 1) Ogni #punto di competenza# che la persona possiede in una #classe di prodotti# aumenta le #prestazioni di ricerca e sviluppo# di quella classe dell'1%. 2) Quando si #aggiorna un'unità di produzione# in quella classe di prodotti a una #tecnologia di livello superiore#, il livello dell'unità rimarrà invariato. 3) Le #unità di produzione, acquisto e vendita# incentrate su quella classe di prodotti avranno livelli più elevati.
~
TELE90CA
Capacità superiore al 90%
L'infrastruttura di telecomunicazioni sta operando quasi al limite della sua capacità, con conseguente rallentamento della velocità di Internet e diminuzione della soddisfazione dei clienti.
~
TELE99CA
Capacità superiore al 99%
L'infrastruttura di telecomunicazioni sta operando a oltre il 99% della sua capacità e non può accettare nuovi clienti.
~
SKIPFKEY
Tasti di scelta rapida per saltare i fotogrammi:
Utilizza questi tasti di scelta rapida per regolare il livello di salto dei fotogrammi durante il gioco: #[# - diminuisci di 1 | #]# - aumenta di 1 | #{# - ripristina a zero | #}# - imposta al massimo (30)
~
GETNUM2
Inserisci un numero specifico
Clicca qui per inserire un numero specifico. Se il numero inserito supera il limite massimo, verrà automaticamente limitato al valore massimo (tasto di scelta rapida: '.').
~
SVSCHOOL
Cambia la modalità di visualizzazione
Attiva o disattiva la modalità di visualizzazione per mostrare o nascondere il tasso di ammissione della scuola. Il tasso di ammissione rappresenta la percentuale di studenti idonei che vengono ammessi in una scuola o università. Ad esempio, se il tasso di ammissione all'università è del 40%, significa che il 40% dei diplomati delle scuole superiori viene ammesso all'università.
~
NOEXPORT 
Nessuna esportazione per questo prodotto
Questo prodotto non viene esportato perché la sua valutazione complessiva è inferiore a 30, la soglia minima richiesta per l'esportazione.
~
ALREADI2
Già inventato
L'articolo è già stato inventato da un'altra azienda.
~
CANTINV1
Invenzione non ancora possibile
Non è ancora possibile effettuare ricerche su questo elemento. Rimarrà bloccato fino all'anno indicato accanto all'icona di blocco.
~
CANTINV1
Invenzione non ancora possibile
Non è ancora possibile effettuare ricerche su questo elemento. Rimarrà bloccato fino all'anno indicato accanto all'icona di blocco.
~
CANTINV2
Prerequisiti non ancora inventati
Non è ancora possibile ricercare questo oggetto. È necessario prima inventarne i prerequisiti.
~
CANTINV3
Invenzione non ancora possibile
Non è ancora possibile ricercare questo oggetto. Rimarrà bloccato fino all'anno indicato accanto all'icona del lucchetto e dovrai prima inventare gli oggetti prerequisiti.
~
CMOBRTAI
Il CMO dell'IA definisce gli obiettivi del marchio
Seleziona questa opzione quando desideri che il CMO controllato dall'IA determini in modo indipendente sia gli obiettivi di valutazione del marchio che quelli di consapevolezza del marchio.
~
CMOBRTPL
Il giocatore imposta l'obiettivo di valutazione del marchio
Scegli questa opzione quando desideri specificare un obiettivo di valutazione del marchio che il CMO dovrà perseguire attraverso la pubblicità. (Valutazione del marchio = consapevolezza del marchio + fedeltà al marchio)
~
CMOBATPL
Il giocatore fissa l'obiettivo della consapevolezza del marchio
Scegli questa opzione quando desideri specificare un obiettivo di consapevolezza del marchio che il CMO dovrà perseguire attraverso la pubblicità. (Valutazione del marchio = Consapevolezza del marchio + Fedeltà al marchio)
~
SORTCOL
Modifica l'ordine di visualizzazione
Clicca sull'intestazione di una colonna per ordinare l'elenco.
~
DELEGCTO
Società delegata
Hai affidato la gestione di questa azienda al tuo responsabile tecnologico.
~
DELEGCOO
Società delegata
Hai affidato la gestione di questa azienda al tuo direttore operativo.
~
DELEGMAN
Società delegata
Hai affidato la gestione di questa azienda a un dirigente.
~
SORTCOL2
Modifica l'ordine di visualizzazione
Clicca sull'intestazione di una colonna qualsiasi per ordinare l'elenco. Per le colonne numeriche, clicca nuovamente per passare dall'ordine crescente a quello decrescente.
~
SORTASDE
Modifica l'ordine di visualizzazione
Passare dall'ordinamento crescente a quello decrescente quando si ordinano i dati numerici.
~
APPWEBLK
Collegato al sito web
Questo indica se questa app mobile è la versione mobile del sito web.
~
MG_PLNK
Clicca qui per vedere il prodotto che si può realizzare utilizzando questo articolo come materia prima.
`
~
PINWATC0 
Fissa la finestra di notifica (stato: non fissata)
Aggiungi la finestra delle notifiche ai preferiti affinché compaia automaticamente quando arriva una nuova notifica. Puoi riposizionare la finestra trascinandone la barra superiore.
~
PINWATC1 
Fissa la finestra di notifica (stato: fissata)
Aggiungi la finestra delle notifiche ai preferiti affinché compaia automaticamente quando arriva una nuova notifica. Puoi riposizionare la finestra trascinandone la barra superiore.
~
INPITEMQ
Qualità degli articoli in entrata
Mostra il #punteggio di qualità dell'articolo inserito# e #quanto contribuisce# al #punteggio di qualità del prodotto finale#. Per maggiori dettagli, premi #F1# per aprire la #Guida del produttore#.
~
SOUNDVOL
Volume degli effetti sonori
Regola il volume degli effetti sonori utilizzando questo cursore.
~
MUSICVOL
Volume della musica
Usa questo cursore per regolare il volume della musica e dei video.
~
SOUNDTOG
Attiva/disattiva effetti sonori
Attiva o disattiva gli effetti sonori.
~
MUSICTOG
Attiva/disattiva musica
Attiva o disattiva la musica.
~
VIDEOTOG
Attiva/disattiva video
Attiva o disattiva il video.
~
SPEECHTO
Attiva/disattiva voce
Attiva o disattiva la funzione di sintesi vocale.
~
LOANLOCK
Blocco dell'assegnazione di nuovi prestiti
Clicca per #bloccare# l'#assegnazione dei nuovi prestiti# di questo rating. Finché rimane bloccato, la modifica di #altri# rating non influirà su questo: la variazione verrà distribuita solo tra i rating #sbloccati#, in modo che il totale continui a ammontare al #100%#. Clicca di nuovo per #sbloccare#.
~
